Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 34 records found  1 - 10nextend  jump to record: Search took 0.02 seconds. 
1.
El Príncep, Bendicó i nosaltres / Vilanova, Francesc
2021
Serra d'Or, Núm. 739-740 (Juliol-agost 2021), p. 74-75 (Lectures)
   
2.
Un comte a la recerca de la bellesa / Carreras, Anna
2020
Ara. Ara Llegim, 19 desembre 2020, p. 48  
3.
Entre els contes i les memòries / Pagès Jordà, Vicenç
Es reediten en català quatre proses que Giuseppe Tomasi di Lampedusa va escriure en els dos últims anys de vida.
2020
L'Avenç, Núm. 474 (Desembre 2020), p. 84-85 (Mirador. Literatura)
   
4.
Pau Vidal / Vidal, Pau
2014
Visat, Núm. 18 (Octubre 2014) (L'espai dels traductors)

En una banda lateral de la pàgina, s'insereixen enllaços a fragments traduïts per Pau Vidal i a bibliografies de les seves traduccions al català

2 documents
5.
"Dóna gust estar amb ells" / Muñoz i Lloret, Josep M. ; Dia Internacional de la Traducció (2011)
Repàs d'algunes de les traduccions catalanes d'obres italianes a partir de la segona meitat de la postguerra, principalment de novel·les, que l'autor considera com a part del programa del realisme històric que encapçalaven Joaquim Molas i Josep M. [...]
2011
Visat, Núm. 12 (Octubre 2011) (Pescat amb palangre)
2 documents
6.
Les arrels catalanes del 'Gattopardo' / Bonada, Lluís (1948-)
"Giuseppe Tomasi di Lampedusa escull el nom d'uns avantpassats catalans, els Corbera, emparentats amb el barceloní Romeu Corbera, virrei de València, per batejar el protagonista de la famosa novel·la 'Il Gattopardo'. [...]
2016
El Temps, Núm. 1685 (27 setembre 2016), p. 60-68 (La galeria)
2 documents
7.
Quan el traductor és sobretot escriptor: el cas de la traducció d' 'El Guepard' de Tomasi di Lampedusa / Briguglia, Caterina (Universitat Autònoma de Barcelona)
Sobre l'estil literari de la traducció al català de Llorenç Villalonga de la novel·la italiana 'Il Gattopardo' de Tomasi di Lampedusa.
2013
Caplletra, Núm. 54 (primavera 2013), p. 33-49 (Miscel·lània)
2 documents
8.
La velocitat del món / Castells, Ada
2011
La Vanguardia. Culturas, Núm. 484 (28 setembre 2011), p. 10 (Escriptures)  
9.
Villalonga, Tomasi di Lampedusa i la "condició insular" / Calaforra, Guillem
De la introducció: "Aquest estudi té com a objectiu de proposar una interpretació sociològica comparativa de dues novel·les, 'Bearn o la sala de nines' de Llorenç Villalonga (1956) i 'Il Gattopardo' de Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1958). [...]
2008
Randa, Núm. 60 (2008), p. 100-115 (Homenatge a Jordi Carbonell, 6)
   
10.
Notícia d'algunes publicacions villalonguines recents / Rosselló Bover, Pere
Sobre diferents edicions entorn a Llorenç Villalonga. 'Llorenç Villalonga i la fi del món' aplega quatre estudis sobre les dues obres més importants de l'autor mallorquí ('Mort de Dama' i 'Bearn o la sala de les nines') i la relació dels temes tractats en aquestes novel·les amb les teories d'Ortega y Gasset. [...]
2009
Llengua & Literatura, Núm. 20 ( 2009), p. 309-315 (Ressenyes i notes crítiques)  

Traces. Catalogue : 34 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Giuseppe Tomasi di Lampedusa in Amazon