Traces. Catálogo

Traces. Catálogo Encontrados 363 registros  anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro: La búsqueda tardó 0.03 segundos. 
11.
Enric Sòria / Visat
2014
Visat, Núm. 17 (Abril 2014) (L'espai dels traductors)

Inclou, en una banda lateral de la pàgina, un enllaç a una bibliografia dels títols que Enric Sòria ha traduït del català a l'espanyol

2 documentos
12.
Txema Martínez / Visat
Es destaca l'activitat de Txema Martínez com a poeta, faceta en la qual s'enumeren els diversos premis rebuts, així com a editor del diari 'Segre' i l'editorial Alzafeta. Com a creador, ha recollit una selecció dels seus articles en diversos volums i també va adaptar contes de Mercè Rodoreda per al teatre. [...]
2014
Visat, Núm. 17 (Abril 2014) (L'espai dels traductors)

Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a sonets de Shakespeare traduïts per Txema Martínez i a bibliografies dels títols que ha traduït al català, talment com de la seva pròpia obra com a creador i dels premis que se li han concedit

2 documentos
13.
"La traducció sembla un ofici que es mou entre les llengües amb els marges acotats..." / Visat
El text de portada del número 17 de 'Visat' informa del número actual de la revista, que comprèn una reflexió sobre el comerç internacional de llibres, sobre la funció de la traducció de preservar la riquesa dialectal i, alhora, fixar la llengua estàndard i sobre autors que viuen als marges, com Cheever, la literatura en romanx de Camenisch o la poesia palestina d'An-Nabrís, entre altres qüestions.
2014
Visat, Núm. 17 (Abril 2014)
2 documentos
14.
Xavier Benguerel / Martínez Ramírez, Ana Isabel
2013
Visat, Núm. 15 (Abril 2013) (Història de la traducció literària)

Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a fragments traduïts per Benguerel i a bibliografies de les seves obres traduïdes al català

2 documentos
15.
Carme Manuel Cuenca / Visat
Breu nota sobre l'estudiosa Carme Manuel Cuenca, dedicada a la didàctica de l'anglès i a la literatura nord-americana, de la qual ha traduït al català i l'espanyol nombrosos autors. En el seu haver, destaca la traducció d'una antologia de 'Poesia gal·lesa actual', juntament amb una biografia sobre l'escriptora gal·lesa Esyllt T. [...]
2013
Visat, Núm. 15 (Abril 2013) (L'espai dels traductors)

Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a fragments traduïts per Carme Manuel i a tres bibliografies, tant de la traducció al català d'obres en anglès com en portuguès com de la traducció a l'espanyol

2 documentos
16.
Guillem Colom / Bennassar, Sebastià
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (Història de la traducció literària)
2 documentos
17.
Manuel de Seabra / Bover i Font, August
Es repassa la polifacètica trajectòria de Manuel de Seabra com a introductor de la literatura catalana a Portugal per mitjà de diverses traduccions, però també com a creador en català, llengua en la qual ofereix cinc novel·les, una de les quals originàriament en esperanto. [...]
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (L'espai dels traductors)
2 documentos
18.
Ramon Monton / Visat
Sobre l'escriptor i traductor Ramon Monton, que ha traduït principalment narrativa tant des de l'alemany com de l'anglès. Com a autor, ha publicat vuit volums de contes, un de poesia, dos volums d'assaig polític i una novel·la. [...]
2012
Visat, Núm. 13 (Abril 2012) (L'espai dels traductors)
2 documentos
19.
Acte de lliurament dels Premis Sant Jordi 2013 de l'IEC / Giner, Salvador ; Escalas i Llimona, Romà ; Grilli, Giuseppe ; Gordó i Aubarell, Germà ; Institut d'Estudis Catalans ; Premis Sant Jordi de l'Institut d'Estudis Catalans (82s : 2013 : Barcelona)
Gala d'atorgament dels Premis Sant Jordi de l'Institut d'Estudis Catalans, en què es premien treballs científics de disciplines diverses, entre les quals l'estudi de la llengua, la literatura i la cultura catalanes. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2013  
20.
[L'aparador] / Rabaseda, Joaquim ; Ballbona, Anna ; Merino, Imma ; Campillo, Maria ; Puntí, Jordi ; Joma (1954-) (Josep M. Rius i Ortigosa)
En aquesta ocasió, Joaquim Rabaseda, Anna Ballbona, Imma Merino, Maria Campillo, Jordi Puntí i Joma recomanen un llibre que han llegit al llarg d'aquests mesos de confinament a causa de la COVID-19. [...]
2020
L'Avenç, Núm. 468 (Maig 2020), p. 64-65 (Mirador. L'aparador)
   

Traces. Catálogo : Encontrados 363 registros   anterior11 - 20siguientefinal  ir al registro:
¿Le interesa recibir alertas sobre nuevos resultados de esta búsqueda?
Defina una alerta personal vía correo electrónico o subscríbase al canal RSS.
¿No ha encontrado lo que estaba buscando? Intente su búsqueda en:
Poesia nord-americana en Amazon