Traces. Catálogo

Traces. Catálogo Encontrados 1,333 registros  anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.02 segundos. 
11.
Col·loqui [sobre] 'Molt soroll per no res' amb Àlex Gorina / Gorina, Àlex ; Llàcer, Àngel ; Artigau, Marc ; Segura, Bea ; Guix, Manu ; Verdaguer, David ; Pagès, Victòria ; Bertran, Lloll ; Cambray, Enric ; Muñoz, Òscar ; Cot, Bernat ; Altarriba, Clara ; Teatre Nacional de Catalunya
Conversa al voltant del muntatge 'Molt soroll per no res', de Shakespeare, dirigit per Àngel Llàcer a la Sala Gran del TNC, amb el crític de cinema Àlex Gorina i els actors i creadors de l'obra.
Barcelona : Teatre Nacional de Catalunya, 2015  
12.
Nota biogràfica sobre Narcís Comadira / Oller, Glòria
Repàs sintètic de l'obra de Narcís Comadira en tant que escriptor i traductor.
2010
Visat, Núm. 10 (Octubre 2010) (Traduccions de la literatura catalana)
2 documentos
13.
'Eugeni Oneguin' a Catalunya / Garcia Sala, Ivan
Es ressegueix la presència de la novel·la 'Eugeni Oneguin' de Puixkin a Catalunya, una obra que fins al 1983, en català, només s'havia conegut per mitjà d'una traducció operística de Joaquim Pena. [...]
2020
Visat, Núm. 29 (Primavera 2020), p. 38-44 ([Monogràfic: 'Eugeni Oneguin'])

Reprodueix fragments de traduccions d''Eugeni Oneguin' d'Helena Vidal i Miquel Desclot (p. 39-40), de Xavier Roca-Ferrer (p. 40-41), d'Arnau Barios (p. 41-42) i una transcripció acarada de les traduccions en vers de Vidal i Desclot i la de Barios (p. 43)

2 documentos
14.
Nits de lluna plena / Escur Guinovart, Núria
A propòsit de la nit de Sant Joan, l'autora revisita 'La plaça del Diamant', una obra que transmet l'embriaguesa de la festa. Ho fa a partir de la cançó "La plaça del Diamant", composta per Joan Ollé per a l'intèrpret Ramon Muntaner. [...]
2020
La Vanguardia, 23 juny 2020, p. 21 (Opinió)  
15.
Noves veus per a Salvat-Papasseit / Jurado, Miquel
2020
El País. Quadern, Núm. 1813 (28 maig 2020), p. 4 (Crítiques. Llibres)  
16.
Jordi García-Soler, los empeños de un periodista / Delclós, Tomàs
A propòsit de la mort de Jordi García-Soler, periodista expert en la Nova Cançó.
2020
El País, 8 juny 2020, p. 43 (Obituarios)  
17.
'Goodbye Barcelona', goodbye traductor / Rosell, Eva
La traductora de l'obra musical 'Goodbye Barcelona' recorda el procés de trasllat d'aquesta peça anglesa al català, estrenada al Teatre del Raval entre el 2013 i el 2014.
2014
Visat, Núm. 17 (Abril 2014) (Pescat amb palangre)
2 documentos
18.
Joaquim Amat-Piniella / Serrano, Sara
Es repassa la trajectòria literària de Joaquim Amat i Piniella, de qui es destaca la seva gran novel·la sobre els camps de concentració, 'K. L. Reich', que ell mateix va traduir i publicar primer en espanyol a Seix Barral, per bé que Baltasar Porcel figurava com a teòric traductor.
2013
Visat, Núm. 16 (Octubre 2013) ([Monogràfic: Joaquim Amat Piniella])

En la banda lateral de la pàgina, s'enllacen diversos comentaris sobre obres d'Amat i Piniella, a més de una bibliografia de les seves obres i una altra de les peces que han estat traduïdes a altres llengües

2 documentos
19.
Memòria de García-Soler / Vila-Sanjuán, Sergio
En record de la figura del periodista (especialitzat en fenòmens musicals i, sobretot, en la Nova Cançó) Jordi Garcia-Soler.
2020
La Vanguardia. Culturas, Núm. 934 (6 juny 2020), p. 3 (Llibres. Batecs)  
20.
Ramon Monton / Visat
Sobre l'escriptor i traductor Ramon Monton, que ha traduït principalment narrativa tant des de l'alemany com de l'anglès. Com a autor, ha publicat vuit volums de contes, un de poesia, dos volums d'assaig polític i una novel·la. [...]
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (L'espai dels traductors)
2 documentos

Traces. Catálogo : Encontrados 1,333 registros   anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Musical en Amazon