Traces. Catálogo

Traces. Catálogo Encontrados 75 registros  inicioanterior21 - 30siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.00 segundos. 
21.
Anàlisi del mecanoscrit i la correcció de la traducció de Manuel de Pedrolo de 'Llum d'agost' / Pijuan Vallverdú, Alba
Del resum que encapçala l'article: "Manuel de Pedrolo, sempre atent a les novetats literàries publicades arreu, fou un gran apassionat de la novel·la nord-americana, gènere al qual s'introduí al voltant del 1940 a través de la lectura de William Faulkner, a qui considerava un dels millors escriptors de totes les èpoques. [...]
2007
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 14 ( 2007), p. 57-66 (Dossier)  
22.
Les polèmiques de la llengua / Vidal, Pau
Pau Vidal fa un resum del debat sobre la llengua catalana, sobre el model de llengua literària, de llengua estàndard pels mitjans de comunicació, i el perill de la desaparició del català, des del 1979 fins al 2007. [...]
2007
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.227 (2007, 4 d'octubre), p. 7  
23.
Amarga e inquietante pirueta / Benach, Joan-Anton
2006
La Vanguardia. Barcelona (2006, 17 de desembre), p. 57 (Crítica de teatro)
   
24.
Un adult de nou anys / Ragué i Arias, Maria Josep
2002
Assaig de Teatre. Revista de l'Associació d'Investigació i Experimentació Teatral. Barcelona, núm. 32 (2002, Juny), p. 235-236 (Escenaris)  
25.
Call me Stone / Ordóñez, Marcos
2006
El País. Babelia. Barcelona, núm. 751 (2006, 15 d'abril), p. 14 (Teatro. A pie de obra)
   
26.
Las diabólicas / Barrena, Begoña
2006
El País. Barcelona (2006, 27 de març), p. 48 (Cultura. Teatro)
   
27.
Les traduccions del francès: entre clàssics i moderns / Ripoll, Ricard
Panorama de les traduccions de literatura francesa al català de l'any 2004.
2005
Caràcters. València, Segona època, núm. 32 (2005, Juny), p. 41-44 (Altres literatures)  
28.
Quedar-se de pedra / Llovet, Jordi
Jordi Llovet reflexiona sobre la vigència de la tragèdia al segle XX i XXI, entre altres coses.
2006
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.165 (2006, 11 de maig), p. 5 (Lletres. Els vostres clàssics)
   
29.
William Shakespeare, 'Comèdies I'; 'El roig i el negre' / Llorca, Vicenç
Vicenç Llorca comenta la importància de les traduccions dels clàssics per a la tradició literària i parla breument de la col·lecció "Biblioteca Pompeu Fabra" i dels seus dos darrers volums.
2004
Serra d'Or. Barcelona, núm. 535-536 (2004, Juliol-agost), p. 97-98 (Lectures. Tria personal)
   
30.
Entrevista a Jordi Arbonès / Pijuan Vallverdú, Alba
Jordi Arbonès parla de la llengua literària del Noucentisme, de la traducció i la operativitat dels models de llengua, de la relació amb Pedrolo i la relació d'aquest escriptor amb els gèneres literaris que ell traduïa, de la traducció autodidacta i de la seva professionalització com a traductor.
2003
Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 10 (2003), p. 153-163

Inclou una introducció a la biografia de Jordi Arbonès (p.153-154) i una aproximació bibliogràfica a la seva obra (p.158-163)  


Traces. Catálogo : Encontrados 75 registros   inicioanterior21 - 30siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Toutain, Ferran en Amazon