Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 166 records found  previous11 - 20nextend  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
11.
Ja no es pot anar de bracet? / Rodríguez Mariné, Maria
A propòsit de l'expressió 'anar de bracet'.
2018
Ara, 6 maig 2018, p. 49 (Debat. La invasió subtil)
   
12.
Estructures encapsuladores amb valor metadiscursiu en el debat parlamentari / Marín, Maria Josep (Universitat de València) ; Ribera i Condomina, Josep (Universitat de València)
De l'abstract de l'article: "L'encapsulació per mitjà de noms abstractes i inespecífics (com ara conclusió, tema, realitat o problema) permet reïficar fragments discursius complexos de naturalesa predicativa i conceptualitzar-los semànticament. [...]
2018
Caplletra, núm. 64 (Primavera 2018), p. 227-252 (Monogràfic: L'encapsulació lèxica: cohesió, coherència i metadiscurs)
2 documents
13.
"El Barça en fa prou jugant a mig gas" / Pla Nualart, Albert
A propòsit de les expressions "fer prou" i "tenir prou" i el canvi de règim verbal que demanen.
2018
Ara. Ara llegim, 7 abril 2018, p. 44 (Un tast de català)  
14.
Progressive structures of English and Catalan / Espunya, Anna ; Espinal, M. Teresa (Direcció de tesi) ; Departament de Filologia Catalana. Universitat Autònoma de Barcelona ; Universitat Autònoma de Barcelona
Aquesta dissertació és un estudi de les estructures progressives de dues llengües naturals: l'anglès i el català. Les estructures progressives són les estructures sintàctiques i els elements lèxics que expressen el focus del parlant en el desenvolupament de la situació expressada pel predicat de l'oració i els seus complements i adjunts. [...]
Barcelona : Universitat Autònoma de Barcelona, 1996
2 documents
15.
Set faltes que continuaran passant per alt / Rodríguez Mariné, Maria
Set expressions comunes en català que cada cop menys parlants detecten com a errònies: "exprimir-se el cervell", "medir dos metres", "posar de relleu", "per si fos poc", "pintat al terra", "de braços creuats" i "apretar un botó". [...]
2018
Ara, 7 gener 2018, p. 43 (Debat. La invasió subtil)
   
16.
El 2018 continuarem fent cops? / Rodríguez Mariné, Maria
Com que en català és més comú l'ús del verb 'fer' mentre que en castellà és més comú el 'dar' ('donar'), l'obsessió per parlar un català genüí fa que els parlants catalans acabin considerant errònies algunes expressions amb el verb 'donar' que són del tot correctes. [...]
2017
Ara, 31 desembre 2017, p. 49 (Debat. La invasió subtil)
   
17.
Se'ns poden emportar on sigui (però no per davant) / Rodríguez Mariné, Maria
La lingüista alerta de tota una sèrie d'usos inadeqüats de 'per endavant', que en català només hauríem de fer servir amb el significat d'"abans del temps acordat".
2017
Ara, 24 desembre 2017, p. 49 (Debat. La invasió subtil)
   
18.
Som-hi contra l'"A por ellos" / Rodríguez Mariné, Maria
La lingüista alerta que les analogies amb l'"a por ellos" ('a pel referèndum', 'a per la lliga') no són genuïnes en català. Ara bé, la nova GIEC sí que recull aquest gir, 'a per', com a expressió "que s'usa col·loquialment en certs parlars". [...]
2017
Ara, 17 desembre 2017, p. 49 (Debat. La invasió subtil)
   
19.
La convergència lingüística: possible retardador del procés de gramaticalització? / Illamola, Cristina (Centre Universitari de Sociolingüística i Comunicació. Universitat de Barcelona) ; I Jornada Temàtica de la Xarxa Cruscat "La sociolingüística de la variació en l'àmbit de la llengua catalana" (Barcelona : 2012, 6 de juny)
"En diferents zones d’Hispanoamèrica, la substitució del futur sintètic en '-rá' ('cantaré', 'lloverá') per la construcció 'ir a' + infinitiu ('voy a cantar', 'va a llover') resulta cada vegada més evident. [...]
2013
Treballs de sociolingüística catalana, Núm. 23 (2013), p. 81-101 (Monogràfic: La sociolingüística de la variació en l'àmbit de la llengua catalana)  
20.
"Tot el que han vingut provocant" / Pla Nualart, Albert
La perífrasi 'venir + gerundi', emprada amb el sentit d'acció duradora i persistent, és un calc del castellà que no té equivalent simètric en català. Segons l'Optimot, tenim 3 construccions de significat més o menys similar per substituir-la.
2017
Ara. Ara Llegim, 28 octubre 2017, p. 50 (Un tast de català)  

Traces. Catalogue : 166 records found   previous11 - 20nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Locució in Amazon