Traces. Catálogo

Traces. Catálogo Encontrados 140 registros  anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.04 segundos. 
11.
L'abisme que m'habita / Llavina, Jordi
2018
Ara. Ara llegim, 24 març 2018, p. 48  
12.
Conversa amb Vicent Berenguer al coll de Milpotros / Macià i Costa, Xavier
2017
Caràcters. Segona època, Núm. 80 (Estiu 2017), p. 26-27 (Monogràfic: Vicent Berenguer)
   
13.
Vicent Berenguer / Caràcters
Inclou referències bibliogràfiques de les obres de Vicent Berenguer.
2017
Caràcters. Segona època, Núm. 80 (Estiu 2017), p. 24 (Monogràfic: Vicent Berenguer)
   
14.
Cap a l'avantguarda / Sòria, Enric
A propòsit de la publicació de l'edició bilingüe de tota la poesia de Mário de Sá-Carneiro, així com d'algunes de les cartes que va intercanviar amb Fernando Pessoa i que permeten conèixer una de les veus més autoritzades, influents i enigmàtiques de la literatura portuguesa del segle XX.
2018
L'Avenç, Núm. 442 (gener 2018), p. 63 (Mirador. Cartes de prop)
   
15.
Poesia en temps de penúria / Abrams, Sam
Conjunt de ressenyes de novetats en poesia.
2017
Avui Cultura, 17 desembre 2017, p. 20-23 (Llibres.)  
16.
L'última il·lusió fou trencar tots els espills / Obiols, Víctor
Primera traducció al català de la poesia completa de Mario de Sá-Carneiro en edició bilingüe, acompanyada d'una selecció de la correspondència entre Carneiro i Fernando Pessoa.
2017
Ara. Ara Llegim, 14 octubre 2017, p. 49  
17.
"La persona que estimes no pot ser un problema, ha de ser la solució" / Pons, Pere Antoni
Entrevista a l'escriptor en llengua portuguesa Valter Hugo Mãe, que presenta la traducció catalana del llibre 'El paradís són els altres'.
2017
El Temps, Núm. 1711 (28 març 2017), p. 71 (La galeria)
   
18.
Del portuguès al català: per a una teoria de l'optimitat en traducció poètica / Dols, Nicolau (Universitat de les Illes Balears) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
Seguint la Teoria de l'Optimitat com a procediment traductològic, s'estudia la traducció al català de tres sonets portuguesos per part de Joan Argenter.
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 3, p. 171-179)

Conté un annex amb els sonets, la traducció d'Alegret i una versió sense versificar
   

19.
'La poesia cancioneril del siglo XV. Antología i estudio' / Galí, Montserrat
2006
Mot so razo, Núm. 5 (2006), p. 82-83 (Notes bibliogràfiques)  
20.
Ainda suspira a última flor do Lácio? / Da Costa, Ricardo (Universidade Federal do Spirito Santo, Brasil) ; Fantin Vescovi, Leticia (Universidade Federal do Spirito Santo, Brasil)
L'article pretén analitzar la formació del portuguès i els seus paral·lels literaris en relació al castellà i al català. Així, primer realitzem una breu contextualització de la trajectòria lingüística i literària de les llengües iberoromàniques, per tal de ressaltar les semblances i diferències amb Hispània. [...]
"Profissão de Fé".

2015
Caplletra, Núm. 58 (Primavera 2015), p. 29-54
2 documentos

Traces. Catálogo : Encontrados 140 registros   anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Poesia portuguesa en Amazon