Traces. Catálogo

Traces. Catálogo Encontrados 37 registros  inicioanterior16 - 25siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.00 segundos. 
16.
La literatura catalana i la traducció en un món globalitzat / Arenas, Carme ; Škrabec, Simona
Informe sobre la situació actual de la traducció catalana. S'estudia la traducció del català, la traducció al català, la situació dels traductors literaris i les subvencions o premis que rep aquest ofici.
2007
Visat, Núm. 4 (octubre 2007) (Pescat amb palangre)
2 documentos
17.
Joanna Raspall. Passió per les paraules / Arenas, Carme
L'autora fa un repàs de la trajectòria vital i literària de Joana Raspall amb motiu del centenari del seu naixement. Cita algunes de les influències literàries com Josep Carner, Josep Maria de Sagarra o Tomàs Garcés.
2013
El Procés, Núm. 4 (2013), p. 59-65

Inclou un manuscrit del poema "Hivern i primavera" i un altre del poema "Les hores"

2 documentos
18.
Carme Arenas / Arenas, Carme
Breu comentari sobre algunes fites professionals de Carme Arenas.
2006
Visat, Núm. 1 (gener 2006) (L'espai dels traductors)
2 documentos
19.
Italo Svevo / Arenas, Carme
2006
Visat, Núm. 1 (gener 2006) (Literatura universal en català)
2 documentos
20.
L'escriptor, un perill? / Arenas, Carme
Carme Arenas aborda les diverses formes que pren la censura i la repressió i quines són les accions i la tasca de solidaritat que poden exercis les organitzacions que vetllen per la salvaguarda del dret a la llibertat d'expressió.
2010
L'Espill, Núm. 34 (Primavera 2010), p. 56-60 (Monogràfic: Literatura perseguida)
2 documentos
21.
Traducció literària. Influència i patrimoni / Arenas, Carme
L'autora reflexiona sobre la traducció literària i es fixa en dues qüestions molt concretes: les relacions culturals que s'estableixen entre una literatura emissora i una de receptora; i els conflictes generats de les traduccions i el pas del temps (l'autora es pregunta fins a quin punt són necessàries les actualitzacions).
2008
L'Espill, Núm. 29 (Tardor 2008), p. 75-79 (Monogràfic: Traduir Literatura)
   
22.
Narrative on stage / Arenas, Carme
L'autora reflexiona sobre les adaptacions teatrals d'obres narratives i posa d'exemple la versió de la novel·la 'Pedra de tartera' que es va dur a l'escenari del Teatre Nacional.
2011
Catalan Writing, Núm. 10 (Novembre 2011), p. [4]  
23.
Cartografies d'un país íntim / Arenas, Carme
Consideracions generals sobre l'univers literari de Maria Barbal.
2011
Caràcters, Núm. 56 (Estiu 2011), p. 28 (Monogràfic: Maria Barbal)
   
24.
L'homenet Michelin / Ruffilli, Paolo ; Arenas, Carme (Trad.) ; Ortega Batlle, Marta (Il·l.)
2005
Revista de Girona, Núm. 228 (Gener-Febrer 2005), p. 107-109 (Fulls de la Revista)  
25.
Presentació / Arenas, Carme
Presentació de la taula rodona "Montserrat Abelló, mà de traductora", que es féu amb motiu del 90 aniversari de la poeta i traductora el dia 1 de febrer del 2008.
2009
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 16 ( 2009), p. 89 (Articles)  

Traces. Catálogo : Encontrados 37 registros   inicioanterior16 - 25siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Arenas, Carme en Amazon