Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 19 records found  previous11 - 19  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
11.
Novel·les i contes / Puixkin, Alexandr S. ; Slaby, Rodolf J. (Trad.) ; Vidal, Helena (Pr.)
Barcelona : La Caixa : Edicions 62, 1981 (Les Millors Obres de la Literatura Universal ; 1)

El recull inclou les novel·les 'La dama de "pique" o el secret de la comtessa' i 'La filla del capità', i els contes "La pagesa fingida", "Temporal de neu" i "Un tret"
   

12.
Pel coratge d'altres temps / Mandelstam, Óssip (1891-1938) ; Vidal, Helena (Trad.) ; Lluró, Josep M. (Pr.)
El Pou de Lletres. Manresa, núm. K/11-L/12 (1998-1999, Tardor-hivern), p. 23-26 (Monogràfic: I tant dolor, per què?)

Inclou un pròleg de Josep M. Lluró titulat 'L'espectre Mandelstam' que se centra sobretot en el compromís polític i social del poeta rus que el dugueren a la mort.
   

13.
"L'execució de Stenka Razin" / Ievtuixenko, Ievgueni ; Vidal, Helena (Trad.)
1993
Reduccions. Vic, Núm. 57 (1993, Març), p. 30-41 (Textos)  
14.
'Nit d'esglai' / Txèkhov, Anton ; Vidal, Helena (Trad.)
1979
Serra d'Or. Barcelona, Any XXI, Núm. 238-239 (1979, Juliol-agost), p. 66-68 (Textos)  
15.
Un Catalanòfil rus / Vidal, Helena
1973
Serra d'Or. Barcelona, Any XV, Núm. 167 (1973, Agost), p. 21-22 (Panorama)
   
16.
L'arpa eòlica (fragment) / Jukovski, Vassili ; Vidal, Helena (Trad.) ; Desclot, Miquel (Trad.)
1983
Faig. Manresa, Núm. 21 (1983, Desembre), p. 19-22
   
17.
A propòsit de dues antologies russes de poesia catalana / Vidal, Helena
L'estudi de les dues antologies porta a Elena Vidal a fer un exhaustiu repàs de la història de la catalanística russa. De les dues antologies ressenyades n'estudia la diferència de criteris pel que fa a mètrica, versions, figures retòriques, fidelitat i transcripció de noms catalans.
1987
Els Marges. Barcelona, Núm. 36 (1987, Gener), p. 116-131 (Notes i ressenyes)  
18.
El dimoni / Lérmontov, Mikhaïl Iúrievitx ; Vidal, Helena (Trad.) ; Desclot, Miquel (Trad.)
1982
Els Marges. Barcelona, Núm. 25 (1982, Maig), p. 71-80 (Textos)  
19.
Alioixa l'Esventat / Xukxín, Vassili ; Vidal, Helena (Trad.)
1979
Els Marges. Barcelona, Núm. 15 (1979, Gener), p. 45-56 (Textos)  

Traces. Catalogue : 19 records found   previous11 - 19  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Vidal, Helena in Amazon