Página principal > Traces. Catálogo > Resultados de la búsqueda: Mallafrè, Joaquim

Traces. Catálogo

  Consejos para la búsqueda
Búsqueda avanzada
Buscar colecciones:
Ordenar por: Mostrar resultados: Formato de visualización:
Traces. Catálogo Encontrados 145 registros  inicioanterior106 - 115siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.00 segundos. 
106.
Zona fronterera / Foguet i Boreu, Francesc
2001
Avui Cultura. Barcelona (2001, 20 de desembre), p. 10 (Crítica. Teatre)  
Registro completo
107.
El món invisible de la traducció / Solà, Joan
Resum de les intervencions dels autors citats en el marc de les II Jornades per a la Cooperació en l'Estandardització Lingüística dedicades a la traducció i celebrades a l'IEC.
2001
Avui Cultura. Barcelona (2001, 6 de desembre), p. 8 (Parlem-ne)  
Registro completo
108.
Un estiu amb Samuel Beckett / Salvat, Ricard ; Coll, August
Es comenta l'interès de la lectura de l'obra completa de Samuel Beckett, possible gràcies a l'edició del 'Teatre Complet' de Beckett publicat per l'Institut del teatre. El volum aplega set obres que abasten des de finals dels anys quaranta fins a finals dels anys cinquanta. [...]
1997
Assaig de Teatre. Revista de l'Associació d'Investigació i Experimentació Teatral. Barcelona, núm. 7, 8 i 9 (1997, Desembre), p. 307-308 (Les set cares/màscares del dau)  
Registro completo
109.
Gran traducció / Sotorra, Andreu
Es tracta de la traducció de tres relats inclosos al 'Llibre de la jungla'. L'autor cita fragments d'altres traduccions catalanes de Kipling i constata que la de Joaquim Mallafré suposa una renovació del llenguatge.
2001
Avui Cultura. Barcelona (2001, 26 d'abril), p. 17 (Literatura infantil i juvenil)  
Registro completo
110.
La melodia llunyana / Grau, Isidre (1945-)
2001
Avui Cultura. Barcelona (2001, 5 d'abril), p. 4 (Modelari)  
Registro completo
111.
La traducció literària en català al segle XX: alguns títols representatius / Sellent, Joan ; Jornades d'Estudi Catalanes (1993 : Universitat de Manchester)
Les traduccions tenen un pes decisiu en la nòmina de textos literaris publicats en català durant el segle XX, tant per la seva quantitat com per la influència que han tingut a l'hora de posar en circulació uns determinats models de llengua i d'estil. [...]
1998
Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 2 (1998), p. 23-32 (Articles)  
Registro completo
112.
Una Entitat centenària, els bars i la universitat / Olesti, Isabel
Atapeït repàs de la vida literària, cultural i editorial de Tarragona i Reus: editorials, centres culturals, tertúlies i propostes culturals, llibreries, traductors i escriptors.
2000
El País. Extra Sant Jordi. Barcelona (2000, 17 d'abril), p. 16-17 (Monogràfic: Barcelona enllà)
   
Registro completo
113.
"Una manera de llegir 'Ulisses' és saltant-se'n pàgines" / Barba, Carles
El traductor comenta la nova traducció comparant-la amb la de 1981 i recomana alguns passatges de la novel·la.
1997
Avui Cultura. Barcelona (1997, 6 de març), p. 9 (Entrevista)
   
Registro completo
114.
'Ulisses' cavalca de nou / Barba, Carles
L'autor esbossa el perfil general de la novel·la i el panorama de la seva recepció a Catalunya. La nova versió de la traducció de Mallafré, publicada per primera vegada el 1981, recull cinc mil esmenes que l'adeqüen a l'edició de l'obra que preval actualment.
1997
Avui Cultura. Barcelona (1997, 6 de març), p. 8
   
Registro completo
115.
Sord i muts al desert / Castillo, David
1996
Avui Cultura. Barcelona (1996, 15 de febrer), p. 3
   
Registro completo

Traces. Catálogo : Encontrados 145 registros   inicioanterior106 - 115siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Mallafrè, Joaquim en Amazon
Traces : base de datos de lengua y literatura catalanas :: Buscar :: Enviar :: Personalizar :: Ayuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantenido por p.traces@uab.cat  :: Aviso legal
Colaboran: