Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 1,028 records found  previous11 - 20nextend  jump to record: Search took 0.02 seconds. 
11.
El vocabulari català-alemany de 1502: 'Vocabolari molt profitos per apendre Lo Catalan Alamany y Lo Alamany Catalan' / Colon Domènech, Germà
El 'Vocabolari' de l'impressor Johan Rosenbach és el primer vocabulari català-alemany però no és una obra completament original. El propòsit de l'article és proporcionar evidències per tal de fer ostensible la vinculació del text esmentat amb els diccionaris italians de l'època, especialment amb alguns paràgrafs de l'edició facsímil de 'Introito e porta' (1477).
2011
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 24 (2011), p. 9-15 (Monogràfic: "Estudis a l'entorn del diccionari bilingüe en l'àmbit germanocatalà")  
12.
Commoció freda / Aliaga, Xavier
Del resum de l'article: "Després de la publicació de la devastadora novel·la 'Proleterka', l'editorial Les Hores complementa l'aposta per traslladar al català la suggestiva narrativa de la suïssa en llengua italiana Fleur Jaeggy amb la publicació de 'La por del cel', un recull de relats que rebla el clau de la concisió freda però alhora colpidora de la seua escriptura. [...]
2019
El Temps, Núm. 1831 (16 juliol 2019), p. 56-57 (Els crítics. Literatura)
   
13.
Relats de frontera / Espasa, Marina
2019
Ara. Ara llegim, 1 juny 2019, p. 45  
14.
Esquinçador viacrucis / Sorribes, José Carlos
2019
El Periódico de Catalunya, 5 maig 2019, p. 67 (Icult. Espectacles)
2 documents
15.
"El que més m'agrada de Ginzburg és el seu radicalisme" / Ballbona, Anna
Després de traduir la novel·la 'La ciutat i la casa', Meritxell Cucurella-Jorba ha dut a terme la feina ingent de traduir el teatre complet de Natalia Ginzburg, una autora molt aclamada i representada a Itàlia. [...]
2019
El Temps, Núm. 1825 (4 juny 2019), p. 64-65 (Els crítics. Entrevista)  
16.
Il 'Codice Aragonese' (1458-1460): la distribuzione delle tre lingue napoletana, catalana e latina / Venetz, Gabriela H.
S'analitza, des d'un punt de vista sociocultural, la distribució del català, el llatí i el napolità ‒les tres llengües en concurrència a la cort i la cancelleria napolitanes del rei Alfons el Magnànim‒ al 'Codice Aragonese'. [...]
2009
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 22 (2009), p. 273-292 (Articles)

Conté un apèndix amb la informació referent als destinataris (p. 288-290) i un altre amb un recull dels lexemes catalans que apareixen als documents redactats en napolità (p. 290-291)

2 documents
17.
'Algherese? Sì, ma solo per scherzare'. Zum Gebrauch katalanischer Versatzstücke in der Jugendsprache von L'Alguer / Simon, Sophia
Del resum de l'article: "Aquest article intenta esbossar, mitjançant una descripció sociolingüística, la situació especial dels habitants que neden, lingüística i culturalment parlant, entre 'diverses' aigües, basant-se en l'exemple dels joves que viuen allà. [...]
2009
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 22 (2009), p. 37-70 (Monogràfic: "Llengua i joves als Països Catalans")
2 documents
18.
Codi en procés / Bordes, Jordi
2019
Avui, 18 maig 2019, p. 32 (Cultura i espectacles. Crítica teatre)  
19.
Les putes també ploren els seus fills / Fondevila, Santiago
2019
Ara, 2 maig 2019, p. 32 (Cultura. Teatre. Crítica)  
20.
'Palimpsest', de Jordi Sarsanedas / Sala Torrent, Joan ; Ardolino, Francesco ; Casassas i Ymbert, Jordi (Presentació de l'acte) ; Secció Llengua i Literatura. Ateneu Barcelonès ; Ateneu Barcelonès
Enregistrament de l'acte "'Palimpsest', de Jordi Sarsanedas", celebrat a l'Ateneu Barcelonès el 13 d'abril del 2016. En la presentació del llibre de Sarsanedas escrit sobre una agenda de l'Ateneu commemorativa del centenari de l'entitat, Jordi Casassas remarca la visió interessant del dietari inclòs sobre la marxa de l'entitat i els curs dels esdeveniments de la realitat catalana del 1906. [...]
Barcelona : Ateneu Barcelonès, 2016
3 documents

Traces. Catalogue : 1,028 records found   previous11 - 20nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Itàlia in Amazon