Traces. Catálogo

Traces. Catálogo Encontrados 18 registros  anterior11 - 18  ir al registro: La búsqueda tardó 0.01 segundos. 
11.
Rudolf J. Slaby i els sistemes de la Península Ibèrica: el vessant portuguès / Harrington, Thomas S. (Trinity College) ; Simposi Internacional "Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de mediació literària" (2011, 11 i 12 de maig : Barcelona)
Sobre la figura de l'estudiós i traductor Rudolf J. Slaby (1885-1957), nascut a Praga però instal·lat a Barcelona durant dotze anys, del 1914 fins al 1926. El contacte que va tenir amb el Cercle Maristany i l'Editorial Cervantes el van convertir en traductor del portuguès al català i castellà i més endavant al txec. [...]
2011
Entre literatures. Hegemonies i perifèries en els processos de mediació literària, Lleida : Punctum, 2011 (p. 123-133)
   
12.
L'educació portuguesa (1) / Vallbona, Rafael
Sobre Portugal i la seva cultura contemporània.
2012
El Punt Avui. Cultura, 15 març 2012, p. 2 (Motel Barstow)  
13.
"La cultura portuguesa és present en la cultura illenca" / Bennasar, Sebastià
Entrevista al professor i traductor del portuguès Perfecto Cuadrado. A més a més de parlar de la situació de les traduccions entre la llengua portuguesa i la catalana, l'autor també comenta de quina manera la cultura lusitana ha influït en la creació literària en català.
2012
dBalears. L'Espira, Núm. 541 (19 febrer 2012), p. 5
   
14.
Cases Carbó a la inflexió del 98: pensar en l'avenir / Cerdà Subirachs, Jordi (Universitat Autònoma de Barcelona) ; 1898. Entre la crisi d'identitat i la modernització (1998 : Barcelona)
L'autor analitza la figura de l'intel·lectual Joaquim Cases Carbó a través dels seus articles i d'un poemari. L'autor explica l'evolució ideològica i política (sempre a través dels textos) de Cases Carbó pel que fa el nacionalisme: Cases Carbó passa d'un anticastellanisme radical a idees iberistes que pretenen integrar la cultura i la tradició portuguesa. [...]
2000
1898: entre la crisi d'identitat i la modernització, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2000 (vol. 1, p. 67-76)
   
15.
Sophia / Abrams, Sam
Sam Abrams denuncia l'actitud de desconfiança que hi ha envers el valor real de la cultura catalana, cultura que, segons l'autor, accepta anar de segona i renuncia a productes culturals essencials. Il·lustra aquesta situació el poc ressò que han tingut les traduccions i el poemari citats de Ponç Pons. [...]
2004
Avui. Barcelona (2004, 15 de juliol), p. 17 (Diàleg)  
16.
"Fins al segle XIX, Catalunya veia Portugal amb ulls espanyols" / Ciércoles, Marta
1997
Avui Cultura. Barcelona (1997, 6 de novembre), p. 7 (Entrevista)
   
17.
'El Barroc català. Actes de les jornades celebrades a Girona els dies 17, 18 i 19 de desembre de 1987' / Ayats, Lídia
Llengua & Literatura. Barcelona, Núm. 6 (1994-1995), p. 406-411 (Ressenyes i notes crítiques. Ressenyes col·lectives)
   
18.
Outono catalao em Portugal / Baulenas, Lluís-Anton
1990
Avui Cultura. Barcelona (1990, 15 de desembre), p. 13 (L'escuma dels dies)
   

Traces. Catálogo : Encontrados 18 registros   anterior11 - 18  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Cultura portuguesa en Amazon