Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 35 records found  beginprevious23 - 32next  jump to record: Search took 0.00 seconds. 
23.
Anàlisi traductològica del Tirant / Perujo Melgar, Joan M.
1999
Caràcters. València, Segona època, Núm. 6 (1999, Gener), p. 9
   
24.
Una Edició emblemàtica d'Ausiàs March / Garcia Sempere, Marinela
L'article desglossa l'estructruació dels dos volums que contenen la reproducció de la primera edició valenciana del segle XVI feta a València i estudis referents a l'entorn d'aquesta edició.
1998
Caràcters. València, Segona època, Núm. 5 (1998, Octubre), p. 17  
25.
La Relació de l'obra poètica de Joan Boscà amb la d'Ausiàs March / Garcia Sempere, Marinela
Anàlisi de la influència d'Ausiàs March en el segon llibre del poemari de Joan Boscà i de les referències explícites al poeta que hi ha en alguns textos introductoris com el poema "A la duquesa", la carta "A la duquesa se Soma" i el sonet "Nunca de amor estuve tan contento". [...]
1996
Miscel·lània Germà Colón, 6, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1996 (p. 89-108)
   
26.
La Selecció lèxica del català i de l'italià: el 'Tirant' i la seua traducció italiana cara a cara / Calvo Rigual, Cesáreo
Estudi del grau de parentiu que des del punt de vista lèxic presenten dues llengües romàniques, el català i l'italià, en un moment de la història lingüística fonamental per a ambdues, a partir de la comparació entre el text del 'Tirant lo Blanc' i la traducció italiana feta per Lelio Manfredi cap els anys 1515-1519 i impresa a València l'any 1538.
1997
Miscel·lània Germà Colón, 7, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1997 (p. 51-78)
   
27.
A propòsit de Rabelais en el V Centenari del seu naixement / Sánchez i Fèrriz, Miquel-Àngel
Amb motiu de la commemoració del V centenari del naixement de François Rabelais, Miquel-Àngel Sánchez Fèrriz recorda la traducció pendent de Rabelais al català, i anuncia la propera aparició de la versió dels dos primers llibres, el 'Gargantua' i el 'Pantagurel', traduïts per ell mateix.
1984
Serra d'Or. Barcelona, Any XXVI, Núm. 298-299 (1984, Juliol-agost), p. 91 (Notes. Notes d'activitats culturals)  
28.
'Gargantua i Pantagruel' al català / Rabelais, François ; Sánchez i Férriz, Miquel-Àngel (Trad., Pr.)
1985
Serra d'Or. Barcelona, Any XXVII, Núm. 312 (1985, Setembre), p. 39-40 (Textos)  
29.
Tres consignes sociolingüístiques que expliquen la història / Solé i Camardons, Jordi
Sobre les consignes lingüístiques: "Amagau lo valencià" (1535), "Hable en cristiano" (1940) i "El català, cosa de tots" (1982) llançades des del poder en diferents èpoques.
1993
Escola catalana. Barcelona, Any XXVIII, Núm. 296 (1993, Gener), p. 18-19 (Sociolingüística)
   
30.
Breu ullada a la llengua del XVI: la Història de València de Pere Antoni Beuter / Juan-Mompó i Rovira, Joaquim
1991
Miscel·lània Joan Fuster, III, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1991 (p. 225-240)
   
31.
Joan Binimelis i la seva 'Història de Mallorca' / Ensenyat Pujol, Gabriel
'La història del present regne de Mallorca', escrita inicialment en català, roman inèdita, i només se n'ha publicat la versió castellana que posteriorment en féu l'autor.
1994
El Mirall. Palma de Mallorca, Any VIII, Núm. 66 (1994, Gener-febrer), p. 10-11

Inclou una nota sobre l'Exposició al Museu de Mallorca: "Quart Centenari de la redacció (1593-1595): 'Història del present Regne de Mallorca'"
   

32.
Estudi lingüístic de la 'Crònica' de Pere Antoni Beuter / Iborra, Enric
València : Universitat de València, 1983
   

Traces. Catalogue : 35 records found   beginprevious23 - 32next  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
1530X in Amazon