Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 404 records found  previous11 - 20nextend  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
11.
'La ciutat a lloure', recull inèdit de Llorenç Moyà / Vidal, Miquel Àngel
S'estudia el poemari inèdit 'La ciutat a lloure', de Llorenç Moyà, alhora que es donen referències per a la comprensió de tota l'obra de Moyà. Segons l'article, aquest autor practica una poesia de to satíric i popular, que a 'La ciutat a lloure' pren un caràcter crític envers els canvis socials i urbanístics que ha patit la ciutat de Palma de Mallorca en les últimes dècades. [...]
2014
Veus baixes, Núm. 2 (Febrer 2014), p. 27-41 (Estudis)
2 documents
12.
La traducció del cant 6è de l''Odissea' al català des de la lingüística de corpus / Guzman Pitarch, Josep Roderic (Universitat Jaume I)
Del resum de l'article: "Aquest article és un estudi del model de llengua de quatre traduccions del cant 6è de l’Odissea al català. Les quatre traduccions estudiades són les de Carles Riba publicades en 1919 i 1948, la traducció de Joan Alberich de 1997 i la de Joan F. [...]
2015
Caplletra, Núm. 58 (Primavera 2015), p. 183-223 (Monogràfic: Traducció i models lingüístics)
2 documents
13.
D'Orange a Beniarjó (passant per Florència). Una interpretació dels "estramps" catalans / Di Girolamo, Costanzo (Università di Napoli Federico II) ; Siviero, Donatella (Università della Calabria)
Del resum de l'article: "Els <<estramps>> són una forma mètrica característica de la poesia catalana del segle XV. El seu tret distintiu rau en l'absència de rima on cada línia acaba amb un paroxíton de dues síl·labes fonèticament aspres per les quals de vegades no hi ha rima possible i que freqüentment són una cita d'altres poetes. [...]
1999
Mot so razo, Núm. 1 (1999), p. 32-39 (Catalunya i els trobadors)  
14.
El "Cant espiritual" de Joan Maragall: una versió lliure d'Armando Uribe Arce / Llopis, Moisès
Del resum de l'article: "L’article analitza la traducció al castellà que el poeta xilè Armando Uribe Arce va fer del «Cant espiritual» de Joan Maragall dins de la celebració dels Jocs Florals de la Llengua Catalana de l’any 1962 i posa l’atenció no només en el grau de fidelitat de la traducció al pensament original sinó també en el conjunt d’estratègies que en permeten una mirada particular".
2014
Haidé. Estudis maragallians, Núm. 3 (2014), p. 127-136 (Vària)
2 documents
15.
Recitar Maragall. Una proposta: el cor al cos / Reguant i Fosas, Gemma
Del resum de l'article: "En aquest article trobarem descrita una proposta per a la recitació poètica i la relació d’aquesta amb el que Maragall ofereix en el seu 'Elogi de la paraula'. S’exposaran, com a vies fonamentals per a una bona elocució poètica, la necessitat d’un bon treball sobre el desig de comunicar, abans d’abordar els elements tècnics i expressius de la recitació. [...]
2013
Haidé. Estudis maragallians, Núm. 2 (2013), p. 101-108 (Testimonis)
2 documents
16.
Al ventre de la balena / Roig, Josep Lluís ; Escrivà i Vidal, Maria Josep
Els autors de l'article aborden, a partir de les obres citades, la qüestió de la formalitat en la poesia, aspecte que consideren definitori del gènere i per tant necessari en les composicions poètiques.
2015
Caràcters. Segona època, Núm. 70 (Hivern 2015), p. 31
   
17.
"El Corb", d'Edgar Poe: versions de Xavier Benguerel / Turull i Peroy, Narcís (Universitat de Lleida) ; Congrés Internacional sobre Crítica Filològica i Ecdòtica. Textos catalans dels segles XIX i XX "La filologia d'autor en els estudis literaris" (1r : 2012 : Lleida)
Traducció del resum en anglès de l'article: Aquesta breu edició crítica pretén comparar i analitzar principalment dues traduccions diferents -i les seves consegüents variants específiques- al català d'"El Corb" d'Edgar Poe dutes a terme pel cèlebre traductor, poeta i escriptor català Xavier Benguerel (1905-1990). [...]
La filologia d'autor en els estudis literaris. Textos catalans dels segles XIX i XX, Lleida : Aula Màrius Torres : Pagès, 2013 (Trossos, 6) (p. 251-270)
   
18.
Una lectura del poema XI de 'Les Irreals Omegues', de J.V. Foix / Romeu i Figueras, Josep (1917-2004)
1993
Butlletí dels mestres, Núm. 234 (abril 1993), p. 33-37
   
19.
La influència de la poesia francesa des d'Andreu Febrer a Ausiàs March / Marfany, Marta (Universitat Pompeu Fabra)
De la sinopsi que encapçala l'estudi: "L'article revisa la influència de la poesia francesa en la poesia catalana des de Gilabert de Pròixida i Andreu Febrer fins a Ausiàs March i alguns dels seus seguidors. [...]
2012
Estudis Romànics, Núm. 34 (2012), p. 259-287  
20.
T'hi sé en vers i en el dir / Mirabete, Ricard
2013
Avui Cultura, 6 desembre 2013, p. 13 (Llibres. Poesia)  

Traces. Catalogue : 404 records found   previous11 - 20nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Mètrica in Amazon