Traces. Catalogue

Traces. Catalogue 69 records found  previous11 - 20nextend  jump to record: Search took 0.00 seconds. 
11.
El teatre de Cervantes / Fondevila, Santiago
A propòsit de la presència de Cervantes en el teatre a Catalunya. L'autor de l'article destaca la companyia 'Els Joglars' com a focus receptor principal.
2016
Ara, 23 abril 2016, p. 68 (Monogràfic: Cervantes. La imaginació sense límits)  
12.
Joanot Martorell. El primer novel·lista deïcida / Pons, Pere Antoni
A propòsit de la concepció de la novel·la que tenia Joanot Martorell i de la influència que va exercir sobre el 'Quixot' i la tradició occidental posterior. L'autor de l'article defensa la seva tesi amb arguments de Vargas Llosa.
2016
Ara, 23 abril 2016, p. 50-52 (Monogràfic: Cervantes. La imaginació sense límits)  
13.
Moure el riure / Castillo, David
Entrevista a José María Micó en tant que traductor i editor reputat de Cervantes.
2016
El Punt Avui. Cultura, 17 abril 2016, p. 20-21 (Monogràfic: Especial Sant Jordi)  
14.
Un Sant Jordi de Cervantes i Shakespeare / Castillo, David
Es presenta el número especial de Sant Jordi del suplement, que coincideix amb els 400 anys de la mort de Shakespeare i Cervantes.
2016
El Punt Avui. Cultura, 17 abril 2016, p. 2 (Monogràfic: Especial Sant Jordi. Aquest mes)  
15.
'Lo cant de les veritats': autoria, context, lectura / Bacardit, Ramon (IES Montserrat Miró i Vilà) ; Gibert, Miquel Maria (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum de l'article: 'Lo cant de les veritats' és una novel·la anònima en vers i en prosa apareguda el 1857, un any abans de 'L'orfeneta de Menargues' (1862), que ha estat considerada durant molt de temps la primera mostra narrativa llarga en català del segle XIX. [...]
2015
Els Marges, Núm. 106 (Primavera 2015), p. 10-28 (Estudis)
2 documents
16.
Entre el "problema catalán" i la crisi d'Europa: claus per a la recepció d''El català de la Manxa' de Santiago Rusiñol / Casacuberta, Margarida (Universitat de Girona)
Del resum que encapçala l'article: "'El català de la Manxa' és una paròdia del 'Quixot' publicada a final d'abril de 1914 enmig de l'eufòria política creada per la constitució de la Mancomunitat de Catalunya en el marc del conflicte entre Catalunya i Espanya conegut com a "problema catalán". [...]
2014
Els Marges, Núm. 104 (Tardor 2014), p. 10-28 (Estudis)
2 documents
17.
Navarro Durán, Rosa (2011): 'El Tirant lo Blanc i la seva presència en el Lazarillo de Tormes i en les novel·les de Cervantes' / Berruezo Sánchez, Diana
Segons l'autora "l'estudi ens ofereix un interessant recorregut literari que no pretén ser un exercici de recerca de fonts, sinó una eina que permeti entendre, més adequadament, les obres castellanes que trobaren inspiració en la novel·la de Joanot Martorell, traduïda al castellà el 1511".
2012
Estudis Romànics, Núm. 34 (2012), p. 606-607  
18.
Rosa Navarro Duran, 'El Tirant lo Blanc i la seva presència en el Lazarillo de Tormes i en les novel·les de Cervantes' / Alemany Ferrer, Rafael (Universitat d'Alacant)
Segons la ressenya, l'objectiu del llibre "és defensar l'empremta del 'Tirante el Blanco', versió castellana de 'Tirant lo Blanc' català de Joanot Martorell, en obres tan rellevants de la literatura castellana del Segle d'Or com els diàlegs de l'erasmista Alfonso de Valdés, el 'Lazarillo de Tormes' -atribuït per Navarro al mateix Valdés- i l'obra narrativa de Miguel de Cervantes ('Don Quijote de la Mancha', 'La Galatea', 'Novelas ejemplares' i 'Los trabajos de Persiles y Sigismunda'. [...]
2013
Caplletra, Núm. 55 (Tardor 2013), p. 254-259
2 documents
19.
Cervantisme català i traducció: anàlisi d'adaptacions infantils i juvenils / Agost Canós, Rosa (Universitat Jaume I)
Sobre les versions en català aparegudes entre 2004 i 2005 d' 'El Quixot', adreçades a un públic infantil o juvenil, i els seus objectius.
2013
Caplletra, Núm. 54 (Primavera 2013), p. 105-135 (Miscel·lània)
2 documents
20.
Miguel de Cervantes / Bacardí, Montserrat
Montserrat Bacardí repassa les traduccions al català, íntegres i fragmentàries, que s'han fet del 'Quixot'. S'esmenten també les adaptacions que se n'han fet dirigides a un públic infantil o juvenil.
2008
Visat, Núm. 5 (abril 2008) (Literatura universal en català)
2 documents

Traces. Catalogue : 69 records found   previous11 - 20nextend  jump to record:
Interested in being notified about new results for this query?
Set up a personal email alert or subscribe to the RSS feed.
Haven't found what you were looking for? Try your search on other servers:
Cervantes, Miguel de in Amazon