Traces. Catálogo

Traces. Catálogo Encontrados 22 registros  inicioanterior13 - 22  ir al registro: La búsqueda tardó 0.00 segundos. 
13.
Cultura de l'esperit a l'Europa d'entreguerres / Coll-Vinent, Sílvia
2012
La Vanguardia. Culturas, Núm. 509 (21 març 2012), p. 2-5
4 documentos
14.
Cartes de Jaume Bofill Bofill a Maurici Serrahima / Bofill i Bofill, Jaume ; Coll-Vinent, Sílvia (Ed.)
Es publiquen 18 cartes (des del 1932 fins al 1961) de Jaume Bofill Bofill dirigides a Maurici Serrahima encapçalades per una breu introducció de l'editora. En aquestes cartes es parla, sobretot, dels projectes que tenien entre mans els dos intel·lectuals i de les inquietuds i lectures del jove Jaume Bofill.
2011
Els Marges, Núm. 94 (Primavera 2011), p. 74-97 (Cartes i documents)  
15.
Maurici Serrahima, home de lletres: del centenari a la jornada / Coll-Vinent, Sílvia (Universitat Ramon Llull)
L'autora se centra en el Centenari Maurici Serrahima (2002) i en la Jornada Maurici Serrahima a l'IEC (28 de març del 2007). Entre el text hi ha algunes referències bibliogràfiques sobre publicacions d'estudis sobre l'autor.
2008
Llengua & Literatura, Núm. 19 ( 2008), p. 569-576 (Crònica)  
16.
Rafael Tasis, traductor i divulgador literari / Coll-Vinent, Sílvia (Universitat Ramon Llull. Facultat de Filosofia)
Del resum que encapçala l'article: "Aquest article vol descriure la carrera de Rafael Tasis com a traductor i divulgador, dedicada preferentment a la literatura de ficció anglesa. També s'hi repassa l'obra divulgadora que va realitzar al setmanari 'Mirador', estretament associada a la tasca del traductor en una primera etapa (és a dir, fins a l'esclat de la guerra civil espanyola). [...]
2007
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 14 ( 2007), p. 95-104 (Articles)  
17.
Lectors de la 'NRF' a Catalunya: l'exemple de Meredith / Coll-Vinent, Sílvia ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (12è : 2000 : París)
Sílvia Coll-Vinent analitza la influència de la 'Nouvelle Revue Française' sobre la crítica literària catalana, especialment pel que fa a la novel·la. El cas paradigmàtic de la fructífera influència d'aquesta revista la troba en la recepció paral·lela de les obres de Meredith i de Proust, generadores d'un debat sobre l'abast psicològic en els personatges novel·lístics i sobre el paper de la moral en el gènere. [...]
Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum II, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2003 (vol. II, p. 111-125)
   
18.
Una certa anglofília: Maurici Serrahima, lector de narrativa anglesa i crític de novel·la / Coll-Vinent, Sílvia
L'autora estudia la importància de la novel·la anglesa en el cànon literari de Maurici Serrahima, definit a partir dels articles de crítica publicats a 'El Matí'. S'analitza sobretot la valoració que fa Serrahima d'escriptors com Dickens i Priestley així com la referència intel·lectual que suposen les figures de Chesterton, Massis i Maurois o, en el context català, Carner i Capdevila.
Els Marges. Barcelona, Tercera època, núm. 79 (2006, Primavera), p. 44-62

Inclou en apèndix una llista de la ficció en llengua anglesa traduïda a 'El Matí' i al setmanari 'Esplai' apareguda entre 1930 i 1935  

19.
Record de Robert Pring-Mill / Coll-Vinent, Sílvia
Aproximació a la trajectòria vital i professional de Robert Pring-Mill, amb motiu de la seva mort.
Serra d'Or. Barcelona, núm. 555 (2006, Març), p. 24-25
   
20.
Entre la vida i els llibres: Valery Larbaud, amic i model de Joan Estelrich / Coll-Vinent, Sílvia ; Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània (1r : 2005 : Barcelona)
Seguiment dels manlleus literals i ideològics de l'opuscle de Joan Esterich sobre el llibre i la lectura en relació a la seva font, l'assaig de Valery Larbaud. També comenta les estades de Valery Larbaud a Barcelona i les ressonàncies del crític francès a 'Entre la vida i els llibres'.
Gèneres i formes en la literatura catalana d'entreguerres (1918-1939). I Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània, Lleida : Punctum, 2005 (p. 181-194)
   
21.
'Nocturn', de Frank Swinnerton: la recuperació d'un 'bestseller' gregorià / Coll-Vinent, Sílvia ; Congrés Internacional sobre Traducció (4t : 1998 : Bellaterra)
La primera etapa de la col·lecció "A tot vent", de l'editorial Proa, es va caracteritzar per la traducció de títols significatius de la novel·la d'entreguerres. Del catàleg de Proa, 'Nocturne' (1917), de Frank Swinnerton, és potser una de les obres més desconegudes pel lector d'avui. [...]
Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 4 (1999), p. 117-126  
22.
"El match Chesterton-Shaw": la polèmica i el periodisme d'entreguerres a Catalunya / Coll-Vinent, Sílvia
Sobre la recepció dels models periodístics anglesos dels "Big Four" (Chesterton, Shaw, Wells i Belloc) a la premsa catalana dels anys vint.
Revista de Catalunya. Barcelona, Núm. 107 (1996, Maig), p. 40-50
   

Traces. Catálogo : Encontrados 22 registros   inicioanterior13 - 22  ir al registro:
Vea también: autores con nombres similares
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Coll-Vinent, Sílvia en Amazon