Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 115 records found  previous11 - 20nextend  jump to record: Search took 0.00 seconds. 
11.
Marcadors conversacionals en la traducció literària alemany-català: 'also' i 'na' a 'Jeder stirbt für sich allein' / González-Villar, Alejandro (Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität) ; Arias-Badia, Blanca (Universitat Pompeu Fabra)
L'article pretén contribuir a cobrir el buit d'estudis que tracten la traducció de marcadors específicament conversacionals en la combinació de llengües alemany-català centrant-se, en aquest cas, en l'anàlisi del comportament de dos marcadors, 'na' i 'also', en una novel·la alemanya i el de les seves traduccions al català.
2017
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 30 (2017), p. 245-267 (Monogràfic: "Marcadors del discurs i gramaticalització en català i altres llengües")
2 documents
12.
La criatura de Meyrink / García Tur, Víctor
2018
El País. Quadern, Núm. 1733 (28 juny 2018), p. 5 (Crítiques. Llibres)
   
13.
La deserció com a gest humà / Vidal Castell, David
2017
Ara. Ara Llegim, 25 novembre 2017, p. 52  
14.
Janina Hescheles i Franz Werfel, dues escriptures del dolor / Edo Tena, Fèlix
2017
Serra d'Or, Núm. 693 (Setembre 2017), p. 56-60 (Cultura i vida. Lletres. Monogràfic: "Les literatures del dolor: exili i Holocaust")
   
15.
Sobre fosses comunes / Saladrigas, Robert
2017
La Vanguardia. Culturas, Núm. 792 (26 agost 2017), p. 6-7 (Llibres. Novel·la)
2 documents
16.
[L'aparador] / L'Avenç
2017
L'Avenç, Núm. 430 (Gener 2017), p. 70-71 (Mirador. L'aparador)
   
17.
Stargardt i Rothmann, 1939-1945 / Baulenas, Lluís-Anton
2016
Ara. Ara Llegim, 10 desembre 2016, p. 48 (L'escuma de les lletres)  
18.
Una altra novel·la sobre la Segona Guerra Mundial / Pons, Pere Antoni
2016
Ara. Ara Llegim, 3 desembre 2016, p. 48  
19.
Discreció i silenci / Guixà, Pere
2016
El País. Quadern, Núm. 1648 (29 setembre 2016), p. 4 (Crítiques. Llibres)  
20.
Corrupció a Jamaica / Pagès Jordà, Vicenç
L'autor fa una molt bona valoració del llibre i assegura que "Marlon James mostra una capacitat dickensiana de captar el món dels baixos fons, d'evocar-ne fragments significatius, de proporcionar a tots els personatges unes característiques personals i de fer reviure un escenari".
2016
L'Avenç, Núm. 425 (Juliol-Agost 2016), p. 58-59 (Mirador)
   

Traces. Catalogue : 115 records found   previous11 - 20nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Monton, Ramon in Amazon