Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 22 records found  beginprevious13 - 22  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
13.
Espurnejant / Noguero, Joaquim
2006
Avui Cultura. Barcelona (2006, 30 de novembre), p. 17 (Opinió)  
14.
La peça que faltava / Portell Rifà, Joan
Un fragment: "Aquesta obra advoca per recuperar els clàssics juvenils de tota la vida, aquells que per l'autor van començar el 1719 amb la publicació de 'Robinson Crusoe', de Daniel Defoe, i van acabar el 1911 amb el 'Peter Pan' de James Matthew Barrie". [...]
2006
El Periódico de Catalunya. Exit. Llibres. Barcelona (2006, 30 de novembre), p. 6 (La crítica. Juvenil)
   
15.
Treure la pols de les prestatgeries / Sotorra, Andreu
2006
Avui Cultura. Barcelona (2006, 19 d'octubre), p. 16 (Crítica. Infantil i juvenil)  
16.
Joan Margarit: deu anys fecunds / Faulí, Josep (1932-2006)
Comentari de cada un dels poemaris en català de Joan Margarit.
1991
Urc. Monografies literàries de Ponent. Tàrrega, núm. 4-5 [1991], p. 68-76
   
17.
Molt més enllà de Robinson Crusoe / Sotorra, Andreu
L'autor relaciona breument 'La pell freda' d'Albert Sánchez Piñol i la novel·la de Josep Vallverdú.
2004
Avui Cultura. Barcelona (2004, 28 d'octubre), p. 17 (Crítica. Literatura infantil i juvenil)  
18.
Reescriure la tradició, reinterpretar-la / Trigo, Xulio Ricardo
'Robison Crusoe', de Daniel Defoe, és el punt de partida de la novel·la de Coetzee. L'autor dedica part de la ressenya a comentar l'avorriment que li provoca la lectura de l'obra del nobel de literatura de l'any 2003.
2004
Avui Cultura. Barcelona (2004, 30 de setembre), p. 10 (Crítica. Narrativa)  
19.
El nyap del Premi Nobel / Llovet, Jordi
Repàs de la tradició literària de 'Robinson Crusoe', obra que ha sofert diverses adaptacions més o menys desafortunades entre les quals Llovet compta la de J. M. Coetzee que critica per la manca d'adequació al context proposat.
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1079 (2004, 22 de juliol), p. 5 (Lletres)
   
20.
Un Nobel enfront de Robinson / Hériz, Enrique de
2004
El Periódico de Catalunya. Llibres. Barcelona (2004, 22 de juliol), p. 4 (Tema de portada)
   
21.
La literatura es un mar de islas / Llorca, Vicenç
Amb motiu del premi pòstum atorgat pel Saló del Llibre Insular de Ouessant a la traducció francesa d''Illa Flaubert', de Miquel Àngel Riera, Vicenç Llorca tracta sobre un tema molt important en la tradició occidental i en la novel·la de Riera: el de la illa com a metàfora per expressar els matisos de la condició humana. [...]
2004
La Vanguardia. Culturas. Barcelona, núm. 90 (2004, 10 de març), p. 14-15 (Escrituras. Firma invitada)
   
22.
Funció de les traduccions i models estilístics: el cas de la traducció al català al segle XX / Marco Borillo, Josep
L'autor parteix de la idea que el lloc ocupat per la literatura traduïda dins els sistema literari al llarg del segle XX ha esdevingut més marginal amb el pas dels anys. Aquest fet està íntimament relacionat amb el canvi estilístic que deriva d'un moviment pendular en la norma inicial: mentre que les traduccions dutes a terme sota l'aixopluc estilístic del noucentisme s'inclinaven cap a l'acceptabilitat, les més recents s'acosten més al criteri de l'adequació. [...]
2000
Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 5 (2000), p. 29-44 (Articles)  

Traces. Catalogue : 22 records found   beginprevious13 - 22  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Robinson Crusoe in Amazon