11.
|
|
Avel·lí Artís-Gener
/
Galera, Francesc
Repàs de l'activitat traductora d'Avel·lí Artís-Gener, amb una dedicació especial a l'obra del mexicà Gabriel García Márquez, a més d'ocupar-se puntualment d'altres autors com Truman Capote, Gerald Green, Allan Sillitoe, Jorge Luis Borges, Mario Vargas Llosa, Marguerite Yourcenar, entre d'altres.
2013
Visat, Núm. 15 (Abril 2013) (Història de la traducció literària)
Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a un fragment traduït de 'Cent anys de solitud' i a bibliografies de les obres traduïdes per Tísner al català
2 documentos
|
|
12.
|
|
Gabriel García Márquez
/
Galera, Francesc
L'autor traça un perfil de l'escriptor colombià, però dedica l'eix de l'article a les traduccions catalanes de la seva obra efectuades per Tísner.
2013
Visat, Núm. 15 (Abril 2013) (Literatura universal en català)
Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a un fragment traduït de 'Cent anys de solitud' i a una bibliografia de les obres de García Márquez traduïdes al català
2 documentos
|
|
13.
|
|
14.
|
|
15.
|
|
16.
|
|
Un arbre és un arbre i no es defineix
/
Piquer, Eva
Sobre dos volums germans que han sortit a la vegada: 'Retrats paral·lels', de Montserrat Roig, i 'Deu entrevistes', de Julià Guillamon. El primer consisteix en una sèrie d'entrevistes que Montserrat Roig va fer entre 1972 i 1976 a figures estel·lars com Clementina Arderiu, Avel·lí Artís Gener, Oriol Bohigas, Maria del Mar Bonet, Joan Brossa, Pere Calders, Maria Aurèlia Capmany, Josep Maria Flotats, Miquel Martí i Pol, Josep Pla, Pau Riba, Mercè Rodoreda, Mary Santpere, Antoni Tàpies, Llorenç Villalonga i Eugeni Xammar. [...]
2019
Ara. Ara Llegim, 21 desembre 2019, p. 45 (He llegit no sé on)
|
|
17.
|
|
18.
|
|
19.
|
|
20.
|
|