Home > Traces. Catalogue > Search Results: Cinca, Dolors

Traces. Catalogue

  Search Tips
Advanced Search
Search collections:
Sort by: Display results: Output format:
Traces. Catalogue 24 records found  previous11 - 20next  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
11.
Dolors Cinca i Pinós (1963-1999) / Carbonell i Cortès, Ovidi
Biografia comentada de Dolors Cinca, "una de les traductores més rellevants de la llengua àrab al català".
2003
Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 9 (2003), p. 9-12 (Monogràfic: Dossier. Miscel·lània d'homenatge a Dolors Cinca)

Inclou una bibliografia de les traduccions, els assaigs i les ressenyes que havia publicat (p. 10-11)  

Detailed record
12.
La llarga història de les històries de 'Les mil i una nits' / Cinca, Dolors ; Castells, Margarita
A propòsit de la primera traducció al català de 'Les mil i una nits', Premi Ciutat de Barcelona, s'esbossa la trajectòria dels textos, des de l'edició de Galland en francès, fins a les diverses traduccions a d'altres idiomes. [...]
1997
Lletra de canvi. Barcelona, núm. 42 (1997, Primer Trimestre), p. 33-36
   
Detailed record
13.
Una Mujer en armas / Gil, Anna M.
2000
La Vanguardia. Libros. Barcelona (2000, 26 de maig), p. 7 (Libros)
   
Detailed record
14.
Narrativa d'autors estrangers / Avui
L'article cita les obres narratives d'autors estrangers recentment publicades i hi inclou un resum argumental de cadascuna.
1998
Avui Cultura. Barcelona (1998, 23 d'abril), p. 21-22 (Monogràfic: Especial Sant Jordi)
   
Detailed record
15.
Ombres d'una ciutat / Calafat, Francesc
1996
El Temps. València, Any XII, Núm. 652 (1996, 16 de desembre), p. 87 (La Galeria. Llibres)
   
Detailed record
16.
El Somni de les mil i una nits en català / Soler, Marc
Dolors Cinca i Margarita Castells són les responsables de la primera traducció al català íntegra i directa de l'àrab de 'Les mil i una nits', publicada per Proa. Marc Soler repassa la història del text i dels manuscrits existents, les influències que l'obra ha tingut en la literatura catalana, els problemes de la traducció i la riquesa temàtica de l'original.
1996
El Temps. València, Any XII, Núm. 641 (1996, 30 de setembre), p. 78-82 (Cultura)

Inclou il·lustracions
   

Detailed record
17.
Basars, palaus i mesquites / Gil, Anna M.
1996
El Temps. València, Any XII, Núm. 615 (1996, 1 d'abril), p. 86 (Llibres)
   
Detailed record
18.
'De Les Mil i Una Nits' / Carreras Martí, Joan
Repàs d'algunes de les traduccions -catalanes i castellanes- de 'Les mil i una nits'.
1997
Avui Cultura. Barcelona (1997, 13 de febrer), p. 3
   
Detailed record
19.
La Invenció d'Orient / Ollé, Manel
Comentari general sobre la valoració i les versions que s'han fet de l'obra.
1997
Avui Cultura. Barcelona (1997, 13 de febrer), p. 1 i 3
   
Detailed record
20.
Memòria d'una crònica / Pla i Arxé, Ramon
Crítica de la novel·la pel seu ús confús de les persones narratives.
1997
Avui Cultura. Barcelona (1997, 9 de gener), p. 6 (Narrativa)
   
Detailed record

Traces. Catalogue : 24 records found   previous11 - 20next  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Cinca, Dolors in Amazon
Traces : Catalan language and literature database :: Search :: Submit :: Personalize :: Help
Powered by Invenio v1.1.6
Maintained by p.traces@uab.cat  :: Legal note
Sponsored by: