Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 1,141 records found  1 - 10nextend  jump to record: Search took 0.01 seconds. 
1.
L'èxtasi, els recers / Gras, Josep
2022
El Temps, Núm. 1993 (23 agost 2022), p. 62-63 (Els crítics. Literatura)  
2.
Traducció i tradició poètica: Miquel Costa i Llobera traductor de Dante / Gavagnin, Gabriella (Universitat de Barcelona)
Resum: "Amb motiu del sisè centenari de la mort de Dante celebrat el 1921, Miquel Costa i Llobera va traduir el cant XXXI del 'Paradís' per encàrrec de la revista 'Quaderns d'Estudi'. Aquest article analitza diferents aspectes de la traducció (la tria del cant, la fiabilitat de la interpretació literal, els aspectes retòrics i mètrics, la qualitat estilística i lingüística) tenint en compte la trajectòria literària del traductor, el seu interès per Dante i per la seva obra i les possibles relacions entre el llenguatge emprat en la traducció i el de la tradició poètica catalana".
2022
Els Marges, Núm. 127 (Primavera 2022), p. 56-75 (Estudis)
   
3.
Un gormand extraordinari / Armengol, Joaquim
2022
Ara. Ara Llegim, 28 maig 2022, p. 45  
4.
Els rics també ploren / Baulenas, Lluís-Anton
2021
Ara. Ara llegim, 13 novembre 2021, p. 43  
5.
En el centenari d''Ulisses' de James Joyce / Aldea, Víctor
Sobre la novel·la 'Ulisses' de James Joyce, publicada el 1922. La part final de l'article s'ocupa de les traduccions catalanes de l'obra.
2022
El Temps, Núm. 1964 (1 febrer 2022), p. 46-49 (Mirador. Literatura)  
6.
L''Ulisses' de Joaquim Mallafrè / Suárez Fernández-Miranda, Eduardo
2022
Serra d'Or, Núm. 746 (Febrer 2022), p. 17-20 (Fets i opinions. Monogràfic: 100 anys de l''Ulisses' de Joyce)
   
7.
Els primers cent anys d''Ulisses' de James Joyce / Aldea, Víctor
Estructura, fil argumental, personatges i procés d'escriptura i edició de l''Ulisses' de James Joyce. L'apartat final de l'article s'ocupa de les traduccions catalanes de la novel·la.
2022
Serra d'Or, Núm. 746 (Febrer 2022), p. 13-16 (Fets i opinions. Monogràfic: 100 anys de l''Ulisses' de Joyce)
   
8.
Joaquim Mallafrè, una veu catalana de Joyce / Perea i Virgili, Maria Eugènia
Joaquim Mallafrè parla de la lectura i la traducció catalana de l''Ulisses' de James Joyce, novel·la que es va publicar fa cent anys. També parla de l'estat de la llengua catalana, del pes d'institucions com l'IEC, o de la funció de la Fundació Mercè Rodoreda.
2022
Serra d'Or, Núm. 746 (Febrer 2022), p. 8-12 (Fets i opinions. Monogràfic: 100 anys de l''Ulisses' de Joyce)
   
9.
1921, una obra prohibida / Bosch i Cuenca, Pere
Sobre 'Joan Dalla', l'obra d'Àngel Guimerà la representació de la qual fou prohibida per ordre governativa el 7 gener de 1921. Enric Borràs i la seva companyia tenia previst estrenar-la l'11 de gener al Teatre Novetats i, finalment, es representa a Montblanc.
2022
La República, Núm. 190 (8-14 gener 2022), p. 30-31 (Història. Hemeroteca)  
10.
Seixanta-vuit viatges a l'origen de la cançó / Guixà, Pere
El llibre del Josep Massot i Muntaner detalla les 68 missions per recol·lectar cançons populars cantades o recitades de l'Obra del Cançoner Popular de Catalunya.
2022
Serra d'Or, Núm. 745 (Gener 2022), p. 69-70 (Lectures)
   

Traces. Catalogue : 1,141 records found   1 - 10nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
1920X in Amazon