11.
|
|
Qui ha de traduir Amanda Gorman?
/
Nopca, Jordi
Sobre el debat que ha generat el veto de Writers House, l'agència de la poeta nord-americana Amanda Gorman, a la traducció catalana de "The hill we climb" a càrrec de Víctor Obiols pel fet que el perfil del traductor no s'ajusta a allò que la seva representant demana: ser dona amb un perfil activista i afrodescendent. [...]
2021
Ara. Ara Llegim, 13 març 2021, p. 40-41
|
|
12.
|
|
13.
|
|
El fil republicà
/
Amat, Jordi
Amb motiu de la mort de l'activista polític, editor i polític Josep Fornas. Als primers seixanta, amb l'assessorament de Rafael Tasis, Joan Sansa, Josep Andreu Abelló, Albert Manent, i d'altres, va crear l'editorial Pòrtic.
2021
La Vanguardia, 6 gener 2021, p. 25 (Obituaris)
|
|
14.
|
|
15.
|
|
16.
|
|
17.
|
|
18.
|
Amants, visionaris i assassins
/
Sòria, Enric
Amb motiu de la publicació de 'L'Anticrist', de Joseph Roth, l'autor celebra que algunes editorials catalanes hagin començat a recuperar l'obra de l'escriptor austríac.
2020
L'Avenç, Núm. 472 (Octubre 2020), p. 67 (Mirador. Cartes de prop)
|
|
19.
|
|
20.
|
Salvador Sunyer. Repensar el sistema cultural
/
Muñoz i Lloret, Josep M.
Entrevista a Salvador Sunyer Bover (1957), gestor i productor teatral i director del festival Temporada Alta, de Girona i Salt. Es repassa la seva trajectòria professional i es fa referència a alguns dels seus projectes: la fundació d'Edicions del Pèl (1983), la direcció del Centre Cultural la Mercè de Girona (1987-1991), el muntatge de l'empresa Bitò Produccions (1991), l'assessoria del Teatre Lliure (2001-2007) i la direcció, a partir de 2007, del nou Centre d'Arts Escèniques de Salt/Girona.
2020
L'Avenç, Núm. 471 (Setembre 2020), p. 22-35 (L'opinió. L'entrevista)
|
|