Home > Traces. Catalogue > Search Results: Catalònia editorial

Traces. Catalogue

  Search Tips
Advanced Search
Search collections:
Sort by: Display results: Output format:
Traces. Catalogue 25 records found  previous11 - 20next  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
11.
L'edició de traduccions literàries al català durant la primera dictadura del segle XX / Chumillas, Jordi (Universitat de Vic) ; Col·loqui sobre Verdaguer (7è : 2008 : Vic, Folgueroles i Barcelona)
L'autor estudia l'estrany fenomen del creixement del sector editorial català entre els anys 1923 i 1930 tot hi haver-hi una forta censura dirigida des del règim dictatorial. L'autor es basa, per aquest estudi, en els segells editorials dedicats a la traducció literària i en els traductors més habituals.
2009
Anuari Verdaguer, Núm. 17 (2009), p. 201-214

Inclou en annex una taula amb la relació dels traductors més actius del període estudiat i les seves traduccions  

Detailed record
12.
La producció literària a l'exili (fins al 1950) / Manent, Albert
L'autor fa un resum de l'activitat literària i editorial durant els primers anys de l'exili. El text conté els següents apartats: "La desfeta d'un poble", "Sentit provisional de l'exili", "Testimoni d'una llengua i d'una cultura emigrades'", "Els llibres catalans en xifres: l'exili i l'interior", "Autors, països, gèneres, llibres destacats".
1977
L'Avenç, Núm. 6 (Octubre 1977), p. 22-27 (Monogràfic: La literatura catalana sota el franquisme (1939-1953))
   
Detailed record
13.
Sobre l'edició en quatre volums de 'Totes les obres' de Verdaguer / Molas, Joaquim
Sobre les diferents edicions de les obres completes de Verdaguer que hi ha hagut. Joaquim Molas fa especial esment a les de la Llibreria Catalònia (1905), a càrrec de Joan B. Batlle, a les de la Il·lustració Catalana (1913), a cura de Francesc Matheu i a les dues que hi ha en curs a l'actualitat; una impulsada per la Societat Verdaguer i publicada per Eumo Editorial amb el títol 'Obres completes' i l'altra publicada per Edicions Proa amb el títol 'Totes les obres'.
2006
Anuari Verdaguer, Núm. 14 ( 2006), p. 507-517 (Annex)  
Detailed record
14.
L'èxit intern de la normalització / Cahner, Max ; Jornades "Exili interior, represa i transició" (2002-2003 : Barcelona)
L'autor comenta principalment el panorama editorial català a partir de la dècada dels seixanta del segle XX. Parla de les relacions de les editorials catalanes amb la censura i del creixement que va experimentar el llibre en català.
2003
Exili interior, represa i transició, Barcelona : Proa, 2003 (p. 57-62)
   
Detailed record
15.
El gènere d'aventures traduït al català: de Jules Verne a H.G. Wells / Pinyol i Torrents, Ramon ; Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània (1r : 2005 : Barcelona)
L'autor constata que les editorials barcelonines d'entreguerres difongueren les traduccions de narrativa d'aventures a través de col·leccions específiques en castellà. En català, en canvi, no n'hi va haver cap i el gènere es va haver de publicar en col·leccions generalistes que, de tota manera, van incorporar els clàssics més rellevants i alguns dels autors coetanis més destacats. [...]
2005
Gèneres i formes en la literatura catalana d'entreguerres (1918-1939). I Simposi sobre traducció i recepció en la literatura catalana contemporània, Lleida : Punctum, 2005 (p. 113-129)
   
Detailed record
16.
L'exili mexicà i la cultura catalana / Manent, Albert
Breu panorama del moviment cultural i literari de l'exili mexicà: revistes, premis, editorials, edicions de textos, etc. Albert Manent fa referència a les dues obres citades i esmenta la tasca de promoció a l'estudi de l'exili català a Mèxic que J. [...]
2004
Avui. Barcelona (2004, 22 de novembre), p. 18 (Diàleg)  
Detailed record
17.
Un segle d'edicions montserratines / Faulí, Josep (1932-2006)
Faulí repassa l'activitat editorial de Montserrat durant el segle XX.
1999
Serra d'Or. Barcelona, Any XLI, núm. 478 (1999, Octubre), p. 35-39 (Fets i opinions. Monogràfic: 40 anys de 'Serra d'Or')
   
Detailed record
18.
El món editorial de les lletres catalanes : (des de finals de segle XIX fins al final de la Guerra Civil) / Caballeria Ferrer, Sílvia ; Codina Contijoch, M. Carme
Panorama de la producció editorial del modernisme a la guerra civil espanyola. S'inventarien les impremtes, les llibreries, els llibreters, les editorials, les col·leccions (d'editorials i les associades a una revista) més significatius de cada període. [...]
1994
Ausa. Vic, Volum XVI, Núm. 132-133 (1994), p. 81-112  
Detailed record
19.
Llibres per a infants i adolescents / Mañà, Teresa
Informació sobre els darrers premis, edicions i col·leccions de literatura infantil i juvenil catalana i traduïda al català. Referència a les següents obres guardonades: 'Contes a una cama trencada', de Dolors García (Premi Folch i Torres); 'Lúnia', de Marta Barceló (Premi Guillem Cifré); 'Concert en sol major', de Jordi Sierra (Premi Joaquim Ruyra); 'La Dama Blanca', de Rosa M. [...]
1997
Serra d'Or. Barcelona, Any XXXIX, Núm. 455 (1997, Novembre), p. 70-73 (Llibres. Llibres per a infants i adolescents)  
Detailed record
20.
Mercat del llibre i cultura nacional (1882-1925) / Castellanos, Jordi (1946-2012)
1996
Els Marges. Barcelona, Núm. 56 (1996, octubre), p. 5-38 (Estudis i assaigs)  
Detailed record

Traces. Catalogue : 25 records found   previous11 - 20next  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Catalònia editorial in Amazon
Traces : Catalan language and literature database :: Search :: Submit :: Personalize :: Help
Powered by Invenio v1.1.6
Maintained by p.traces@uab.cat  :: Legal note
Sponsored by: