Traces. Catalogue

Search collections:

Sort by:	Display results:	Output format:

Traces. Catalogue	209 records found 192 - 201 jump to record:	Search took 0.00 seconds.

192.

La Traducció de l''Odissea' per Carles Riba / Cors i Meya, Jordi ; Simposi Carles Riba (1984 : Barcelona)
Entorn de la qualitat de la traducció.
1986
Actes del Simposi Carles Riba, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1986 (p. 61-71)

Detailed record

193.

Papers sobre Carles Riba / Ferraté, Joan
La primera part del llibre, la més extensa, és una reedició de 'Carles Riba, avui' (1955), revisada i corregida, i inclou diversos estudis: un sobre les 'Elegies de Bierville', dos sobre 'Salvatge cor' (un d'ells sobre l'ús dels símbols), un sobre "La nova 'Odissea'", és a dir, la traducció que Riba féu de l'obra d'Homer, i encara un altre, titulat 'El risc que salva', on fa un estudi de les característiques de les tragèdies gregues, centrat en 'Antígona', per a després relacionar Sòfocles ('Les dones de Traquis') amb un sonet de Riba ('Salvatge cor', XX) escrit poc després de la traducció. [...]
Barcelona : Quaderns Crema, 1993 (Assaig Minor ; 8)

Inclou els sonets I, V, VI, VII i XX de 'Salvatge cor'. També dos apèndixs, i introducció ("Prospecte") de l'autor

Detailed record

194.

El Fragment de Cal·lí traduït per Nicolau d'Olwer : Sobre els orígens de l'adaptació del dístic elegíac al català / Miralles, Carles
1986
Eulàlia. Estudis i notes de literatura catalana / Carles Miralles, Barcelona : Edicions del Mall, 1986 (p. 83-119)

Inclou un poema de Cal·lí en versió grega i catalana (traduït per Nicolau), i un de Prudenci només en català traduït per Costa i Llobera

Detailed record

195.

Una Interpretació de les 'Elegies de Bierville', de Carles Riba / Sullà, Enric
El primer capítol, "Introducció", se centra en la circumstància personal de Riba en escriure les 'Elegies' i la importància de les situacions de guerra civil i exili. El segon capítol tracta les qüestions de l'ordre i el lloc de composició de cada poema, el gènere elegíac i la versificació en dístics, i els epígrafs que encapçalen el llibre. [...]
Barcelona : Empúries, 1993 (Les Naus d'Empúries. Quaderns de Navegació ; 14)

Inclou apèndix amb les "Notes per a una lectura de les 'Elegies de Bierville'", i índex onomàstic

Detailed record

196.

Una Conjunció singular entre C. Riba i E. C. Ricart / Alcolea, Santiago
Comentari sobre els gravats d'E. C. Ricart per a l'edició dels dos volums de l''Odissea' de Carles Riba.
1994
Revista de Catalunya. Barcelona, Núm. 84 (1994, Abril), p. 84-97 (Revista de les arts)

Detailed record

197.

Bibliografia recent sobre Carles Riba / Medina, Jaume
Breu repàs de la bibliografia i dels actes culturals més recents sobre Carles Riba.
1993
Serra d'Or. Barcelona, Any XXXV, Núm. 406 (1993, Octubre), p. 35 (Cultura i vida. Monogràfic: Carles Riba entre nosaltres)

Detailed record

198.

Homer, 'L'odissea' / Llorca, Vicenç
Repàs de les diverses traduccions catalanes del poema homèric.
1993
Serra d'Or. Barcelona, Any XXXV, Núm. 403-404 (1993, Juliol-agost), p. 65 (Tria personal)

Detailed record

199.

Caça i captura de l'home mediterrani / Fàbregas, Xavier
1979
Serra d'Or. Barcelona, Any XXI, Núm. 243 (1979, Desembre), p. 87-89 (Crònica. Teatre)

Detailed record

200.

1910. 'Nausica' de Joan Maragall / Riba, Carles (1893-1959)
1973
Guia de literatura catalana contemporània / a cura de Jordi Castellanos, Barcelona : Edicions 62, 1973 (p. 147-156)

Detailed record

201.

'La Ilíada' traduïda, per fi, al català / Triadú, Joan (1921-2010)
1972
Serra d'Or. Barcelona, Any XIV, Núm. 149 (1972, Febrer), p. 41 i 43 (Llibres)

Detailed record

Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.

Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Homer in Amazon

Traces : Catalan language and literature database :: :: :: ::
Powered by v1.1.6
Maintained by ::