31.
|
|
Dossier Dante i Llull
/
Soler i Llopart, Albert (Universitat de Barcelona) ;
Ventura, Simone (Queen Mary University of London)
L'obra citada és un conjunt d'assaigs que analitzen les relacions de Dante i Llull amb la gramàtica, la retòrica, la filosofia i la política per mostrar com els dos construeixen la seva respectiva obra entorn d'uns problemes que no disten gaire, malgrat que els resolguin, això sí, de maneres ben diferents.
2015
Llengua & Literatura, Núm. 25 (2015), p. 101-106 (Ressenyes i notes crítiques)
|
|
32.
|
|
33.
|
|
34.
|
|
35.
|
|
La 'Divina Comèdia' en català
/
Cònsul, Isidor
Després de citar les traduccions al català que s'han fet de la 'Divina Comèdia', Isidor Cònsul compara les dues traduccions més recents: la de Josep M. de Sagarra i la de Joan Francesc Mira.
2006
Visat, Núm. 1 (gener 2006) (Literatura universal en català)
2 documentos
|
|
36.
|
|
37.
|
|
38.
|
|
39.
|
Història i poesia, o el poeta i el món
/
Mira, Joan Francesc
Del resum de l'article: "A partir de la lectura de les obres d'Homer, Virgili i Dante, l'autor reflexiona sobre la relació entre poesia i història, o entre el poeta i el món. I arriba a la conclusió que, "si ja no sabem o no podem llegir els clàssics com a part d'un món que potser no entenem, qui sap si no correm el risc de perdre també l'ús vivent de la llengua nostra en un món que, paradoxalment, mentre l'ampliem com a camp de visió, reduïm cada cop més com a espai d'experiència viva"'.
2012
Reduccions, Núm. 100 (2012), p. 141-150 (Estudis i comentaris)
|
|
40.
|
|
La creativitat lèxica de Josep Maria de Sagarra: el cas de 'La Divina Comèdia'
/
Pujol, Dídac (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum que encapçala l'article: "Aquest estudi tracta dels neologismes encunyats per Josep Maria de Sagarra a la seva traducció de 'La Divina Comèdia' de Dante, publicada entre 1947 i 1951. L'article fa un buidatge de 'La Divina Comèdia' traduïda per Sagarra i llista els mots (un total de 113) que no es troben en els principals diccionaris de la llengua catalana. [...]
2011-2012
Llengua & Literatura, Núm. 22 (2011-2012), p. 39-62 (Estudis i materials)
|
|