|
11.
|
|
|
12.
|
|
|
D'on surt Max Aue?
/
Castells, Ada
El llibre de Jonathan Littell, segons explica Ada Castells, és un retrat de la figura del polític i militar Léon Degrelle, i un estudi de l'home feixista en general. Jonathan Littell utilitzà la figura de Degrelle per crear el personatge de Max Aue de 'Les benignes'.
2009
Avui Cultura. Barcelona (2009, 30 de maig), p. 8-9 (Reportatge)
|
|
|
13.
|
|
|
14.
|
|
|
15.
|
|
|
16.
|
Premis Crítica 'Serra d'Or' 2008
/
Serra d'Or
Obres premiades als Premis Crítica 'Serra d'Or' 2008: 'L'illa dels dòlmens', d'Antoni Vidal Ferrando (novel·la); 'Diari d'un setembrista', de Jordi Llavina (poesia); 'El riure de la màscara', de Pere Ballart (assaig); 'Textualisme i subversió: formes i condicions de la narrativa experimental catalana (1970-1985)', de Margalida Pons (estudis literaris); 'Les benignes', de Jonathan Littell, amb traduccí de pau Joan Hernàndez (traducció); 'Els poetes de l'Escola Mallorquina i l'Associació per la Cultura de Mallorca', d'Isabel Graña (recerca humanitats); 'La memòria dels reis. [...]
2008
Serra d'Or. Barcelona, núm. 580 (2008, Abril), p. 62-63 (Fets i opinions)
|
|
|
17.
|
|
|
Els nens primer
/
Tree, Matthew
Sobre la manera com la novel·la 'Les benignes', de Jonathan Littell, pot modificar certes concepcions a propòsit de l'Holocaust.
2008
Avui. Barcelona (2008, 11 de maig), p. 31 (Diàleg)
|
|
|
18.
|
|
|
[Traduccions]
Informació sobre els llibres citats, amb motiu de la celebració del Sant Jordi de 2008.
2008
El País. Barcelona (2008, 19 d'abril), p. 14-15 (Extra Sant Jordi. Traduccions)
|
|
|
19.
|
[Traduccions]
Novetats de traduccions catalanes que es proposen per Sant Jordi.
2008
Presència. Girona, Any XLIII, núm. 1.886 (2008, 18 d'abril - 24 d'abril ), p. 6 (Traduccions)
|
|
|
20.
|
|
|
2007: El Veredicte. Llibres
/
Pino, Ester
L'article inclou una llista de les vint obres publicades l'any 2007 més ben valorades per part de nou col·laboradors de la revista 'Benzina': citem les obres en català o traduïdes al català. D'altra banda, s'informa que 'Les benignes' de Jonathan Littell obtingué el Premi Goncourt l'any 2006, i 'La carretera' de Cormac McCarthy, el Premi Pulitzer de l'any 2007.
2008
Benzina. Barcelona, núm. 23 (2008, Gener), p. 18-19
|
|
visitante ::
identificación
