Página principal > Traces. Catálogo > Resultados de la búsqueda: Pound, Ezra

Traces. Catálogo

  Consejos para la búsqueda
Búsqueda avanzada
Buscar colecciones:
Ordenar por: Mostrar resultados: Formato de visualización:
Traces. Catálogo Encontrados 27 registros  inicioanterior15 - 24siguiente  ir al registro: La búsqueda tardó 0.00 segundos. 
15.
Francesc Parcerisas, premi Ezra Pound / Hernàndez, Pau Joan
Elogi de la tasca traductora de Francesc Parcerisas a 'Un esbós de XXX Cantos', d'Ezra Pound, guanyadora d'un dels premis Cavall Verd 2001.
2001
Lluc. Palma de Mallorca, Any LXXXI, Núm. 823 (2001, Juliol - Agost), p. 6 (Dossier: Premis Cavall Verd)
   
Registro completo
16.
Antologia de la lírica nord-americana ; 2a ed. / Bartra, Agustí (Ed., Trad., Pr.) ; Premi Cebrià Montoliu (1951 : Nova York) ; Jocs Florals de la Llengua Catalana (1951 : Nova York)
Els autors citats són els autors antologats. L'editor redacta unes notes sobre la vida i l'obra de l'escriptor que precedeixen cada tria.
Vic : Eumo : Edipoies, 1983 (Reduccions ; 3)

A part dels autors citats, també s'antologuen mostres d'antiga poesia aborigen i tres cançons negres anònimes
   

Registro completo
17.
Ezra Pound, 'Un esborrany de XXX Cantos' / Mallafrè, Joaquim
Mallafrè considera que la traducció feta per Francesc Parcerisas és excel·lent per la fidelitat, que no exclou solucions originals ben trobades, a l'obra d'Ezra Pound.
2002
Els Marges. Barcelona, Núm. 69 (2002, Gener), p. 113-116 (Ressenyes)
   
Registro completo
18.
Francesc Parcerisas, traductor / Abrams, Sam
Abrams traça un perfil del Francesc Parcerisas traductor: en destaca les traduccions de poesia anglosaxona al català, la feina de professor universitari, la direcció de 'Clàssics Moderns' (col·leció dedicada exclusivament a la traducció), així com l'ús que fa, en la seva pròpia creació poètica, de traduccions, versions, apropiacions, etc. [...]
2000
Caràcters. València, Segona època, Núm. 10 (2000, Gener), p. 7-8  
Registro completo
19.
De la literatura a la vida / Calafat, Francesc
Repàs de tres recents traduccions al català de tres clàssics de la literatura occidental.
2001
El Temps. València, núm. 867 (2001, 23-29 de gener), pp. 62-63 (Llibres)
   
Registro completo
20.
Veredicte dels premis de l'Associació d'Escriptors en Llengua Catalana / Serra d'Or
Premis i obres guardonades: Jesús Moncada ha guanyat el premi dels Escriptors Catalans i Víctor Mora, el memorial Jaume Fuster; 'Un esborrany de XXX cantos' d'Ezra Pound i traducció de Francesc Parcerisas (premi Rafael Jaume de traducció poètica); 'Pòntiques' de Gaspar Jaén i Urban (premi Josep M. [...]
2001
Serra d'Or. Barcelona, núm. 496 (2001, Abril), p. 111 (Tauler d'avisos)
   
Registro completo
21.
Ezra Pound, 'Un esborrany de XXX Cantos' / Ripoll, Josep M.
L'autor reflexiona sobre la validesa actual de l'obra d'Ezra Pound i valora la traducció i criteris d'edició del volum.
2001
Serra d'Or. Barcelona, núm. 495 (2001, Març), p. 63-64 (Lectures. Tria personal)
   
Registro completo
22.
Els 'cantos' d'Ezra Pound / Hac Mor, Carles (1940-2016)
2000
Avui Cultura. Barcelona (2000, 28 de desembre), p. 5 (Ara com ara)  
Registro completo
23.
Contradiccions d'un clàssic de la poesia nord-americana / Dito Tubau, Pau
2000
Avui Cultura. Barcelona (2000, 30 de novembre), p. 12 (Crítica. Poesia)  
Registro completo
24.
Llengua carregada de sentit / Llovet, Jordi
2000
El País. Quadern. Barcelona, Núm. 902 (2000, 26 d'octubre), p. 4 (Lletres. Els vostres clàssics)
   
Registro completo

Traces. Catálogo : Encontrados 27 registros   inicioanterior15 - 24siguiente  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Pound, Ezra en Amazon
Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas :: Buscar :: Enviar :: Personalizar :: Ayuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantenido por p.traces@uab.cat  :: Aviso legal
Colaboran: