11.
|
|
12.
|
Recent decades
/
Bacardí, Montserrat
L'autora comenta l'evolució de les traduccions en col·leccions literàries des de 1970 fins a l'actualitat. Assenyala els alts i baixos que hi ha hagut en aquest camp i la recent professionalització del traductor.
2002
Catalan Writing. Barcelona, Núm. 17-18 (2002, Novembre), p. 89, 91 (Monogràfic: Notes On The History Of Translation Into Catalan)
|
|
13.
|
|
14.
|
|
15.
|
|
16.
|
"En Norteamérica se suma, en España se resta"
/
España, Ramon de
Amb motiu dels trenta anys de residència de Sam Abrams a Catalunya, el personatge afirma que la seva activitat preferida és escriure poesia, tot i que també cal remarcar la seva tasca de traducció de poetes catalans a l'anglès i les classes de filosofia.
2000
El País. Cataluña. Barcelona (2000, 18 de novembre), p. 13 (Amigos y vecinos)
|
|