117.
|
|
118.
|
Una edició crítica de la poesia de Maragall
/
Malé i Pegueroles, Jordi
Hom descriu àmpliament els criteris que han guiat Casals a l'hora de triar les formes definitives dels poemes de Maragall en aquesta edició crítica, i els instruments de què s'ha valgut. També comenta Malé l'actualització i regularització de l'ortografia i la puntuació; en aquest sentit, lamenta que no s'hagen considerat alguns criteris de Riba en l'edició de 'Nausica' (1938).
1999
Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, Núm. 142 (1999, Juliol-Agost), p. 92-96 (Revista dels llibres)
|
|
119.
|
|
Edició i recepció de 'K.L. Reich', de Joaquim Amat-Piniella
/
Serrano i Blanquer, David
Anàlisi textual de la novel·la 'K. L. Reich' d'Amat-Piniella: trajectòria biogràfica de l'autor, història del text (mecanoscrit escrit íntegrament entre 1945 i 1946 però no publicat fins el 1963 en castellà i després en català, cosa que va suposar que fos sotmès a una revisió profunda), anàlisi de les variants de contingut (opció per un determinat model de llengua; procés de distanciament i d'essencialització; i intervencions "externes"), i recepció de l'obra.
1998
Els Marges. Barcelona, Núm. 61 (1998, setembre), p. 89-99 (Notes)
|
|
120.
|
|
L'evolució textual de 'L'Escanyapobres'
/
Martínez-Gil, Víctor
Víctor Martínez-Gil exemplifica la posició lingüística de Narcís Oller (la tensió entre l'escriptor i la normativa fabriana) i la problemàtica a l'entorn de la seva llengua i del seu estil, a partir del cas concret de 'l'Escanyapobres': publicada set vegades en vida de l'autor, s'analitzen les característiques lingüístiques i les variants introduïdes per adequar-lo a una norma determinada, per tal de definir les grans tendències de cada estadi de l'obra i el pas d'un estadi a l'altre.
1998
Els Marges. Barcelona, Núm. 61 (1998, setembre), p. 81-89 (Notes)
|
|
121.
|
|
122.
|
|
123.
|
|
124.
|
|
Sobre l'edició crítica de l'obra planiana
/
Martínez-Gil, Víctor
Víctor Martínez-Gil reflexiona sobre alguns problemes que planteja de l'edició crítica de textos (les variants i la voluntat de l'autor, la intervenció de l'editor, etc. ) i els aplica al corpus literari de Josep Pla, tot proposant els principis bàsics que haurien de regir una futura edició de l'obra de l'escriptor.
1997
Serra d'Or. Barcelona, Any XXXIX, Núm. 456 (1997, Desembre), p. 75-76 (Lletres. Monogràfic: Any Josep Pla)
|
|
125.
|
|
126.
|
|