|
11.
|
|
|
12.
|
A gran senyor, doble honor
/
Paloma, David
Jordi Manent ha coordinat la miscel·lània 'El barrufet gramàtic', que inclou una trentena d'articles en homenatge al lingüista, escriptor i traductor Albert Jané. L'article també inclou una selecció personal de Jordi Manent sobre les obres de Jané i un recull dels aforismes dels seus contes.
2020
La República, Núm. 109 (20-26 juny 2020), p. 40-41 (La República de les Arts. Lletres)
|
|
|
13.
|
|
|
Traductors de còmic, traductors de luxe
/
Soldevilla, Joan Manuel
S'esbossa la significació de la traducció en català de còmics estrangers en revistes infantils durant la postguerra, tot fent constar una nòmina de traductors dels quals es destaca Albert Jané i, especialment, Joaquim Carbó, responsable del trasllat al català de les històries del guionista francès Jean Michel Charlier.
2016
Visat, Núm. 22 (Tardor 2016), p. 12-13 ([Monogràfic: Literatura infantil i juvenil])
2 documentos
|
|
|
14.
|
|
|
Albert Jané
/
Girons, Alba
Es traça la trajectòria d'Albert Jané com a traductor, especialment de literatura infantil i juvenil per a la revista 'Cavall Fort' i les editorials Lito i La Galera, per a les quals va traslladar al català còmics, contes i novel·les provinents, sobretot, de les literatures francesa, italiana i anglesa. [...]
2014
Visat, Núm. 17 (Abril 2014) (L'espai dels traductors)
Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a fragments traduïts per Albert Jané i a bibliografies dels títols que ha traduït al català, a més de bibliografies d'articles de Jané sobre la traducció i d'una selecció dels títols de còmics traduïts al català, així com de literatura infantil i juvenil. Al final de l'article, hi ha un enllaç que remet a l'entrada d'"Albert Jané" del 'Diccionari de la traducció catalana'
2 documentos
|
|
|
15.
|
|
|
16.
|
|
|
17.
|
|
|
18.
|
|
|
19.
|
"Aclariments lingüístics", una secció de Tele/Estel (1966-1970) dedicada a la divulgació de la normativa fabriana
/
Casals, Daniel (Universitat Autònoma de Barcelona) ;
Faura Pujol, Neus (Universitat Autònoma de Barcelona) ;
Col·loqui Internacional "La Lingüística de Pompeu Fabra" (3r : 2008, 17-19 de desembre : Tarragona)
Sobre els articles que Josep Ibáñez Senserrich publicà a "Aclariments lingüístics", una secció fixa del setmanari 'Tele/Estel' dedicada a diferents aspectes del català normatiu. Els autors fan un estudi dels factors externs (objectiu de la secció, encàrrec, durada, liitacions precedents. [...]
2012
Fabra, encara. Actes del III Col·loqui Internacional "La lingüística de Pompeu fabra", Barcelona : Institut d'Estudis Catalans. Secció Filològica, 2012 (p. 45-54)
|
|
|
20.
|
|
visitante ::
identificación
