Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 34 records found  previous11 - 20nextend  jump to record: Search took 0.00 seconds. 
11.
A la vora del riu gran / Erra, Ramon
Ramon Erra fa un repàs de la importància del riu Mississipí i els seus afluents en la novel·la nord-americana des dels anys vuitanta del S. XIX fins a meitat del segle XX.
2010
Avui Cultura, 14 Gener 2010, p. 4-7 (Reportatge)  
12.
El paraíso según Mark Twain / Benach, Joan-Anton
La Vanguardia. Barcelona (2008, 16 de novembre), p. 57  
13.
Carles Martínez / Sorribes, José Carlos
Amb motiu de la representació de l'adaptació teatral del conte de Mark Twain, s'entrevista el protagonista de la comèdia i es repassa la seva trajectòria professional.
El Periódico de Catalunya. Exit. Barcelona, núm. 97 (2008, 14 de novembre), p. 19  
14.
Negres, blancs, feministes i tisores / Monzó, Quim (1952-)
L'Avenç. Barcelona, núm. 315 (2006, Juliol - Agost), p. 49
   
15.
Elogi de la innocència / Ripoll, Josep M.
Avui Cultura. Barcelona (2007, 1 de març), p. 16  
16.
Mark Twain: el bromista Adam de les lletres nord-americanes / Jiménez, Susana
Notes biogràfiques de l'escriptor i breu indicació de les traduccions citades.
El Periódico de Catalunya. Exit. Llibres. Barcelona (2006, 14 de desembre), p. 46-47
   
17.
Mark Twain, en català / Molist, Pep
Repàs a les traduccions en català de les obres de Mark Twain, des del 1918 fins al 2006. S'esmenten els traductors, els il·lustradors, les editorials i l'any d'edició. També es parla breument de Josep Vallverdú i Joaquim Carbó com a "hereus" d'autors com Mark Twain i altres conreadors del gènere d'aventures.
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.191 (2006, 14 de desembre), p. 4  
18.
El gènere d'aventures traduït al català: de Jules Verne a H.G. Wells / Pinyol i Torrents, Ramon ; Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània (1r : 2005 : Barcelona)
L'autor constata que les editorials barcelonines d'entreguerres difongueren les traduccions de narrativa d'aventures a través de col·leccions específiques en castellà. En català, en canvi, no n'hi va haver cap i el gènere es va haver de publicar en col·leccions generalistes que, de tota manera, van incorporar els clàssics més rellevants i alguns dels autors coetanis més destacats. [...]
Gèneres i formes en la literatura catalana d'entreguerres (1918-1939). I Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània, Lleida : Punctum, 2005 (p. 113-129)
   
19.
Platero i jo a Ventdelplà / Sotorra, Andreu
Andreu Sotorra ofereix una breu notícia dels títols recents de literatura infantil i juvenil, i fa un comentari previ a propòsit de la manipulació d'aquest gènere.
Avui Cultura. Barcelona (2006, 23 d'abril), p. 30-32  
20.
Estudi introductori / Munné-Jordà, Antoni
Munné-Jordà presenta el gènere de la ciència-ficció des dels seus orígens, al segle XIX. De fet, l'historiografia breument en relació tant amb la literatura europea com amb la literatura catalana. [...]
Narracions de ciència-ficció. Antologia / a cura d'A. Munné-Jordà, Barcelona : Edicions 62, 1985 (p. 5-28)
   

Traces. Catalogue : 34 records found   previous11 - 20nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Twain, Mark in Amazon