11.
|
|
12.
|
Terrible
/
Gaillard, Valèria
Es comenten les cinc novetats més destacades de l'any 1992.
2011
Avui, 23 abril 2011, p. 32 (Monogràfic: 'Sant Jordi 2011')
|
|
13.
|
|
14.
|
|
15.
|
|
16.
|
|
17.
|
|
18.
|
|
Jesús Moncada
/
Sáez Mateu, Ferran
L'autor evoca els encontres amb el recentment desaparegut Jesús Moncada pel barri de Gràcia i matisa alguns aspectes de la seva obra que han estat comentats darrerament arran de la seva mort. Especialment, parla del suposat dialectalisme de la seva llengua literària, del poc fonament de la relació entre el Macondo de García Márquez i la Mequinensa de Moncada ("Jesús Moncada em va confessar obertament que 'Camí de sirga' estava inspirada en l'atmosfera d''Il Gattopardo', de Giuseppe Tomasi di Lampedusa"), de la centralitat de 'Camí de sirga' (tot i que "la novel·la de la qual se sentia més satisfet -en tant que artefacte narratiu- era 'La galeria de les estàtues'), dels paral·lelismes del protagonista de 'La galeria de les estàtues' amb les peripècies del Frédéric de 'L'education sentimentale' de Flaubert i de la reivindicació de la cultura catalana per part de Moncada.
2005
Avui. Barcelona (2005, 23 de juny), p. 19 (Diàleg)
|
|
19.
|
|
20.
|
Jesús Moncada: a World Saved by Literature
/
Bou, Enric ;
Mathews, Patricia (Trad.)
Després de situar Moncada en el panorama literari català actual, Bou fa una lectura general de l'univers mequinensà que Moncada crea a partir de la recuperació del passat feta amb la paraula. Darrere d'aquest article s'inclouen traduïts a l'anglès els contes "Dead Man's Revenge" i "A Barrel of Soft Soap".
1993
Catalan Writing. Barcelona, núm. 10 (1993, Maig), p. 60-72
|
|