|
21.
|
|
|
Christian Tămaş
/
Mir i Oliveras, Xavier
De l'activitat de traducció del romanès Christian Tămaş, se'n destaca la dedicació a la poesia de Carles Miralles, l'únic autor català que ha traslladat al romanès, llengua en la qual ha traduït obres de llengües ben diverses, especialment de l'italià i de l'àrab. [...]
2013
Visat, Núm. 15 (Abril 2013) (L'espai dels traductors)
Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a un fragment traduït per Tămaş i a una bibliografia de les seves traduccions
2 documentos
|
|
|
22.
|
|
|
Antoni Xumet
/
Visat
Breu nota sobre Antoni Xumet, editor d'Edicions del Salobre, que ha traduït al català novel·les i llibres de poemes en portuguès. Com a traductor, també ha traslladat poesia catalana al castellà. [...]
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (L'espai dels traductors)
2 documentos
|
|
|
23.
|
|
|
24.
|
|
|
Manuel de Seabra
/
Bover i Font, August
Es repassa la polifacètica trajectòria de Manuel de Seabra com a introductor de la literatura catalana a Portugal per mitjà de diverses traduccions, però també com a creador en català, llengua en la qual ofereix cinc novel·les, una de les quals originàriament en esperanto. [...]
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (L'espai dels traductors)
2 documentos
|
|
|
25.
|
|
|
26.
|
|
|
Anna Cortils
/
Visat
Es ressegueix la trajectòria d'Anna Cortils, especialitzada en la traducció del portuguès al català. A més, se'n destaca l'edició d''El rei Micomicó', d'Abdó Terrades, o la seva obra creativa, amb un llibre de poemes i la participació en diversos assajos divulgatius.
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (L'espai dels traductors)
2 documentos
|
|
|
27.
|
|
|
28.
|
|
|
Assaig sobre els senglars
/
Domínguez, Martí
Arran d'una vivència succeïda al seu hort, l'autor recorda l''Assaig sobre la ceguesa', de José Saramago, un escrit on es critica una societat podrida i desencaixada que pateix una pandèmia de ceguesa, i el relaciona breument amb la situació en què ens trobem avui dia.
2020
El Temps, Núm. 1873 (5 maig 2020), p. 50 (Lletres del mas)
|
|
|
29.
|
|
|
30.
|
|
visitante ::
identificación
