Traces. Catálogo

Traces. Catálogo Encontrados 39 registros  anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
11.
La llengua del Nou Testament al manuscrit Marmoutier / Furió Vayà, Joan M. ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (13è : 2003 : Girona)
Aquest estudi s'ocupa d'analitzar alguns trets lingüístics que mostra el manuscrit Marmoutier (Biblioteca Nacional de França, esp. 486) per a datar l'estrat de la llengua i situar-la especialment en un àmbit concret del domini lingüístic català. [...]
2007
Actes del Tretzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum III, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2007 (vol. III, p. 233-245)
   
12.
Com en un mirall / Pòrtulas, Jaume
Amb motiu de la publicació dels 'Evangelis' en la versió de Joan Francesc Mira, Jaume Pòrtulas reflexiona sobre algunes opcions del traductor i en qüestiona l'adequació.
2006
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 13 ( 2006), p. 193-201 (Crítica)  
13.
Lluc, l'evangelista / Castells, Ada
Publicació d'una edició bilingüe d'una nova versió de l'Evangeli segons Lluc.
2010
Avui Cultura, 7 Gener 2010, p. 6 (Novetat)  
14.
Un glossari dels símbols de l'art cristià / Beltran, Guillem
2009
Serra d'Or. Barcelona, núm. 598 (2009, Octubre), p. 77 (Lectures. Notes de lectura)
   
15.
"Lo nou Testament" de 1832 (1 i 2) / Solà, Joan
La traducció de Josep Melcior Prat fou publicada per primera vegada a Londres el 1832. Joan Solà cita tots els col·laboradors de la nova edició. La segona part de l'article comenta aspectes lingüístics de l'obra.
2008
Avui Cultura. Barcelona (2008, 8 de maig; 15 de maig), p. 6; p. 6 (Parlem-ne)
2 documentos
16.
Érase una vez / Ruiz-Domènec, J.E.
2006
La Vanguardia. Culturas. Barcelona, núm. 235 (2006, 20 de desembre), p. 6 (Escrituras)
   
17.
La morfologia verbal com a una de les causes de la vacil·lació en l'ús dels verbs "ésser" i "estar" en català / Vañó-Cerdà, Antonio ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (11è : 1997 : Palma de Mallorca)
Sobre les causes de la confusió i vacil·lació en els diferents usos dels verbs "ésser" i "estar", amb exemples des del català antic fins al català actual extrets dels diccionaris citats, de les traduccions del 'Nou Testament', i d'algunes versions actualitzades d'obres medievals.
1999
Actes de l'Onzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum II, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1999 (vol. II, p. 5-29)
   
18.
El millor deixeble / Llovet, Jordi
Jordi Llovet explica les diferències entre l'Evangeli de Judes i l'ortodòxia de l'Església romana.
2006
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.178 (2006, 14 de setembre), p. 6 (Lletres. Els vostres clàssics)
   
19.
Narrativa del 2004 al Principat / Isern, Joan Josep
Breu presentació d'algunes novetats de narrativa catalana de l'any 2004. Els premis corresponen a: 'La meitat de l'ànima' de Carme Riera (Premi Sant Jordi de novel·la, 2003), 'La pedra a la sabata' de Joan Rendé (Premi Mercè Rodoreda 2003 i Premi Crítica Serra d'Or 2005), 'Les veus del Pamano' de Jaume Cabré (Premi de la Crítica de narrativa, 2004), 'Rubik a les palpentes' de Jordi Cabré (finalista del Premi Sant Jordi, 2003), 'La llibreta groga' de Robert Saladrigas (Premi Josep Pla de prosa, 2004), 'Rodalies' de Toni Sala (Premi Sant Joan de novel·la, 2004), 'Cara d'àngel' de Jordi Coca (Premi Joanot Martorell de novel·la, 2004), 'La guerra dels cornuts' de Joan-Daniel Bezsonoff (Premi Just M. [...]
2005
Caràcters. València, Segona època, núm. 32 (2005, Juny), p. 3-5 (Narrativa)  
20.
Josep Melcior Prat i Solà en el cent cinquantè aniversari de la seva mort / Casanellas i Bassols, Pere
Repàs a la trajectòria intel·lectual de Josep Melcior Prat i Solà, especialment com a traductor però també com a polític. Pere Casanellas esmena alguns errors que s'han perpetuat al voltant de Josep Melcior, entre els quals destaquem: el seu segon cognom apareix majoritàriament com a "Colom", en lloc de "Solà"; com a data de naixement s'ha proposat sovint el 1779 o el 1780, però Pere Casanellas dóna la data del 20 de maig de 1781.
2005
Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, núm. 208 (2005, Juliol-Agost), p. 3-8
   

Traces. Catálogo : Encontrados 39 registros   anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Nou Testament en Amazon