Traces. Catálogo

Traces. Catálogo Encontrados 278 registros  inicioanterior31 - 40siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
31.
[El projecte ADLET: noves estratègies en l'anàlisi dialectomètrica] / Clua i Julve, Esteve ; Pradilla i Cardona, Miquel Àngel (Presentació de l'acte) ; Xarxa CRUSCAT. Institut d'Estudis Catalans ; Institut d'Estudis Catalans ; Jornades La recerca sociolingüística en l'àmbit de la llengua catalana (3s : 2016 : Barcelona)
Pertanyent a la mesa de variacionisme lingüístic i planificació del corpus, el ponent exposa un projecte de recerca d'estudi de la distància lingüística tant dialectal com temporal del català.
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2016  
32.
[Contacte de llengües i l'expressió de la posterioritat temporal en el castellà de Catalunya] / Illamola, Cristina ; Pradilla i Cardona, Miquel Àngel (Presentació de l'acte) ; Xarxa CRUSCAT. Institut d'Estudis Catalans ; Institut d'Estudis Catalans ; Jornades La recerca sociolingüística en l'àmbit de la llengua catalana (3s : 2016 : Barcelona)
Pertanyent a la mesa de variacionisme lingüístic i planificació del corpus, la ponent exposa un estudi sobre la incidència del català en l'espanyol parlat a Catalunya en la realització de la posterioritat temporal.
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2016  
33.
[La incidència de l'efecte frontera en l'autonomització de la llengua a la cruïlla catalanoaragonesa] / Valls i Alecha, Esteve ; Pradilla i Cardona, Miquel Àngel (Presentació de l'acte) ; Xarxa CRUSCAT. Institut d'Estudis Catalans ; Institut d'Estudis Catalans ; Jornades La recerca sociolingüística en l'àmbit de la llengua catalana (3s : 2016 : Barcelona)
Pertanyent a la mesa de variacionisme lingüístic i planificació del corpus, el ponent exposa un projecte de recerca sobre l'efecte frontera en el català parlat a la Franja de Ponent.
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2016  
34.
La traducció de Francesc Xavier Garriga de 'Solitud', de Víctor Català: la variació lingüística / Garcia-Pinos, Eva (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum de l'article: "L'objectiu d'aquest estudi és analitzar la variació lingüística en la traducció al castellà de 'Solitud', de Víctor Català, duta a terme per Francesc Xavier Garriga i publicada el 1907. [...]
2019 - 10.31009/anuaritrilcat.2019.i9.02
Anuari TRILCAT, Núm. 9 (2019), p. 32-55 (Estudis)
2 documentos
35.
La traducció de la variació lingüística i de l'oralitat ficcional en la versió catalana de 'Moby Dick' per M. Antònia Oliver / Giugliano, Marcello (Universitat de Berna) ; Alsina i Keith, Victòria (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum de l'article: "La novel·la 'Moby-Dick', de Herman Melville, és una obra d'una gran complexitat estilística. L'única traducció catalana que se n'ha fet fins ara és la de Maria Antònia Oliver, de 1984, que gaudeix de gran prestigi. [...]
2019 - 10.31009/anuaritrilcat.2019.i9.01
Anuari TRILCAT, Núm. 9 (2019), p. 3-31 (Estudis)
2 documentos
36.
[Discussió] / Vila i Moreno, F. Xavier ; Valls i Alecha, Esteve ; Costa Carreras, Joan ; Uranga Zumaia, Belén ; Pradilla i Cardona, Miquel Àngel (Moderador) ; Xarxa CRUSCAT. Institut d'Estudis Catalans ; Institut d'Estudis Catalans ; Jornades La recerca sociolingüística en l'àmbit de la llengua catalana (2s : 2013 : Barcelona)
Debat posterior a les comunicacions de la mesa de planificació i corpus. S'aborda, principalment, de la tensió entre els conceptes de 'dialecte', 'llengua estàndard' i 'normativa'. Per al·lusions, Esteve Valls i Miquel Àngel Pradilla exposen exemples dels seus estudis sobre el nord-occidental i el valencià septentrional, respectivament. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2014  
37.
[L'anàlisi del canvi lingüístic en temps real. Variació i canvi al nord valencià] / Pradilla i Cardona, Miquel Àngel ; Xarxa CRUSCAT. Institut d'Estudis Catalans ; Institut d'Estudis Catalans ; Jornades La recerca sociolingüística en l'àmbit de la llengua catalana (2s : 2013 : Barcelona)
Del resum de la comunicació: "L'any 1992 es va realitzar el treball de camp d'una recerca ('Variació i canvi lingüístic en curs al català de transició nord-occidental-valencià), que esdevindria la tesi de doctorat de Miquel Àngel Pradilla Cardona. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2014  
38.
[Fonètica catalana en diferents situacions comunicatives per part d'adolescents catalanoparlants que tenen el català, romanès i l'àrab com a L1] / Carrera, Josefina ; Pradilla i Cardona, Miquel Àngel (Presentació de l'acte) ; Xarxa CRUSCAT. Institut d'Estudis Catalans ; Institut d'Estudis Catalans ; Jornades La recerca sociolingüística en l'àmbit de la llengua catalana (2s : 2013 : Barcelona)
La ponent presenta un estudi, endegat pel Grup d'Estudi de la Variació de la Universitat de Barcelona, que se centra en l'enquesta sonora feta a adolescents de Lleida que tenen o bé el català o bé el romanès o bé l'àrab com a primera llengua per tal d'explorar la variació vocàlica en català.
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2014  
39.
[Distància lingüística en els eixos espacial i temporal: aspectes fonològics i morfològics del català] / Valls i Alecha, Esteve ; Pradilla i Cardona, Miquel Àngel (Presentació de l'acte) ; Xarxa CRUSCAT. Institut d'Estudis Catalans ; Institut d'Estudis Catalans ; Jornades La recerca sociolingüística en l'àmbit de la llengua catalana (2s : 2013 : Barcelona)
El ponent presenta el projecte DiLET, que aspira a "ampliar el coneixement sobre la variació lingüística en general i sobre l'anàlisi de la distància entre varietats lingüístiques en particular, des d'una doble perspectiva: l'espacial i la temporal". [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2014  
40.
És la "variació lingüística social" una categoria operativa per a la planificació lingüística de corpus? / Costa Carreras, Joan (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum: "Hem constatat les dificultats d'aprofundir les relacions conceptuals entre la variació social i la funcional, que comencen quan ens preguntem quins factors socials són pertinents per descriure el col·loquial. [...]
2019 - 10.7203/Caplletra.67.15372
Caplletra, Núm. 67 (Tardor 2019), p. 93-113
2 documentos

Traces. Catálogo : Encontrados 278 registros   inicioanterior31 - 40siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Variació lingüística en Amazon