Traces. Catálogo

Traces. Catálogo Encontrados 373 registros  anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
11.
La disrupció de la veu d'Alda Merini en la poesia catalana actual / Pozo, Begonya (Universitat de València)
Del resum: "La investigació que proposem s'incorpora a la tendència dels últims anys dels estudis poètics i traductològics dedicada a recuperar les obres capitals de dones que han estat silenciades i marginades del cànon en funció de criteris, quasi sempre, extraliteraris. [...]
2019
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 26 (2019), p. 213-226 (Articles)
2 documentos
12.
'Incidències. Poesia catalana i esfera pública' / Bordons, Glòria (Universitat de Barcelona)
El llibre citat és el resultat de la selecció d'una part de les recerques presentades al congrés internacional 'La poesia en la contemporaneïtat: reptes genèrics, identitat i incidència pública', celebrat a Palma els dies 11 i 12 de desembre de 2014. [...]
2018
Catalan Review, Núm. 32 (2018), p. 166-169 (Reviews)  
13.
Versions del xinès: la reescriptura indirecta de la poesia clàssica xinesa / Ollé, Manel (Universitat Pompeu Fabra) ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (5è : 2013 : Barcelona)
Del resum: "A partir de la segona dècada del segle xx una sèrie de poetes catalans ha incorporat a les seves respectives obres poètiques llibres o poemes basats en poemes xinesos traduïts de manera indirecta. [...]
2014
Traducció indirecta en la literatura catalana, A cura d'Ivan Garcia Sala, Diana Sanz Roig i Bożena Zaboklicka. Lleida : Punctum, 2014 (p. 57-92)
   
14.
La traducció de poesia entre 1975 i 2000. Dos casos paradigmàtics: Miquel Desclot i Joaquim Sala-Sanahuja / Farrés, Ramon (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Simposi sobre Traducció i Recepció en la Literatura Catalana Contemporània (6è : 2016 : Barcelona)
Del resum: "Aquesta ponència es proposa analitzar en detall la tasca duta a terme en el camp de la traducció poètica per aquests dos traductors, nascuts a començament de la dècada dels cinquanta, i destacar-ne tant els punts en comú com les divergències: tots dos es van donar a conèixer com a poetes guanyant el premi Amadeu Oller i tots dos van estar vinculats al grup de Llibres del Mall, però alhora cada un d'ells ha desenvolupat una personalitat molt marcada i pròpia com a traductor, cosa que els distingeix clarament l'un de l'altre".
2017
Traducció, món editorial i literatura catalana (1975-2000), A cura d'Ivan Garcia Sala i Diana Sanz Roig. Lleida : Punctum, 2017 (p. 131-148)

Inclou un annex que conté una llista de les traduccions al català dels dos escriptors entre els anys 1975 i 2000 (p.147).
   

15.
Poesia catalana, segle XXI, balanç crític / Costa-Gramunt, Teresa
L'edició aplega tot un seguit de treballs que presenten una panoràmica diversa i heterogènia de la poesia catalana contemporània. Els estudis són de Víctor Obiols, Jordi Florit, Carles Morell, Simona Škrabec, Maria Sevilla, Jordi Cornudella, Francesc Parcerisas i Antoni Clapés.
2018
Blog de l'Escola de Llibreria, 12 setembre 2018 (Altres treballs)
2 documentos
16.
Josep Sebastià Pons, 'Poesia catalana completa' / Llorca, Vicenç
2020
Serra d'Or, Núm. 724 (Abril 2020), p. 72 (Lectures. Tria personal)  
17.
'Poesia catalana del segle XXI. Balanç crític' / Prats i Ripoll, M. Margarida (Universitat de Barcelona)
2019
Llengua & Literatura, Núm. 29 (2019), p. 181 (Ressenyes i notes crítiques)  
18.
Poesia catalana actual i pintura / Puig Fabregat, Carme ; Escrivà Sendra, Rosa ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
Sobre el diàleg entre poesia i pintura. Se centra en obres pictòriques inspirades en la poesia i en la poesia inspirada en obra pictòrica. L'últim apartat s'ocupa dels casos concrets de Ràfols-Casamada, Perejaume i Gaspar Jaén.
2010
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 2, p. 297-306)  
19.
[Un recorregut de llibres de poesia per a infants en llengua catalana publicats la segona dècada del segle XXI] / Prats i Ripoll, M. Margarida ; Caralt, Montse (Presentació de l'acte) ; Fundació Miquel Martí i Pol ; Associació d'Amics de Miquel Martí i Pol ; Grup de Recerca Textos literaris contemporanis: estudi, edició i traducció : TEXLICO. Universitat de Vic ; Grup de Recerca en Educació, Llenguatge i Literatura : GRELL. Universitat de Vic ; Departament de Filologia i Didàctica de la Llengua. Universitat de Vic ; Universitat de Vic ; Ateneu Barcelonès ; Jornada-Col·loqui Miquel Martí i Pol de literatura i educació (1a : 2017 : Barcelona)
Enregistrament de la comunicació "Un recorregut de llibres de poesia per a infants en llengua catalana publicats la segona dècada del segle XXI" de Margarida Prats, pronunciada en el marc de la 'I Jornada-Col·loqui Miquel Martí i Pol de Literatura i Educació', en què Prats intenta definir què s'ha d'entendre per 'poesia infantil', intenta situar alguns llibres i autors dins de la tradició literària catalana i agrupar-los sota alguns trets comuns i, en darrer terme, pretén remarcar el potencial educatiu de la poesia a l'escola. [...]
Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2018
2 documentos
20.
Un pamflet per agitar la poesia catalana / Pons, Pere Antoni
Sobre l'obra citada: "Aquesta mena de llibres s'han de valorar pels debats que enceten més que per les conclusions a què arriben i les veritats que revelen. Agosarat i meritori, el pamflet de Munar fa el fet".
2018
Ara. Ara Llegim, 29 desembre 2018, p. 47  

Traces. Catálogo : Encontrados 373 registros   anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Poesía catalana en Amazon