|
17.
|
Decàleg poètic amb escolis. Algunes propostes de 2007
/
Rafart, Susanna
Repàs del panorama de la poesia catalana de 2007. Se citen els següents premis: 'Enlloc, de Jaume Pont, premi Carles Riba 2006; 'Flors a casa', de Maria Josep Escrivà, premi dels Jocs Florals de Barcelona; 'L'últim nord', de Vicenç Llorca, premi Vicent Andrés Estellés de Burjassot; i 'Dansa nocturna', de Pere-Joan Martorell, premi Joan Alcover 2006.
2008
Serra d'Or. Barcelona, núm. 588 (2008, Desembre), p. 99-102 (Lectures)
|
|
|
18.
|
2007: commemoracions, premis, honors i guardons. Un resum de l'any literari
/
Isern, Joan Josep
Josep Josep Isern remarca aniversaris i commemoracions diverses i repassa els premis literaris de l'any, inclosos els que han quedat deserts. Obres i autors guanyadors dels premis: 'El retorn de Voltaire', de Martí Domínguez (premi Josep Pla); 'El llibre dels plaers immensos', de Melcior Comes, i 'Dansa nocturna', de Pere-Joan Martorell, premis Ciutat de Palma; 'Sempre plou sobre el Big Ben', de Judit Sadurní', premi Columna Jove; 'Tigres', de Gabriel Janer Manila, premi Ramon Llull; 'Anomena'm nom', de Mireia Vidal-Conte, premi Maria Mercè Marçal; els premis Recull de Blanes varen distingir Joan Pinyol (narrativa), Jaume Bosch (poesia) i Josep-Ramon bach (teatre); 'A l'encesa', d'Albert Roig, premi Gabriel Ferrater; 'Cent mil déus en una cambra fosca', de Lluís Calvo, premi de Cadaqués a Rosa Leveroni; 'Nus i crus', de Josep Valls, premi Marià Vayreda; 'El principi satànic', d'Hèctor Bofill, premi El Temps de les Cireres; 'Barcelona', de David Caño, premi Amadeu Oller; 'Flors a casa', de Maria Josep Escrivà, premi de poesia dels Jocs Florals de Barcelona; 'Or cremat', de Francesc Llinàs, premi Roc Boronat; 'Les galetes del Saló de Te Continental', de Josep M. [...]
premis Ciutat d'Elx; 'Les flors àrtiques', de Ricard Ripoll, premi Miquel de Palol; 'Els llocs de memòria catalans', d'Albert Balcells, premi Carles Rahola; 'El llibre de Metis', de Mireia Mur, premi Màrius Sampere; 'La balena blanca', de Joan Garí, premi Joanot Martorell; 'Llibre de vandàlies [sic]' d'Àngels Gregori, premi Ausiàs March; 'L'apèndix', de Pau Planas, premi Just M. [...]
premi Carles Riba; 'Si menges una llimona sense fer ganyotes', de Sergi Pàmies, i 'Panorama des del pont', d'Arthur Miller amb traducció de Joan Sellent, premis Ciutat de Barcelona; 'Un home de paraula', d'Imma Monsó, premi Salambó; 'Terres de lloguer', d'Antoni Pladevall, premi Joaquim Amat-Piniella; 'La decisió de Brandes', d'Eduard Márquez, i 'Nura', de Ponç Pons, premis de la Crítica Catalana; 'La victòria de la creu', de Miquel M. [...]
Literatura Científica de la Fundació Catalana per a la Recerca, el Màrius Torres de Lleida, el Vicent Andrés Estellés, el Roiç de Corella, el Ramon Barnils d'investigació periodística, el Palanca i Roca i el Joaquim Bartrina de Reus.
2008
Serra d'Or. Barcelona, núm. 579 (2008, Març), p. 32-35 (Cultura i vida. Lletres)
|
|
|
19.
|
2006: commemoracions, premis, honors i guardons. Un resum de l'any literari
/
Isern, Joan Josep
Premis (del 2006, si no s'indica el contrari entre parèntesis): Josep Pla per 'El mal francès', de Lluís Maria Todó; Ciutat de Palma de novel·la per 'El virus de la tristesa', de Jordi Cabré (2005); Ciutat de Palma de poesia per 'La corda del gronxador', de Jordi Llavina (2005); Columna Jove per 'Interrail', de Francesc Miralles; Edebé juvenil per 'Trucant a les portes del cel', de Jordi Sierra i Fabra; Edebé infantil per 'Rosanda i l'art d'encantament', d'Àngeles González-Sinde; Ramon Llull per 'Farsa', de Màrius Serra; Joaquim Amat Piniella de novel·la històrica per 'La ciutat en flames', d'Agustí Segarra; Maria Mercè Marçal de poesia per 'Sauló', d'Amadeu Vidal i Bonafont; Sant Cugat a la memòria de Gabriel Ferrater per 'Missa pagesa', de Dolors Miquel; Recull de narrativa per 'Capsa sorpresa', de Sergi Santjoan; Recull de poesia per 'Tanta xerrameca cansa', de Jordi Cervera; Josep Ametller (Recull de teatre) per 'Irène Némirovsky', de Joan Guasp; Cadaqués a Rosa Leveroni per 'El pes de la llum', d'Anna Montero; Internacional Màrius Sampere per 'Pistes Falses', de Joan-Elies Adell (2005); Amadeu Oller per 'Poètiques del cos', de Mireia Calafell; Jocs Florals de Barcelona per 'Violència gratuïta', de Jordi Valls; Roc Boronat per 'Àcrates', de Juli Alandes; Vaixell de Vapor per 'La torre', de Vicenç Villatoro; Gran Angular per 'Quan tot comença', de Pere Pons (Isern el confon per 'L'Estret del temps', premi Gran Angular 1990, del mateix autor); Sant Joan per 'La gran rutina', de Valentí Puig; Prudenci Bertrana per 'Inquisitio', d'Alfred Bosch; Miquel de Palol per 'Llibre dels minuts', de Gemma Gorga; Carles Rahola per 'El vaixell de Genseric', de Ferran García-Oliver; Carlemany per 'Blau de Prússia', d'Albert Villaró; Joanot Martorell per 'Un home vulgar', de Miquel de Palol.
Ausiàs March per 'Els joves i les vídues', de Carles Rebassa; El Lector de l'Odissea per 'L'alè del búfal a l'hivern', de Neus Canyelles; Just Casero per 'Arqueologia de l'amor', de Joan Mañas; Internacional Màrius Sampere per 'Les pomes de Cézanne', de Vinyet Panyella; Xaro Vidal per 'Un filòsof a la cort del rei de Sicília', de Josep M. [...]
Enric Valor per 'Camí o parany?', d'Enric Lluch; Vicent Andrés Estellés de narrativa de Burjassot per 'L'eclipsi'; Vicent Andrés Estellés de poesia de Burjassot per 'Els ídols fràgils', de Jordi Julià; Sant Jordi per 'Sayonara Barcelona', de Joaquim Pijoan; finalista al Sant Jordi per 'Anagnòrisi', de Maite Salord; Mercè Rodoreda per 'La mida de totes les coses', de Borja Bagunyà; Carles Riba per 'Enlloc', de Jaume Pont; Ciutat de Barcelona de literatura (2005) per 'Una discreta venjança', de Jordi Sarsanedas; Ciutat de Barcelona de traducció (2005) per la traducció de 'Tokio Blues' de Haruki Murakami, d'Albert Nolla; Cavall Verd de poesia per 'Baies', de Susanna Rafart; Cavall Verd de traducció per la traducció d''Els cants de Maldoror' de Lautréamont, de Ricard Ripoll; Salambó (2005), Creixells (2005) i Maria Àngels Anglada per 'Les amnèsies de Déu', de Joan-Daniel Bezsonoff; Crítica Serra d'Or per a Albert Sánchez Piñol (novel·la), Joan Margarit (poesia), Josep M. [...]
2007
Serra d'Or. Barcelona, núm. 567 (2007, Març), p. 36-39 (Cultura i vida. Lletres)
|
|
|
20.
|
Supervivències
/
Ollé, Manel
La traducció del llibre de Lu Xun, feta per Carles Prado, va obtenir el premi Jaume Vidal Alcover el 2001.
2007
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.223 (2007, 6 de setembre), p. 5 (Lletres)
|
|
|
21.
|
|
|
22.
|
Un resum de l'any literari 2005: commemoracions, premis, honors i guardons
/
Isern, Joan Josep
Premis: Josep Pla per a 'La pell i la princesa', de Sebastià Alzamora; Ciutat de Palma de novel·la 2004 per a 'Abdallah Karim, el predicador', de Miquel Ferrà, i de poesia 2004 per a 'Monstres', de Josep-Lluís Aguiló; Edebé de literatura juvenil per a 'Els amos dels paradís', d'Andreu Martín; Columna 2004 per a 'La travessia', de Núria Esponellà; Ramon Llull per a 'Per un sac d'ossos', de Lluís-Anton Baulenas; Columna Jove per a 'El misteri de les quatre punyalades', de Pau-Joan Hernàndez; Roc Boronat per a 'Memòries d'un nen golut', d'Ignasi Riera; Maria-Mercè Marçal per a 'Lletres per a un àlbum', de Manel Rodríguez-Castelló; Recull de narrativa per a 'L'ajudant de Kepler', de Jaume Benavente; Recull de poesia per a 'Gestual', de Mireia Vidal; Recull de teatre per a 'La ciutat es desperta [radiant]', de Jordi Sala; Recull de retrat literari per a 'Els signes inscrits en Miquel Àngel Riera', de Vicenç Llorca; Cadaqués de poesia per a 'Violència intervinguda', de Rosina Ballester; Gabriel Ferrater per a 'Una certa penombra', d'Antoni Ibàñez; Amadeu Oller per a 'I si ens enfonsem?', d'Irene Tarrés; Jocs Florals de Barcelona per a 'Hiverns suaus', de Jordi Julià, 'Edward Hopper', d'Ernest Farrés i 'El sol es deslliga del Jaguar', de Carles Solé; Ciutat de Badalona per a 'Amb els ulls podrits', d'Agustí Franch; Sat Joan per a 'El salvatge dels Pirineus', de Pep Coll; Bertrana de novel·la per a 'País íntim', de Maria Barbal; Miquel de Palol de poesia per a 'Pragari', de Mireia Vidal-Conte; Ramon Muntaner de literatura juvenil per a 'Història d'amor a Sarajevo', de Jaume Benavente; Carlemany per a 'Els llops', de Francesc Puigpelat; Mallorca de poesia per a 'No pas jo', de Manel Marí; El lector de l'Odissea per a 'El compromís de Casp', de Xavier Renau; Màrius Sampere de poesia per a ''Les pistes falses', de Joan-Elies Adell.
Just M. Casero per a 'El ventre de la balena', de Mònica Batet; Joanot Martorell per a 'Les llunes de Russafa', d'Adolf Beltran; Ausiàs March per a 'Ravals de l'alegria', de Miquel Martínez; Andròmina per per a 'Pólvora de rei', de Joan Olivares; Vicent Andrés Estellés per a 'Santa follia de ser càntic', de Vicenç Altaió; Fiter i Rosell per a 'Sinaia', de Jordi Sierra i Fabra; Nèstor Luján per a 'La gran concubina d'Amon', d'Albert Salvadó; Ciutat d'Alzira per a 'Viatge a contrallum', d'Eloi Sala, 'Contes amb tinta blava', de Ferran Bataller, 'Mariners que solquen el cel', de Vicent J. [...]
finalista del Sant Jordi per a 'La victòria de la creu' de Miquel M. Gibert; Sant Jordi per a 'El metall impur', de Julià de Jòdar; Ciutat de Barcelona de poesia 2004 per a 'Aioç', de Dolors Miquel; Ciutat de Barcelona de traducció 2004 i Cavall Verd de traducció per a 'Cants' de Leopardi, a cura de Narcís Comadira; Cavall Verd de poesia per a 'Entre dues espases', de Margarita Ballester; Salambó 2004 per a 'Olympia a mitjanit', de Baltasar Porcel; Lateral per a 'La vida al carrer', de Jordi Ibáñez; Crítica 'Serra d'Or' per a diversos títols de Baltasar Porcel, Joan Rendé, Jordi Pàmias, Agustí Pons i Narcís Comadira; Crítica Catalana de narrativa 2004 per a 'Les veus del Pamano', de Jaume Cabré i de poesia per a 'Terra cansada', de Jordi Pàmias; Lletra d'Or per a 'T'estimo si he begut', d'Empar Moliner; Crexells 2004 per a 'El dia de l'ós', de Joan-Lluís Lluís; premi Cadaqués per a 'Els primers freds, 1975-1995', de Joan Margarit; Jaume Fuster dels escriptors en llengua catalana per a Carme Riera; Premi d'Honor de les Lletres Catalanes per a Feliu Formosa; Nacional de literatura per a 'Rodalies', de Toni Sala. [...]
2006
Serra d'Or. Barcelona, núm. 555 (2006, Març), p. 35-38 (Cultura i vida. Lletres)
|
|
|
23.
|
|
|
24.
|
|
|
L'esclat de verds
/
Abrams, Sam
Repàs a alguns llibres de poesia editats l'any 2004 a Catalunya. Els premis corresponen a: 'Els primers freds' de Joan Margarit (Premi Cadaqués a Quima Jaume, 2005), 'Entre dues espases' de Margarita Ballester (Premi Cavall Verd, 2005), 'Aioç' de Dolors Miquel (Premi Ciutat de Barcelona, 2004), 'La degradació natural dels objectes' de Joan Elies Adell (Premi Jocs Florals de Barcelona, 2004), 'El tren de Bagdad' de Manuel Forcano (Premi Carles de Riba, 2003), 'Murs de contenció' de Jordi Julià (Premi Ramon Comas i Maduell, 2003), 'Les genives cremades' d'Hèctor Bofill (Premi Joan Alcover, 2003), 'Antic silenci' de Joan Josep Camacho (Premi Ciutat de Terrassa Agustí Bartra, 2003), 'Quantes mentides fan una sola veritat' de Núria Martínez Vernis (Premi Josep M. [...]
2005
Caràcters. València, Segona època, núm. 32 (2005, Juny), p. 13-15 (Poesia)
|
|
|
25.
|
|
|
Traducció al català de l'obra completa d'Isidore Ducasse
/
Ripoll, Ricard
Ricard Ripoll presenta els premis Vidal Alcover de traducció (en un requadre se citen els guardonats i finalistes dels anys 2000-2003). Parla més extensament de la traducció de l'obra completa d'Isidore Ducasse (amb la qual Ricard Ripoll fou finalista del premi Vidal Alcover del 2002) i fa referència a la col·lecció literària "Palimpsest" de March Editor i al proper 8è Col·loqui Internacional sobre Lautréamont, col·loqui organitzat per l'AAPPFID que se celebrarà a Barcelona l'octubre del 2006.
2005
Avui Cultura. Barcelona (2005, 3 de març), p. 4-5
2 documentos
|
|
|
26.
|
Veredicte dels XVII Premis Cavall Verd
/
Serra d'Or
Obres premiades: 'Friedrich Hölderlin: L'arxipèlag-Elegies' de Jordi Llovet (premi Rafel Jaume); 'L'instant etern' d'Enric Sòria (premi Josep M. Llompart); 'Carrer Bolívia' de Maria Barbal (premi Blai Bonet); i 'Punt de fuga' de Rodolf Sirera (premi Jaume Vidal Alcover).
2000
Serra d'Or. Barcelona, núm. 487-488 (2000, juliol-agost), p. 111 (Tauler d'avisos)
|
|
visitante ::
identificación
