|
11.
|
|
|
12.
|
Un Mestratge i un estil
/
Bertran, Teresa (1952-2024)
Records personals de l'ajuda que Teresa Bertran va rebre d'Esyllt T. Lawrence en les seves primeres traduccions, i de la defensa que l'estudiosa sempre va fer de la llengua catalana.
1997
Quaderns d'Estudis Arenyencs. Arenys de Mar, Núm. 4 (1997, Setembre), p. 18-23 (Monogràfic: Esyllt T. Lawrence, filla adoptiva de la Vila)
Inclou, com a mostra del rigor i de l'estil d'Esyllt T. Lawrence en escriure en català, un article publicat a 'Tele-Estel' amb el títol "Els remordiments i el mite d'Orestes" (núm. 134, 1969) i que refongué per a 'Serra d'Or' amb el títol "Orestes i Sartre" (núm. 254, 1980)
|
|
|
13.
|
|
|
14.
|
Un breu encontre
/
Tomos, Angharad
L'escriptora gal·lesa Angharad Tomos, membre de la "Societat de la Llengua Gal·lesa", explica la coneixença amb el matrimoni Esyllt T. Lawrence-Lluís Ferran de Pol arran d'una estada a Catalunya convidada per la Crida.
1997
Quaderns d'Estudis Arenyencs. Arenys de Mar, Núm. 4 (1997, Setembre), p. 15-16 (Monogràfic: Esyllt T. Lawrence, filla adoptiva de la Vila)
|
|
|
15.
|
Una Gal·lesa: records d'Esyllt T. Lawrence
/
John, Victor
Records personals de la seva coneixença amb Esyllt T. Lawrence i Lluís Ferran de Pol. L'article posa l'èmfasi en destacar la tasca feta per Esyllt en l'estudi i la divulgació de la llengua gal·lesa, i en l'enriquiment de les relacions entre Catalunya i Gal·les gràcies a les seves traduccions.
1997
Quaderns d'Estudis Arenyencs. Arenys de Mar, Núm. 4 (1997, Setembre), p. 10-14 (Monogràfic: Esyllt T. Lawrence, filla adoptiva de la Vila)
|
|
|
16.
|
|
|
17.
|
|
|
Una Incidència cabdal
/
Ferran de Pol, Lluís
Breu record de les vivències posteriors a la rebel·lió del general Franco. L'escriptor fa referència a la recent mort de la seva esposa.
1995
Serra d'Or. Barcelona, Any XXXVII, Núm. 427-428 (1995, Juliol-agost), p. 41 (Cultura i vida. Monogràfic: El franquisme, una mirada enrera)
|
|
|
18.
|
|
|
Una Gentilesa de Salvador Espriu
/
Ferran de Pol, Lluís ;
Serra d'Or
Ferran de Pol parla de la correspondència mantinguda amb Salvador Espriu. Aquestes cartes són la prova de la cordialitat de Salvador Espriu, corraborada per un detall que l'escriptor va tenir amb la seva dona, Essylt Lawrence: Espriu els va regalar un manuscrit amb tots els poemes del 'Cementiri de Sinera', en resposta a l'assaig "Salvador Espriu: entre Sinera i el seu cementiri", que Esyllt va publicar a 'Serra d'Or' (juny 1978).
1985
Serra d'Or. Barcelona, Any XXVII, Núm. 308 (1985, Maig), p. 41 (Textos)
|
|
|
19.
|
|
|
20.
|
|
|
Saunders Lewis, gran figura gal·lesa
/
Ferran de Pol, Lluís
Biografia de Saunders Lewis. Especial atenció a la participació de l'escriptor gal·lès a l'incendi de l'Escola de Bombardeig del la Reial Força Anglesa a Llyn com a protesta contra la subjugació gal·lesa al sistema polític anglès. [...]
1987
Serra d'Or. Barcelona, Any XXIX, Núm. 332 (1987, Maig), p. 27-28 (Cultura i vida)
|
|
guest ::
login
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.