Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 27 records found  beginprevious17 - 26next  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
17.
Budapest 2006. XIVè Col·loqui Internacional de la Llengua i la Literatura Catalana / Bover i Font, August (Universitat de Barcelona) ; Torrent-Lenzen, Aina (Universität Wien)
Notícia sobre la celebració del XIVè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Es fa referència als organitzadors del col·loqui (persones, institucions i entitats) així com els participants en les conferències i les taules rodones.
2007
Llengua & Literatura, Núm. 17 ( 2007), p. 733-736 (Crònica)  
18.
Christian H. Münch: 'Sprachpolitik und gesellschaftliche Alphabetisierung. Zur Entwicklung der Schreibkompetenz in Katalonien zeit 1975' / Torrent-Lenzen, Aina
En el llibre 'Sprachpolitik und gesellschaftliche Alphabetisierung. Zur Entwicklung der Schreibkompetenz in Katalonien zeit 1975' ('Política lingüística i alfabetització social. L'evolució de la competència escrita a Catalunya des de 1975'), Christian H. [...]
2007
Llengua & Literatura, Núm. 18 ( 2007), p. 682-685 (Ressenyes i notes crítiques)  
19.
Les oracions de temença i la normativa catalana / Torrent-Lenzen, Aina
"El present estudi es proposa analitzar la problemàtica relacionada amb les oracions expressant temença i, sobretot, de considerar l'ús que es pot fer de l'adverbi de negació en aquest tipus de manifestació lingüística. [...]
1997
Zeitschrift für Katalanistik, Vol. 10, Núm. ( 1997), p. 80-89  
20.
"Poemes" / Sachs, Nelly ; Torrent-Lenzen, Aina (Trad.)
Es publiquen diversos poemes de Nelly Sachs sense títol en l'original alemany i la traducció catalana d'Aina Torrent-Lenzen.
2006
Reduccions. Vic, Núm. 85 (2006, Juny), p. 52-71 (Textos)  
21.
Un error fonamental en la traducció d'un versicle del 'Llibre d'amic i amat' de Ramon Llull a les modernes llengües de cultura / Torrent-Lenzen, Aina
Aina Torrent-Lenzen desplega les conseqüències de l'omissió d'un interrogant en un passatge del 'Llibre d'Amic e Amat'. D'aquest error, que apareix en l'edició d'Antoni Oliver (1987), la qual partia de la reconstrucció del text per Sebastià Galmés, se'n deriven males lectures que algunes traduccions estrangeres de l'obra han perpetuat. [...]
2004
Randa. Barcelona, núm. 52 (2004), p. 5-14 (Monogràfic: Homenatge a Miquel Batllori, 5)
   
22.
Col·loqui Internacional "Catalunya, un cas excepcional a Europa?" (Münster, del 6 al 8 d'abril de 2000) / Torrent-Lenzen, Aina
2001
Estudis Romànics. Barcelona, Vol. XXIII (2001), p. 378-379 (Crònica)  
23.
La negació contextual en català i en altres llengües romàniques / Torrent-Lenzen, Aina
Torrent-Lenzen comença per definir el terme teòric que proposa en aquest article ("negació contextual") com les expressions i partícules negatives amb gran capacitat referencial en relació amb el context. [...]
1999
Homenatge a Arthur Terry-3, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1999 (vol. 3, p. 289-311)
   
24.
Una Nova directriu dins la recepció de l'obra de Pompeu Fabra / Torrent-Lenzen, Aina ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (10è : 1994, 18-25 de setembre : Frankfurt am Main)
L'estudi s'ocupa dels criteris d'anàlisi amb què Pompeu Fabra articulà la seva descripció del català parlat en els tractats de 1891, 1898 i 1912. L'autora se centra en el tractament dels fenòmens fonètics.
1996
Actes del Desè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. III, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1996 (Vol. III, p. 127-139)
   
25.
El sofriment com a penyora d'amor en la mística lul·liana / Torrent-Lenzen, Aina
Anàlisi de les imatges relatives al sofriment en l'obra mística de Ramon Llull. L'autora també mostra les coincidències i divergències entre el tractament del sofriment en l'obra lul·liana i les manifestacions de sofrença per amor en els següents contextos literaris i culturals: la lírica trobadoresca, la mística espanyola del segle XVI i la mística sufí o islàmica.
1998
Estudis de llengua i literatura en honor de Joan Veny (II), Barcelona : Universitat de Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1998 (p. 25-49)
   
26.
Ramon Llull: el Dante catalán / Torrent-Lenzen, Aina
Aachen : Universität Aachen, 1991
   

Traces. Catalogue : 27 records found   beginprevious17 - 26next  jump to record:
See also: similar author names
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Torrent-Lenzen, Aina in Amazon