Traces. Catálogo

Traces. Catálogo Encontrados 30 registros  anterior11 - 20siguiente  ir al registro: La búsqueda tardó 0.00 segundos. 
11.
Les revistes de Josep Aladern. "Catalònia", 1906 (I) (i II) / Albertí i Oriol, Jordi
Jordi Albertí estudia el context en què va aparèixer, el caràcter dels continguts i, sobretot, les col·laboracions de la revista 'Catalònia', que publicà Josep Aladern entre el 28 de juliol i el 28 de desembre de 1906. [...]
2006
Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, núm. 216 (2006, Abril) ; núm. 217 (2006 Maig), p. 77-93 ; p. 75-92
   
12.
Sobre la recepció de Baudelaire en terres catalanes / Molas, Joaquim ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (12è : 2000 : París)
Joaquim Molas ressegueix les diverses lectures que s'han fet de l'obra i la figura de Charles Baudelaire a Catalunya entre 1884 i 1938. Esmenta les primeres referències i traduccions soltes que es feren de Baudelaire, la seva influència en la moda del poema en prosa i la lectura més "decadentista" o més "clàssica" de la figura del poeta. [...]
2003
Actes del Dotzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Volum I, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2003 (vol. I, p. 43-69)
   
13.
Vicisitudes del bardo en catalán / Folquet, Josep Maria
L'autor comenta les traduccions al català de l'obra de Shakespeare així com alguns assaigs d'autors catalans sobre la figura i l'obra de l'escriptor anglès.
2007
La Vanguardia. Culturas. Barcelona, núm. 238 (2007, 10 de gener), p. 3-4
   
14.
The Reception of Shakespeare in Catalonia / Kovács, Lenke
Lenke Kovàcs fa un repàs històric de les traduccions de l'obra de Shakespeare al català i assenyala com a traductors més importants Josep M. de Sagarra i Salvador Oliva.
2002
Catalan Writing. Barcelona, Núm. 17-18 (2002, Novembre), p. 32 (Monogràfic: Notes On The History Of Translation Into Catalan)
   
15.
El gènere d'aventures traduït al català: de Jules Verne a H.G. Wells / Pinyol i Torrents, Ramon ; Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània (1r : 2005 : Barcelona)
L'autor constata que les editorials barcelonines d'entreguerres difongueren les traduccions de narrativa d'aventures a través de col·leccions específiques en castellà. En català, en canvi, no n'hi va haver cap i el gènere es va haver de publicar en col·leccions generalistes que, de tota manera, van incorporar els clàssics més rellevants i alguns dels autors coetanis més destacats. [...]
2005
Gèneres i formes en la literatura catalana d'entreguerres (1918-1939). I Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània, Lleida : Punctum, 2005 (p. 113-129)
   
16.
La Institució del Teatre durant la guerra i la revolució (1936-1939) / Foguet i Boreu, Francesc
Estudi sobre l'evolució de l'Institució del Teatre durant la guerra civil, etapa caracteritzada per la voluntat de continuïtat cultural i per la dedicació a la formació de professionals catalans i a la divulgació del llegat escènic universal. [...]
2004
Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, núm. 199 (2004, Octubre), p. 7-56 (Revista dels llibres)

Inclou l'edició d'un poema de Josep M. de Sagarra dedicat a Enric Borràs (p. 44)
   

17.
Vida i obra de Joan Santamaria i Monné. Una aproximació / Viladegut, Miquel
Miquel Viladegut exposa, a través d'un repàs detallat de la biografia de Joan Santamaria, les mostres d'acolliment de la seva tasca literària. Els comentaris que permeten veure la recepció de la seva obra a la societat catalana del moment són de: J. [...]
1996
Urc. Monografies literàries de Ponent. Tàrrega, núm. 10 (1996, Primavera), p. 18-43

Inclou un llistat de les obres publicades o inèdites de l'autor juntament amb les traduccions que s'han fet de les seves novel·les (pàg. 31-43)
   

18.
La dramatúrgia estrangera als escenaris catalans durant la guerra i la revolució (1936-1939) / Foguet i Boreu, Francesc
Francesc Foguet exposa la programació d'obres estrangeres a Barcelona durant la guerra civil i la seva recepció en un context marcat per la dificultat de la continuïtat cultural enfront la barbàrie feixista. [...]
2004
Els Marges. Barcelona, núm. 74 (2004, Tardor), p. 26-52 (Estudis)  
19.
Maria Teresa Vernet, 1907-2007 / Real, Neus
Trajectòria vital i literària de Maria Teresa Vernet.
2007
Serra d'Or. Barcelona, núm. 574 (2007, Octubre), p. 40-43 (Cultura i vida. Lletres)
   
20.
'Els Amics d'Europa' (1915-1919). Una veu a contracorrent (I i II) / Albertí i Oriol, Jordi
Jordi Albertí fa un repàs a la trajectòria de la revista 'Els Amics d'Europa', sorgida com a òrgan del Comitè d'Amics de la Unitat Moral d'Europa. Analitza, a partir dels articles i els manifestos publicats pels col·laboradors, el posicionament ideològic que adoptà en relació a la I Guerra Mundial. [...]
2003
Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, núms. 180; 181 (2003, Gener; 2003, Febrer), p. 99-116; 85-103 (Revista dels llibres)
   

Traces. Catálogo : Encontrados 30 registros   anterior11 - 20siguiente  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Farran i Mayoral, Josep en Amazon