Traces. Catálogo

Traces. Catálogo Encontrados 223 registros  anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.02 segundos. 
11.
Francesc Calça (1521-1603) i la seva producció poètica quadrilingüe. Un inventari / Figueras i Capdevila, Narcís (IB Salvador Espriu. Salt)
S'estudia l'obra de Francesc Calça, home de lletres del renaixement a Catalunya, i es dona un inventari de la seva producció.
1994
Estudi General, Núm. 14 (1994), p. 87-104  
12.
L'exemplar incunable de les 'Transformacions' d'Ovidi en versió de Francesc Alegre / Mérida Jiménez, Rafael M (Universitat de Lleida)
"Amb aquesta nota voldria donar a conèixer l’exemplar de les 'Transformacions' ovidianes, en ver‑sió de Francesc Alegre, custodiat a “La Casa del Libro”, museu instal·lat a San Juan de Puerto Rico, de l’incunable nascut al taller barceloní de Pere Miquel el 24 d’abril de 1494".
2012
Tirant. Butlletí informatiu i bibliogràfic de literatura de cavalleries, Núm. 15 (2012), p. 171-174 (Notes)  
13.
"Aquella dolçor amarga". La tradició amatòria clàssica en el 'Curial e Güelfa' / Redondo, Jordi (Universitat de València)
Estudi sobre la temàtica amorosa de la novel·la cavalleresca de 'Curial e Güelfa'. S'explora la relació amb amb els textos dels poetes eròtics llatins i s'aborda I, a més, aborda la connexió de la novel·la amb l'obra mestra de Boccaccio, el 'Decameron'.
2015
Tirant. Butlletí informatiu i bibliogràfic de literatura de cavalleries, Núm. 18 (2015), p. 403-406 (Ressenyes)
2 documentos
14.
"Cuer desirous" Enigmes lírics i mots heràldics en el Curial / Soler Molina, Abel (Universitat de València)
De l'abstract: "Curial e Güelfa (Itàlia, ca. 1445-1448), novel·la de cavalleria humanística en llengua catalana, presenta enigmes lírics i ànimes heràldiques –textos "micropoètics" incorporats a robes, joies i divises– que cal desxifrar per a entendre millor alguns episodis i la intenció literària de l'anònim autor. [...]
2016
Tirant. Butlletí informatiu i bibliogràfic de literatura de cavalleries, Núm. 19 (2016), p. 253-274 (Articles)
2 documentos
15.
Consejeros, intermediarios y confidentes amorosos en el 'Curial e Güelfa' / Gros, Sònia (Universidad Nacional de Educación a Distancia)
De l'abstract: "Los estudios más recientes sobre la novela caballeresca catalana 'Curial e Güelfa' subrayan su relación con los humanistas italianos, en especial Boccaccio, a través de los cuales el autor anónimo de la obra recibe de forma mediatizada el caudal de la tradición clásica. [...]
2011
Tirant. Butlletí informatiu i bibliogràfic de literatura de cavalleries, Núm. 14 (2011), p. 129-144 (Articles)
2 documentos
16.
Printing Sacred Texts in Early Modern Barcelona (1480-1530) / Coroleu, Alejandro (ICREA-Universitat Autònoma de Barcelona)
L'estudi examina textos llatins i en llengua vernacla publicats a la Barcelona del Renaixement i els compara amb la producció de textos en altres centres culturals europeus de l'època. Per raons d'espai, es limita a estudiar la circulació d'obres devocionals i hagiogràfiques, així com de poesia cristiana i humanística, publicades al període d'entre 1480 i 1530, uns anys de transició en els quals l'humanisme i l'erasmisme començaven a tenir presència a la ciutat. [...]
Bulletin of Hispanic Studies. Glasgow, Vol. 86, Núm. 6 (2009), p. 743-750

Inclou un apèndix amb el llistat cronològic de totes les edicions esmentades a l'estudi, ordenades per temàtica: textos devocionals i vides de crist, poesia llatina i vides de la verge i vides de sants (p. 749-740)  

17.
Para las fuentes del 'Bursario': la traducción catalana de las 'Heroidas' de Guillem Nicolau y su versión castellana anónima / Pujol Gómez, Josep (Universitat Autònoma de Barcelona)
La traducció de les 'Heroides' d'Ovidi present al manuscrit 5-5-16 de la Biblioteca Colombina de Sevilla és una versió literal de la traducció catalana acabada l'any 1390 per Guillem Nicolau. En aquest article es demostra que Juan Rodríguez del Padrón emprà profusament aquesta traducció anònima en la seva versió de les Heroides (el 'Bursario'). [...]
Bulletin of Hispanic Studies. Glasgow, Vol. 91, Núm. 5 (2014), p. 453-476  
18.
Confluència de gèneres a 'El cortesano' de Lluís del Milà (València, 1561) / Sánchez Palacios, M. Esmeralda ; Solervicens, Josep (Direcció de tesi) ; Departament de Filologia Catalana. Universitat de Barcelona
Abstract de la tesi: "La tesi doctoral «Confluència de gèneres a 'El cortesano' de Lluís del Milà (València, 1561)» analitza una obra narrativa plurinlingüe escrita a la València de mitjan del segle XVI però ambientada en la cort valenciana de la primera meitat del segle XVI. [...]
[Barcelona] : Universitat de Barcelona, 2016

Els annexos (p. 297-301) contenen textos manuscrits, àpoques, en català de l'Arxiu de la Batllia General dels anys 1528, 1529 i 1530, respectivament

2 documentos
19.
Le traduzioni catalane di opere di Seneca e loro influsso sulle traduzioni castigliane / Zinato, Andrea (Università di Venezia) ; Convegno dell'Associazione Italiana di Studi Catalani (5è : 1992 : Venezia)
S'estudien les traduccions de Sèneca al català durant els segles XIV i XV, amb especial atenció a la transmissió escrita dels textos i les posteriors traduccions a l'espanyol.
La cultura catalana tra l'Umanesimo e il Barocco, Padova : Programma, 1994 (p. 175-184)

Inclou un fragment del text llatí de la 38a 'Epistula ad Lucilium' i les corresponents traduccions al català i a l'espanyol
   

20.
Per la fortuna manoscritta di Petrarca nei territori della Corona d'Aragona (secoli XIV-XVI) / Brovia, Romana (Université de Paris-Sorbonne)
S'estudia la transmissió manuscrita de Petrarca a la Corona d'Aragó des d'un punt de vista analític de la fortuna dels manuscrits i de l'apropiació que en van fer els autors catalans. Alhora, s'adopta una perspectiva comparativa amb altres territoris europeus com França, Flandes i Alemanya.
Els manuscrits, el saber i les lletres a la Corona d'Aragó, 1250-1500, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2016 (p. 195-211)
   

Traces. Catálogo : Encontrados 223 registros   anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Poesia llatina en Amazon