Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 28 records found  beginprevious19 - 28  jump to record: Search took 0.00 seconds. 
19.
Joan Miralles i Montserrat, 'Corpus d'antropònims mallorquins del segle XIV' / Bosch i Rodoreda, Andreu
Ressenya sobre un corpus d'antroponímia mallorquina del segle XIV l'elaboració del qual es qualifica d'"impecable rigor filològic". L'obra ressenyada, a més d'una detallada descripció dels manuscrits, ofereix un índex antroponímic que permet observar les variants gràfiques, fonètiques i morfològiques dels antropònims. [...]
Anuari de Filologia. Barcelona, Vol. XX, Secció C, núm. 8 (1997), p. 91-94
   
20.
L'altra cara de la normalització lingüística a l'Alguer: l'escola / Bosch i Rodoreda, Andreu
Sobre els esforços que han fet darrerament diferents associacions alguereses per tal de fomentar l'ensenyament de l'alguerés a l'escola. L'article posa èmfasi en les dificultats legals amb què topa la normalització del català a l'Alguer i en la necessitat d'una voluntat més clara de coordinació i planificació d'esforços entre l'Administració local, les associacions i els intel·lectuals.
Llengua i Ús. Barcelona, núm. 4 (1995, Tercer Quadrimestre), p. 4-8  
21.
Variació fonètica i cliticització pronominal en alguerès: una primera aproximació intradialectal / Bosch i Rodoreda, Andreu ; Scala, Luca
L'article és la descripció, des d'una òptica intradialectal, d'un dels aspectes que caracteritzen l'alguerès dins el sistema català: la cliticització pronominal i les connexions foneticofonològiques que se'n deriven.
Caplletra. València, núm. 26 (1999, Primavera), p. 107-130

Inclou un apèndix amb tres etnotextos en versió normalitzada i en transcripció fonètica

2 documents
22.
Desplaçaments lexicosemàntics i organització de les unitats lèxiques en alguerès per penetració de sardismes i altres estrangerismes / Bosch i Rodoreda, Andreu
Partint de la tesi que l'alguerès té molt més del sard del que normalment s'afirma (i una prova n'és que molts mots que es creuen castellanismes de l'alguerès són, en realitat, manlleus del sard), Bosch fa una anàlisi de l'organització de les unitats lèxiques de l'alguerès després de l'entrada de sardismes i altres estrangerismes en quatre camps lexicosemàntics: les estacions de l'any, els mesos de l'any, els àpats i els estris de taula. [...]
Homenatge a Arthur Terry-3, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1999 (vol. 3, p. 261-287)
   
23.
Aplicació de la perspectiva ecosociolingüística en la variació: penetració i extensió dels sardismes en l'alguerès / Bosch i Rodoreda, Andreu
L'autor estudia, des de la perspectiva de l'ecolingüística, la influència del sard en el dialecte alguerès a través d'una acció de substrat, introduïda per immigrats sards que van adoptar el català. [...]
Llengua & Literatura. Barcelona, núm. 10 (1999), p. 157-195

Inclou diversos quadres  

24.
'La poesia d'un poble' / Bosch i Rodoreda, Andreu
Escola Catalana. Barcelona, Any XXXII, Núm. 347 (1998, febrer), p. 42-43
   
25.
L'Alguerès i les seves relacions amb el sard / Bosch i Rodoreda, Andreu
Sobre la influència del sard en l'alguerès. Anàlisi de les interferències lèxiques del sard a partir d'un text col·loquial alguerès. Referència a les aportacions d'Antonio Cuiffo i Joan Peana a l'estudi dels manlleus sards.
Serra d'Or. Barcelona, Any XXXIX, Núm. 451-452 (1997, Juliol-agost), p. 45-46
   
26.
Algunes consideracions a l'entorn de la transmissió impresa de "La fi del renegat" de Marià Vayreda / Bosch i Rodoreda, Andreu
L'estudi vol exemplificar, prenent com a base de referència la narració "La fi del Renegat", l'abast excessiu de les modificacions textuals -lingüístiques i estilístiques- introduïdes per Josep Miracle en l'edició de 1984 respecte a l'original imprès publicat al setmanari 'L'Olotí' el 26 d'abril de 1891. [...]
Miscel·lània Germà Colón, 4, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1995 (p. 165-180)
   
27.
El Català de l'Alguer, avui / Bosch i Rodoreda, Andreu
Butlletí. Col·legi Oficial de Doctors i Llicenciats en Filosofia i Lletres i en Ciències de Catalunya. Barcelona, Núm. 90 (1994, Octubre), p. 70-74
   
28.
La Riquesa lèxica i expressiva a les rondalles de Verdaguer / Bosch i Rodoreda, Andreu
Circulart. Barcelona, Núm. 39-40 (1995, Abril-setembre), p. 5-9
   

Traces. Catalogue : 28 records found   beginprevious19 - 28  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Bosch i Rodoreda, Andreu in Amazon