Traces. Catálogo

Traces. Catálogo Encontrados 32 registros  inicioanterior21 - 30siguiente  ir al registro: La búsqueda tardó 0.00 segundos. 
21.
Josep Pla i el poeta dels 'Canti' / Camps, Assumpta
L'article estudia els comentaris ocasionals, paràfrasis i citacions -amb referència concreta o no- que Josep Pla fa de Giacomo Leopardi al llarg de la seva obra, així com les opinions que manifestà sobre l'escriptor italià com a poeta: la llengua poètica, la seva situació dins la tradició poètica, etc.
1997
Serra d'Or. Barcelona, Any XXXIX, Núm. 453 (1997, Setembre), p. 41-43 (Lletres. Monogràfic: Any Josep Pla)  
22.
Quatre poemes de Gabriele D'Annunzio en traducció (vers un estudi de la llengua poètica de Josep Tharrats) / Camps, Assumpta
Anàlisi comparativa de quatre poemes de Gabriele D'Annunzio en la traducció que en van fer Josep Tharrats (tots quatre), Joan Pérez-Jorba ("Un somni"), Jeroni Zanné ("Donna Francesca") i Joan Pi ("Sobre un 'Erotik' de Julien Grieg").
1996
Miscel·lània Germà Colón, 5, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1996 (p. 117-130)

Inclou en apèndix els textos íntegres en italià i català dels poemes estudiats
   

23.
El Pirandello de Josep Pla / Camps, Assumpta
Després d'una introducció general sobre la recepció catalana de l'obra de Luigi Pirandello, s'analitza l'interès de Josep Pla per la narrativa i el teatre pirandellians.
1997
Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, Núm. 116 (1997, Març), p. 69-82 (Revista dels llibres)
   
24.
El "Cant espiritual" de Montale / Camps, Assumpta
Anàlisi de la traducció italiana del "Cant espiritual" de Joan Maragall en relació a la producció poètica d'Eugenio Montale. La traducció del poema fou publicada per primera vegada a 'Il Mondo Europeo' (1947).
1996
Serra d'Or. Barcelona, Any XXXVIII, Núm. 443 (1996, Novembre), p. 39-41 (Lletres)

Inclou la traducció italiana del poema de Joan Maragall  

25.
Darrere les petges de D'Annunzio: Ambrosi Carrión i el debat sobre la qüestió teatral a començaments del segle XX / Camps, Assumpta
Sobre la influència de Gabriele D'Annunzio en l'obra teatral d'Abrosi Carrion i sobre el debat de principis de segle sobre la necessitat d'un teatre nacional, concebut com a teatre poètic i entès com un retorn a la tradició antiga i al classicisme.
1996
Serra d'Or. Barcelona, Any XXXVIII, Núm. 439-440 (1996, Juliol-agost), p. 81-83 (Teatre)  
26.
Eugenio Montale: una imatge de Catalunya a Itàlia i una presència constant entre nosaltres / Camps, Assumpta
Sobre les relacions culturals del poeta genovès amb Catalunya i la recepció de la seva obra -traduccions, crítica, etc. - també al Principat.
1996
Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, Núm. 107 (1996, Maig), p. 53-68 (Mirador)
   
27.
La Presència de D'Annunzio en l'"estètica arbitrària" de Gabriel Alomar / Camps, Assumpta
Sobre la influència dannunziana que s'entreveu en la poètica d'Alomar, especialment en la concepció del messianisme intel·lectual del Poeta.
1995
Randa. Barcelona, Núm. 37 (1995), p. 133-141 (Monogràfic: Miscel·lània Josep M. Llompart, III)
   
28.
'Peter's Bar', de Ramon Vinyes (per un estudi crític de les variants) / Camps, Assumpta
Estudi de les variants del drama en tres actes 'Peter's Bar', de Ramon Vinyes. Es compara l'edició publicada per 'La Escena Catalana' amb la revisió que l'autor va fer de l'obra pels volts de 1950, i que es conserva en forma de manuscrit. [...]
1994
Miscel·lània Joan Fuster, VIII, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1994 (p. 323-332)
   
29.
La Incidència dels gèneres en la traducció en català / Camps, Assumpta
1995
Revista de Catalunya. Barcelona, Núm. 95 (1995, Abril), p. 109-117 (Revista dels llibres)
   
30.
Costa i Llobera i Carducci: una "mala lectura"? / Camps, Assumpta
1993
Revista de Catalunya. Barcelona, Núm. 73 (1993, Abril), p. 101-113 (Revista dels llibres)
   

Traces. Catálogo : Encontrados 32 registros   inicioanterior21 - 30siguiente  ir al registro:
Vea también: autores con nombres similares
8 Camps, Anna
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Camps, Assumpta en Amazon