Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 45 records found  previous11 - 20nextend  jump to record: Search took 0.08 seconds. 
11.
Traducció i Transformació a la 'Tragèdia de Lançalot' de Mossèn Gras / Mainer, Sergi (University of Cork)
Segons Mainer, Mossèn Gras transforma l'estil de l’original francès amb la finalitat de modernitzar la narració d’acord amb els nous canons d’escriptura contemporània. Temàticament, Gras també opta per reconstruir el concepte de la fin'amor, acomodant-lo al gust per les novel·les sentimentals de l’època i als seus objectius didàctics.
2011
Journal of Catalan Studies, Núm. 14 (2011), p. 237-250 (Language, Translation & Bibliography)  
12.
De Pere el Gran a Tristany de Leonís: models cronístics i novel·lescos per a la mort de Tirant lo Blanc / Pujol Gómez, Josep (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Col·loqui Internacional Problemes i Mètodes de Literatura Catalana Antiga (3r : 2000 : Girona)
L'estudi pretén assenyalar i demostrar els paral·lelismes i semblances que es troben entre la mort del protagonista de 'Tirant lo Blanc' al desenllaç de la novel·la i la mort del rei i de l'heroi en la historiografia i en la tradició artúrica.
Literatura i cultura a la Corona d'Aragó (segles XIII-XV), Barcelona : Curial : Abadia de Montserrat, 2002 (p. 409-418)
   
13.
Les primeres traduccions romàniques en prosa de la 'Historia Regum Britanniae' / Simó, Meritxell (Universitat de Barcelona)
Del resum de l'article: "L'objectiu de l'article és l'estudi de les primeres traduccions romàniques en prosa de la 'Historia Regum Britanniae' de Geoffrey of Monmouth. Els textos objecte d'estudi són la traducció francesa continguda en el ms. [...]
2008
Estudis Romànics, Vol. 30, 2008, p. 39-53 (Articles)  
14.
Aproximació a l'aproximació moderna als trobadors i a Artús / Vallcorba Plana, Jaume
L'autor, breument, exposa una sèrie d'exemples de l'aprofitament de la matèria artúrica per part d'obres literàries modernes, cinematogràfiques ('El senyor dels anells' de Ralph Baski o 'Excalibur' de John Boorman) i musicals ('Avalon' de Roxy Music o 'In the court of the Crimson King' de King Crimson).
1987
L'Avenç, Núm. 107 (Setembre 1987), p. 34-36 (Monogràfic: Realitat i ficció de la cavalleria medieval)
   
15.
"Parole que n'est entendue / vaut autretant comme perdue": els problemes de l'edició de 'La Faula' de Guillem de Torroella / Vicent Santamaria, Sara
L'autora fa un estudi dels manuscrits de 'La faula' de Guillem de Torroella, la qual cosa li serveix per demostrar els problemes que planteja una edició crítica d'aquesta obra. A més a més fa esmenes a les edicions crítiques que hi ha.
2005
Randa, Núm. 55 ( 2005), p. 15-42 (Homenatge a Jordi Carbonell, 1)
   
16.
Enrique André Ros Domingo: Arturische Literatur der Romania. Die iberoromanischen Fassungen des Tristanromans und ihre Beziehungen zu den französichen und italienischen Versionen / Wild, Gerhard
El volum sobre literatura artúrica en les llengües romàniques dedica una gran part de l'estudi a les versions catalanes de la novel·la artúrica i a la 'Faula' de Guillem de Torroella.
2002
Zeitschrift für Katalanistik, Vol. 15, Núm. ( 2002), p. 212-215 (Buchbesprechungen / Recensions)  
17.
Un fals aparegut en el 'Tirant lo blanc' / Mahiques i Climent, Joan
Sobre les falses aparicions en la literatura medieval i les seves influències. Mahiques compara l'episodi de la irrupció de Tirant en la cambra de Carmesina amb episodis del Llibre de fra Bernat i el Decameró.
Caplletra. València, núm. 44 (2008, Primavera), p. 55-78  
18.
Llegir i descobrir / Sotorra, Andreu
'Per un botó', de Carles Cano, va guanyar el Premi Hospital sant Joan de Déu 2008; 'La draga sense escates', de Lena Paüls, el Mercè Llimona 2008; i 'El meu carrer', de Bernat Romaní, el Vaixell de Vapor del mateix any.
Avui Cultura. Barcelona (2009, 3 de gener), p. 10  
19.
Pujol, Josep. 'La memòria literària de Joanot Martorell. Models i escriptura en el 'Tirant lo Blanc' / Wittlin, Curt
Elogi de les noves aportacions del llibre de Josep Pujol a l'estudi de les fonts literàries del 'Tirant lo Blanc'.
Catalan Review. Barcelona, Vol XVI, núms. 1-2 (2002), p. 299-307

Inclou un fragment il·lustratiu del 'Tirant lo blanc'
   

20.
La realitat i el desig / Abrams, Sam
Avui Cultura. Barcelona (2008, 11 d'octubre), p. 15  

Traces. Catalogue : 45 records found   previous11 - 20nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Matèria de Bretanya in Amazon