Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 33 records found  previous11 - 20nextend  jump to record: Search took 0.02 seconds. 
11.
Aciertos literarios / Levante
Els crítics literaris del suplement cultural "Posdata" recomanen algunes novetats de cara a l'edició d'enguany de la Fira del Llibre. Citem els títols catalans proposats.
Levante. Posdata. València, Núm. 705 (2010, 16 d'abril), p. 8  
12.
El mite del jardí desolat, un tractament literari de les catàstrofes del segle XX / Villatoro, Vicenç
L'autor defineix què entén per la metàfora del jardí desolat i fa un repàs per diverses obres del segle XX que exploten aquesta imatge per evocar les catàstrofes d'aquest segle.
2008
Revista de Catalunya, Núm. 242 (Setembre 2008), p. 71-107 (Revista dels llibres)
   
13.
L'efímera veritat / Pagès Jordà, Vicenç
Sobre la nova traducció d''El Gattopardo'. Breu repàs a la història de la novel·la, l'estructura, els personatgesi les escenes més importants.
2009
L'Avenç, Núm. 352 (Desembre 2009), p. 66-67 (Mirador)
   
14.
Els déus de la terra / Comes, Melcior
2009
Presència, Vol. XLIV, Núm. 1971 (4 desembre 2009), p. 46 (Llibres. Crítica)
   
15.
Una nova traducció de la novel·la 'El Gattopardo' neteja la versió anterior de totes les infidelitats / Bonada, Lluís (1948-)
El Temps. València, núm. 1323 (2009, 20 de octubre), p. 85
   
16.
Cal saber italià per a llegir 'El Gattopardo' de Proa / Bonada, Lluís (1948-)
El Temps. València, núm. 1324 (2009, 27 de octubre), p. 86
   
17.
Proust, Lampedusa i Villalonga / Bosch, Maria del Carme ; Aula de Novel·la (1a : 2000 : Binissalem)
Després d'una "hipòtesi, potser absurda" que podria donar pistes sobre una eventual conversa entre la muller de Lampedusa i Llorenç Villalonga, Maria del Carme Bosch entra a comparar les coincidències vitals i literàries entre el novel·lista mallorquí i el sicilià, començant per la seva contemporaneïtat gairebé exacta. [...]
Bearn, entre la vida i la ficció (Ponències de la I Aula de Novel·la), Barcelona : Abadia de Montserrat, 2003 (p. 95-111)
   
18.
Bearn dins la vida de Llorenç Villalonga / Pomar, Jaume ; Aula de Novel·la (1a : 2000 : Binissalem)
Jaume Pomar estudia les connexions del mite de Bearn amb el context vital autèntic de Llorenç Villalonga. L'autor comença negant qualsevol l'existència d'una realitat concreta que hi remeti, amb el benentès que el mite tendeix "a modificar substancialment la geografia sentimental". [...]
Bearn, entre la vida i la ficció (Ponències de la I Aula de Novel·la), Barcelona : Abadia de Montserrat, 2003 (p. 13-60)

Inclou tres annexos: el pimer conté els tres 'Sonets a Maria Antònia' de Jaume Vidal Alcover, un en català, un en francès i un altre en espanyol (poemes de tema bearnès); el segon conté una carta del novel·lista a Carmen de Icaza, i el tercer n'és la resposta, amb l'opinió de l'escriptora sobre 'Bearn'.
   

19.
Llorenç Villalonga: traduccions i pastitxos / Bosch, Maria del Carme ; Col·loqui Llorenç Villalonga (1997 : Palma)
L'autora estudia les obres de Villalonga que s'inscriuen en el gènere del pastitx -que cultiva des de 1923- o bé les traduccions que fa d'altres obres literàries -a partir de 1934-. En l'estudi s'assenyalen els autors i els textos que prengué Villalonga per fer aquest exercicis literaris i es comenten diversos aspectes de les obres resultants i del sentit que l'escriptor donava a aquesta pràctica.
Actes del Col·loqui Llorenç Villalonga, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1999 (p. 37-63)
   
20.
Decadència, mort i canvi / Masergas, Neus
'El príncep i el felí' és un estudi que segueix "els paràmetres tradicionals de l'assaig crític": estudia el lligam entre la biografia de l'autor i el punt de vista del narrador, els personatges, el tema i compara la versió original amb la traducció al català. [...]
Revista de Girona. Girona, núm. 179 (1996, Novembre-Desembre), p. 109-110  

Traces. Catalogue : 33 records found   previous11 - 20nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Giuseppe Tomasi di Lampedusa in Amazon