Página principal > Traces. Catálogo > Resultados de la búsqueda: Johann Wolfgang Goethe

Traces. Catálogo

  Consejos para la búsqueda
Búsqueda avanzada
Buscar colecciones:
Ordenar por: Mostrar resultados: Formato de visualización:
Traces. Catálogo Encontrados 175 registros  anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.02 segundos. 
11.
Què comporta traduir? / Farrés, Ramon
Es reflexiona sobre el fenomen de la traducció. En concret, Farrés ho trasllada al terreny personal, detallant com viu la traducció i, particularment, com va viure la traducció de 'Correspondència amb Goethe', de Bettine von Arnim.
2016
Visat, Núm. 22 (Tardor 2016), p. 16 (Monogràfic: Què suposa traduir?)
2 documentos
Registro completo
12.
Un 'Werther' revisitat al cap dels anys: de 1929 a 2002 / Estelrich, Pilar (Universitat Pompeu Fabra)
L'autora compara dues traduccions en català de la mateixa novel·la de Goethe, aparegudes el 1929 i el 2002.
2017
Anuari TRILCAT, Núm. 7 (2017), p. 122-126 (Comentaris. Monogràfic: Llengua catalana i traducció (1975-2000))
2 documentos
Registro completo
13.
Feliu Formosa, poeta traductor, traductor poeta / Farrés, Ramon
Del resum de l'article: "La tasca de Feliu Formosa com a traductor de poesia està vinculada en els seus inicis a la seva participació en espectacles teatrals que se servien de textos poètics, però ben aviat pren una dinàmica autònoma que el porta a publicar versions de poetes com Bertolt Brecht i Georg Trakl. [...]
2017
Reduccions, Núm. 108 (Març 2017), p. 118-137 (Estudis i comentaris)

Inclou en annex una llista de traduccions de Feliu Formosa de poesia al català i al castellà
   

Registro completo
14.
'Wiedergeburt', agost del 1787 / Puigverd, Antoni
A propòsit de la lectura de 'Viatge a Itàlia', de J. W. Goethe.
2019
La Vanguardia, 26 agost 2019, p. 16 (Opinió)  
Registro completo
15.
Joan Maragall al sud de Goethe. Apunts sobre forma i geografies imaginades / Garrigasait, Raül (Universitat de Barcelona)
Del resum de l'article: "Aquest article estudia com Goethe fa un paper central en l'evolució del món literari de Maragall. Concretament, el poeta alemany té pes en les reflexions que fa Maragall al voltant de la relació entre forma i autenticitat i és una força decisiva en la definició de les geografies espirituals amb què s'identifica el poeta català. [...]
2018
Haidé. Estudis maragallians, Núm. 7 (2018), p. 55-65 (Dossier)
2 documentos
Registro completo
16.
Com vendre's l'ànima al diable per internet / Ginart, Belén
Sobre la reformulació del mite fàustic proposada per Projecte Ingenu.
2018
Ara. Play, Núm. 113 (19 octubre 2018), p. 6 (Escenes)  
Registro completo
17.
Un artifici visual sobre el mite fàustic / Fondevila, Santiago
2018
Ara, 23 octubre 2018, p. 34 (Cultura. Teatre. Crítica)  
Registro completo
18.
Vendre's l'ànima al capitalisme / Foguet i Boreu, Francesc
2018
El Temps, Núm. 1796 (13 novembre 2018), p. 75 (Els crítics. Teatre)  
Registro completo
19.
Furgar en la part més fosca de l'ànima / Bordes, Jordi
2018
El Punt Avui, 24 octubre 2018, p. 31 (Cultura i espectacles. Crítica teatre)  
Registro completo
20.
Super Goethe / Mount, Ferdinand ; Muñoz i Lloret, Josep M. (Trad.)
A propòsit de la publicació d'una nova biografia de Rüdiger Safranski sobre Goethe: 'Goethe. La vida como obra de arte'.
2018
L'Avenç, Núm. 447 (juny 2018), p. 32-40 (Focus)
   
Registro completo

Traces. Catálogo : Encontrados 175 registros   anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Johann Wolfgang Goethe en Amazon
Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas :: Buscar :: Enviar :: Personalizar :: Ayuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantenido por p.traces@uab.cat  :: Aviso legal
Colaboran: