|
25.
|
|
|
Consideracions sobre la culpa, el dolor, l'esperança i el vertader camí
/
Kafka, Franz ;
Calaforra, Guillem (Trad.)
Aquests aforismes, traduïts al català per primera vegada, són part del llegat inèdit de Kafka i entren dins el conjunt d'escrits que, segons la llegenda, l'autor hauria condemnat al foc pòstum. Escrits entre 1917 i 1919 al llarg dels quaderns anomenats 'Die acht Oktavhefte', Max Brod els va inserir dins la seva edició d'obres completes en vuit volums.
1998
Els Marges. Barcelona, Núm. 62 (1998, desembre), p. 63-71 (Textos)
|
|
|
26.
|
|
|
March divulgatiu (encara)
/
Calaforra, Guillem
El text valora les dues edicions presentades respecte al criteri de la tria, la presentació i, en un dels casos, la traducció al castellà. També comenta els referents triats a l'hora de confeccionar les antologies i l'ús adient o no que se n'ha fet.
1998
Caràcters. València, Segona època, Núm. 3 (1998, Abril), p. 32
|
|
|
27.
|
|
|
28.
|
|
|
29.
|
|
|
L'Historiador autoconscient
/
Calaforra, Guillem
Resum analític dels continguts metodològics del llibre, que tracta sobre la tasca de l'historiador de la llengua, amb breus consideracions sobre la utilització i citació de la bibliografia emprada.
1998
Caràcters. València, Segona època, Núm. 4 (1998, Juny), p. 13
|
|
|
30.
|
|
|
31.
|
|
|
32.
|
|
|
33.
|
|
|
34.
|
|
visitante ::
identificación
