Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 234 records found  previous11 - 20nextend  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
11.
[La creativitat lexicosemàntica i la Teoria Integració Conceptual: els 'blends' en la neologia en català] / Martínez Martínez, Caterina ; Martines, Josep (Presentació de l'acte) ; Secció Filològica. Institut d'Estudis Catalans ; Institut d'Estudis Catalans ; Observatori de Neologia. Universitat Pompeu Fabra ; Universitat Pompeu Fabra ; Jornada sobre diccionarització (2019 : Barcelona)
Caterina Martínez, de la Universitat d'Alacant, estudia la neologia des de la vessant de l'acronímia, a partir de la teoria semàntica de la integració conceptual. Ofereix diversos exemples d'amalgames o 'blends' originats en català, però també de presos de manlleus.
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2019  
12.
[Aspectes fonètics i repercussions ortogràfiques de la diccionarització dels manlleus] / Julià-Muné, Joan ; Martines, Josep (Presentació de l'acte) ; Secció Filològica. Institut d'Estudis Catalans ; Institut d'Estudis Catalans ; Observatori de Neologia. Universitat Pompeu Fabra ; Universitat Pompeu Fabra ; Jornada sobre diccionarització (2019 : Barcelona)
El ponent estudia els aspectes fonètics i les conseqüències ortogràfiques en català de la diccionarització de manlleus de llengües com el rus, l'anglès o el xinès, entre altres aspectes.
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2019  
13.
Augment constant de manlleus en la premsa catalana: una conseqüència de la mundialització? / Freixa Aymerich, Judit (Universitat Pompeu Fabra)
De l'abstract: "En els trenta anys de detecció de paraules noves a la premsa, l'Observatori de Neologia ha observat un creixement constant de la presència de manlleus d'altres llengües. Del 17,66% de l'any 1989, s'ha arribat al màxim històric del 32,49%. [...]
2010
Treballs de sociolingüística catalana, Núm. 29 (2019), p. 43-64 (Monogràfic: La llengua catalana i la mundialització)  
14.
El 'Diccionario Militar' (1749) de Raimundo Sanz y la incorporación de galicismos al castellano / Sánchez Orense, Marta (Instituto de Lengua, Literatura y Antropología. Centro Superior de Investigaciones Científicas (CSIC))
Del resum de l'article: "El 'Diccionario militar, o recolección alphabética de todos los términos propios al Arte de la Guerra' (1749), traducción del 'Dictionnaire militaire, ou recueil alphabetique de tous les termes propres à l'Art de la Guerre' de Aubert de la Chesnaye Desbois, obtuvo pésimas consideraciones por parte de escritores posteriores a Raimundo Sanz, su autor, entre otros del lexicógrafo y militar español José Almirante, quien lo tachó de "traducción detestable". [...]
2013 - https://doi.org/10.1344/AFEL2013.3.7
Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, Núm. 3 (2013), p. 159-183 (Articles)  
15.
'La dona de record immarcescible'. Ecos almerienses en la obra etimológica de Joan Coromines / Gargallo Gil, José Enrique (Universitat de Barcelona)
Del resum de l'article: "La "dona de record immarcescible": así evoca Joan Coromines a su esposa en un poema inserto en el diccionario etimológico catalán (DECat) y fechado el mismo año, 1981, de la muerte de esta. [...]
2013 - https://doi.org/10.1344/AFEL2013.3.1
Anuari de Filologia. Estudis de Lingüística, Núm. 3 (2013), p. 1-31 (Articles)  
16.
La huella de catalanes y occitanos en el castellano norteño medieval (Ss. XI al XIII) / Ramos Remedios, Emiliana (Universidad del País Vasco)
Del resum de l'article: "En el procés d'elaboració d'una història del castellà del nord entre els segles XI i XIII, resulta clau rastrejar els pobladors d'altres zones de la Península o del nord dels Pirineus que apareixen reflectits en la documentació notarial d'aquesta franja temporal, en especial, els anomenats francs (occitans o catalans). [...]
2019
Estudis Romànics, Núm. 41 (2019), p. 41-66 (Articles)  
17.
Conferència: "Josep M. Llompart: apunts de sociolingüística" [I] / Vanrell, Maria del Mar ; Marí, Isidor ; Bover i Font, August ; Pradilla i Cardona, Miquel Àngel ; Cabré i Castellví, M. Teresa ; Ros Aragonès, Joandomènec (Presentació de l'acte) ; Fluxà, Marta (Presentació de l'acte) ; Institut d'Estudis Catalans ; Direcció General de Política Lingüística. Govern Balear ; Govern Balear
Amb motiu del 25è aniversari de la mort de Josep M. Llompart, Maria del Mar Vanrell ofereix una conferència sobre la ideologia lingüística de l'escriptor a partir d'escrits i declaracions publicats a la premsa al llarg de la seva trajectòria, amb tres focus: els orígens biogràfics, la seva activitat com a activista cultural i la secció més sociolingüística de l'estudi. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2018  
18.
El 'frankenvirus' de la por / Serra, Màrius
Amb motiu del terme 'frankenvirus' aplicat a 'coronavirus', l'autor reflexiona sobre el fenomen lingüístic del 'portmanteau', especialment viu en la neologia d'origen anglòfon.
2020
La Vanguardia, 17 febrer 2020, p. 22 (Opinió. El rum-rum)  
19.
Sobre catalanismes al turc baixmedieval / Redondo, Jordi
Exemplificació i estudi d'alguns exemples de catalanismes a la llengua turca.
2012
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 25 (2012), p. 321-336 (Articles)
2 documents
20.
Carsten Sinner: 'El castellano de Cataluña. Estudio empírico de aspectos léxicos, morfosintácticos, pragmáticos y metalingüísticos' / Romera, Magdalena
2006
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 19 (2006), p. 287-294 (Recensions)
2 documents

Traces. Catalogue : 234 records found   previous11 - 20nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Manlleu i préstec in Amazon