Traces. Catalogue

Search collections:

Sort by:	Display results:	Output format:

Traces. Catalogue	42 records found 32 - 41 jump to record:	Search took 0.00 seconds.

32.

Petrarca en català, tot esperant el centenari / Gavagnin, Gabriella
Amb motiu de la notícia de la futura publicació de la traducció íntegra del 'Cançoner' de Francesco Petrarca a cura de Miquel Desclot, Gabriella Gavagnin ens parla d'algunes de les traduccions de poemes solts d'altres traductors catalans. [...]
2003
Caràcters. València, Segona època, núm. 25 (2003, Octubre), p. 31-32

Detailed record

33.

Les primeres traduccions catalanes de novel·les neorealistes italianes / Gavagnin, Gabriella ; Simposi Internacional de Narrativa: Realisme i compromís en la narrativa de la postguerra europea (2n : 2002, 23-25 d'abril : València)
2002
Realisme i compromís en la narrativa de la postguerra europea, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2002 (p. 187-207)

Inclou el llistat d'obres de narrativa italiana traduïdes al català entre 1952 i 1969 i una relació de les traduccions catalanes confrontades amb les pel·lícules que es filmaren, ambdues ordenades cronològicament.

Detailed record

34.

Una tria bibliogràfica sobre Salvador Espriu / Gavagnin, Gabriella
2003
Nexus. Barcelona, Núm. 31 (2003, Desembre), p. 58-65 (Monogràfic: Salvador Espriu)

Detailed record

35.

El problema de la interferencia en el aprendizaje del italiano en Cataluña / Gavagnin, Gabriella
Estudi de les interferències del català i de l'espanyol en l'aprenentatge de l'italià en contextos i comportaments no espontanis: el llistat d'errors comesos, que es refereixen a aspectes morfològics i sintàctics de la llengua italiana, està fet partint d'uns exercicis-test realitzats entre 1987 i 1989 a diferents estudiants.
1990
Anuari de Filologia. Barcelona, Volum XIII. Secció G, núm. 1 (1990), p. 89-102 (Filologia Romànica)

Detailed record

36.

J.V. Foix, 'Tocant a mà...' / Gavagnin, Gabriella
1993
Els Marges. Barcelona, Núm. 48 (1993, Juny), p. 123-124 (Ressenyes)

Detailed record

37.

El procés cognitiu del jo narrador en el llenguatge de 'Gertrudis' i 'KRTU' / Gavagnin, Gabriella
L'autora analitza com es reflecteix en les proses de 'Gertrudis' i 'KRTU' -amb algunes referències a versos de 'Sol i de dol'-, la idea que el poeta té de la creació literària com a investigació, com a procés cognitiu.
1995
Els Marges. Barcelona, Núm. 54 (1995, Desembre), p. 114-118 (Notes)

Detailed record

38.

La Teoria poètica de Víctor Català / Gavagnin, Gabriella
1991
Miscel·lània Jordi Carbonell, 1, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1991 (p. 219-234)

Detailed record

39.

Alfredo Giannini, un catalanòfil italià oblidat / Gavagnin, Gabriella ; Forasté i Giravent, Manuel
1988
Miscel·lània Joan Gili, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1988 (p. 285-298)

Inclou dedicatòries de llibres fetes per Pere Coromines, Carles Soldevila, Josep Pla, Josep Pin i Soler, Àngel Guimerà i Víctor Català

Detailed record

40.

Taules parades al llibre de Tirant / Grilli, Giuseppe ; Gavagnin, Gabriella (Trad.) ; Martínez-Gil, Víctor (Trad.)
1992
Miscel·lània Joan Fuster, V, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1992 (p. 79-93)

Detailed record

41.

Complexitat textual d'Espriu / Gavagnin, Gabriella ; Martínez-Gil, Víctor
G. Gavagnin i V. Martínez preparen l'obra completa d'Espriu per iniciativa del Centre de Documentació i Estudi "Salvador Espriu" d'Arenys de Mar.
1991
El País. Extra Sant Jordi. Barcelona (1991, 23 d'abril), p. Vll (Obres Completes)

Detailed record

See also: similar author names

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.

Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Gavagnin, Gabriella in Amazon

Traces : Catalan language and literature database :: :: :: ::
Powered by v1.1.6
Maintained by ::