|
31.
|
[Poesia]
/
Ballart, Pere
Informació de les novetats editorials pel que fa a la poesia catalana i a la traducció al català de poesia estrangera, amb motiu de la diada de Sant Jordi.
2009
Avui. Barcelona (2009, 23 d'abril), p. 40-41 (Sant Jordi 2009. Poesia)
|
|
|
32.
|
|
|
Robert Graves, poeta
/
Graves, Lucia (1943-)
Es publica el pròleg de Lucia Graves escrit per al llibre de Robert Graves 'El país que he escollit. Antologia poètica'. L'autora parla de la trajectòria vital i intel·lectual del seu pare, especialment respecte a la poesia.
2009
Avui Cultura. Barcelona (2009, 11 d'abril), p. 10-11 (Poesia)
|
|
|
33.
|
|
|
34.
|
|
|
Raíces de la fe
/
Domingo, Oriol
'Cartes des de la presó' de Dietrich Bonhoeffer aplega textos escrits en un camp d'extermini nazi entre el 1943 i el 1945. 'Cartes des de Barcelona', per la seva banda, aplega textos escrits a Barcelona entre el 1928 i el 1929.
2009
La Vanguardia. Culturas. Barcelona, núm. 347 (2009, 11 de febrer), p. 12-13 (Escrituras)
|
|
|
35.
|
|
|
Pedra i sang
/
Coca, Jordi
Comentari informatiu de la tragicomèdia històrica 'Pedra i sang', que se celebra cada any, pels volts de Nadal, al Monestir de Sant Cugat del Vallès. L'obra recrea l'assassinat de l'abat Arnau de Biure, perpetrat durant una missa del gall de l'any 1350.
2008
Avui. Barcelona (2008, 28 de novembre), p. 36 (Cultura i Espectacles. Teatre)
|
|
|
36.
|
Estudis recents de literatura catalana contemporània
/
Aulet, Jaume
L'autor ofereix, breument comentades, diverses obres sobre literatura catalana contemporània aparegudes durant el 2005. Divideix el comentari en: biografies i retrats; monografies sobre escriptors; poesia, narrativa i teatre; altres estudis de to més divulgatiu o complementari; assaigs, repertoris i converses.
2006
Serra d'Or. Barcelona, núm. 559-560 (2006, Juliol-Agost), p. 91 i 93-96 (Lectures)
|
|
|
37.
|
El desconcert del traductor de poesia
/
Moret, Xavier
Entrevista amb Josep Maria Jaumà, traductor al català de poesia anglesa. Es parla sobre la necessitat de traduir poetes clàssics, la dificultat de publicar les traduccions i el desinterès de les editorials, entre altres coses.
2006
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.152 (2006, 9 de febrer), p. 5
|
|
|
38.
|
Poemes, contes i crims de Nadal
/
Ginart, Belén
Belén Ginart fa un repàs a alguns espectacles, de temàtica nadalenca, que es podran veure per Nadal. L'obra 'Pedra i sang' està basada en l'assassinat de l'abat Arnau de Biure comès durant una missa del gall l'any 1350.
2005
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.145 (2005, 22 de desembre), p. 3 (Arts escèniques)
|
|
|
39.
|
|
|
40.
|
|
|
Nits interiors
/
Dito Tubau, Pau
2003
Avui Cultura. Barcelona (2003, 6 de novembre), p. 12 (Crítica. Poesia)
Inclou el poema "Acquainted with the night" i la seva traducció catalana. L'autor estableix paralel·lismes entre l'ús de la tercina en aquest poema i en la 'Divina Comèdia' de Dante
|
|
visitante ::
identificación
