Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 191 records found  previous11 - 20nextend  jump to record: Search took 0.00 seconds. 
11.
L'horrible sacrilegi de l'orella trencada / Pla Nualart, Albert
A propòsit de la traducció catalana de 'Tintin'.
2017
Ara. Ara Llegim, 1 abril 2017, p. 52 (Un tast de català)  
12.
La família Ulises / Àlvaro, Francesc-Marc
Sobre el 'TBO' i la seva funció com a mirall de la societat.
2017
La Vanguardia, 17 març 2017, p. 26 (Opinió)  
13.
Més que un erudit de la cultura popular / Llopart, Salvador
Amb motiu de la mort de Xavier Coma.
2017
La Vanguardia, 17 febrer 2017, p. 29 (Obituaris)  
14.
Gent del Bocaccio. La Gauche Divine / Vallverdú, Marta
Sobre el fenomen de la Gauche Divine i el seguit de canvis socials i culturals que el van envoltar. L'autora en ressegueix la història des del naixement fins a la dissolució tot destacant les personalitats més influents del moviment i els seus interessos principals. [...]
2017
L'Avenç, Núm. 431 (Febrer 2017), p. 26-43 (Focus)
   
15.
La vida en vinyetes / Vidal, Jaume
Sobre la proliferació de biografies en format de novel·la gràfica, un subgènere que "no ha parat de créixer en quanitat i en qualitat" des dels anys noranta.
2017
Avui Cultura, 19 febrer 2017, p. 12-13 (Monogràfic: "Biografies i memòries, un gènere en transformació")  
16.
Víctor Mora, nen i savi / Riera, Ignasi
2016
Serra d'Or, Núm. 684 (Desembre 2016), p. 46-49 k Cultura i vida. Lletres
   
17.
Problemes de la traducció de la fraseologia en el còmic / Sancho Cremades, Pelegrí (Universitat de València) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
Estudi llegit al 14è Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes celebrat a la Universitat Eötvös Loránd de Budapest entre el 4 i el 9 de setembre de 2006. Davant el problema de la traducció d'unitats fraseològiques idiosincràtiques de la llengua, que en el cas del còmic s'accentua per la seva naturalesa popular i els seus personatges estereotipats, l'autor planteja l'estat de la qüestió i detalla una sèrie de solucions possibles. [...]
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 2, p. 291-300)
   
18.
Les traduccions de còmic estranger / Jané, Albert
L'autor pren en consideració tot un seguit d'aspectes específics que cal tenir presents a l'hora de traduir un còmic.
2016
Revista de Catalunya, núm. 294 (Abril-maig-juny 2016), p. 167-175 (Pensant el present)
   
19.
Apunts per a una història del còmic en català / Riera Pujal, Jordi
2016
Revista de Catalunya, núm. 294 (Abril-maig-juny 2016), p. 154-166 (Pensant el present)
   
20.
Per què calen campanyes a favor del còmic en català? / Manent i Tomàs, Jordi
Sobre les activitats, accions i campanyes que s'han dut a terme a favor del còmic en català.
2016
Revista de Catalunya, núm. 294 (Abril-maig-juny 2016), p. 144-153 (Pensant el present)
   

Traces. Catalogue : 191 records found   previous11 - 20nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Còmics in Amazon